Дело № 2 - 2238 « 10 » августа 2010 года

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

с у д е б н о г о з а с е д а н и я

Ленинск - Кузнецкий городской суд Кемеровской области в составе:

председательствующего Зебровой Л.А.

при секретаре Овчинниковой М.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Ленинске - Кузнецком

гражданское дело по иску Кистеревой С.А. к Обществу с ограниченной ответственностью « Б & Б» о восстановлении на работе, о взыскании за дни вынужденного прогула, о компенсации морального вреда и судебных расходов,

У С Т А Н О В И Л:

Кистерева С.А. обратилась в суд с иском к ответчику - ООО « Б & Б» и просит суд восстановить ее на работе в качестве (номер) ООО « Б & Б»; взыскать с ответчика в свою пользу 50.921 рубль за дни вынужденного прогула, 50.000 рублей компенсацию морального вреда, 9.000 рублей - расходы за юридические услуги.

В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, по условиям которого Общество с ограниченной ответственностью « Б & Б» обязуется в срок до 10 августа 2010 года выплатить Кистеревой С.А. задолженность по заработной плате за май 2010 года и компенсацию за неиспользованный отпуск в размере 6.630 рублей и судебные расходы за составление искового заявления и оплата услуг представителя в суде в размере 3.000 рублей, а всего 9.630 (девять тысяч шестьсот тридцать) рублей.

А Кистерева С.А. отказывается от своих исковых требований о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью « Б & Б»:

- 50.921 рубля - за дни вынужденного прогула;

- 50.000 рублей - компенсация морального вреда.

При этом стороны заявили, что мировое соглашение заключают добровольно, понимают его содержание и значение и не возражают прекратить производство по настоящему гражданскому делу.

Условия данного мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания, подписаны истицей Кистеревой С.А., представителем ответчика - директором ООО «Б&Б» Н. представителем ответчика П. выступающей по устному ходатайству.

Суд считает, что эти условия закону не противоречат, прав и охраняемых законом интересов сторон, а также иных лиц не нарушают, а потому заключенное между сторонами мировое соглашение следует утвердить, производство по делу прекратить.

Последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, а также исполнения определения об утверждении мирового соглашения сторонам разъяснены и понятны.

Руководствуясь ст. ст. 39, 173 и 220 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, по условиям которого Общество с ограниченной ответственностью « Б & Б» обязуется в срок до 10 августа 2010 года выплатить Кистеревой С.А. задолженность по заработной плате за май 2010 года и компенсацию за неиспользованный отпуск- в размере 6.630 (шесть тысяч шестьсот тридцать) рублей и судебные расходы за составление искового заявления и оплата услуг представителя в суде в размере 3.000 (три тысячи) рублей, а всего 9.630 (девять тысяч шестьсот тридцать) рублей.

А Кистерева С.А. отказывается от своих исковых требований о взыскании с Общества с ограниченной ответственностью « Б & Б»:

- 50.921 рубля - за дни вынужденного прогула;

- 50.000 рублей - компенсация морального вреда.

Производство по настоящему гражданскому делу прекратить.

Определение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней со дня его вынесения.

Судья: подпись

Верно.

Судья: Л.А. Зеброва

Определение вступило в законную силу 23 августа 2010 года.

Судья: Л.А. Зеброва