Дело № 2-2146
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
Ленинск-Кузнецкий городской суд Кемеровской области
в составе:
судьи Гориной И.Ю.
при секретаре Кирсановой А.А.
с участием
прокурора Креймер Л.Н.
рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Ленинск-Кузнецкий 10.08.2011 г. гражданское дело по иску Коломиец В.В. к ОАО «<данные изъяты>» о восстановлении на работе, взыскании заработной платы, компенсации морального вреда,
У С Т А Н О В И Л :
Коломиец В.В. обратилась в суд с иском к ОАО «<данные изъяты>» о восстановлении на работе, взыскании заработной платы, компенсации морального вреда. Обосновывает свои требования тем, что с <дата> она работала в ОАО «<данные изъяты>» на шахте <данные изъяты>. 31 мая 2011 года была уволена в связи с отказом от перевода на другую работу по состоянию здоровья в соответствии с медицинским заключением.Увольнение считает незаконным, просит признать незаконной запись в её трудовой книжке <номер> от <дата> об увольнении в связи с отказом от перевода на другую работу по состоянию здоровья; восстановить её на работе в должности <данные изъяты>; взыскать оплату за дни вынужденного прогула, компенсацию морального вреда в размере 10000 рублей, 3000 рублей за составление искового заявления.
Стороны в судебном заседании пришли к мировому соглашению, согласно которому, истец отказалась от своих исковых требований в полном объёме, ответчик обязался выплатить истцу 35000 руб.: в счёт оплаты за дни вынужденного прогула с <дата> по <дата>, компенсации морального вреда 3000 руб., судебных расходов в срок до 20.08.2011 г.
Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания, подписаны сторонами. Сторонам разъяснены последствия заключения мирового соглашения, после чего стороны подтвердили своё намерение заключить мировое соглашение на указанных условиях.
Согласно ст.39ч.1 ГПК РФ, стороны могут окончить дело мировым соглашением.
Мировое соглашение между Коломиец В.В. и ОАО «<данные изъяты>» не противоречит закону, отвечает интересам сторон, не нарушает прав или законных интересов других лиц и подлежит утверждению судом.
Руководствуясь ст.ст.173, 220, 221 ГПК РФ, суд
О П Р Е Д Е Л И Л :
Утвердить мировое соглашение между Коломиец В.В. с одной стороны и ОАО «<данные изъяты>» с другой стороны, согласно которому, Коломиец В.В. отказалась от своих исковых требований в полном объёме, ОАО «<данные изъяты>» обязуется выплатить Коломиец В.В. 35000 руб.: в счёт оплаты за дни вынужденного прогула с <дата> по <дата>, компенсации морального вреда 3000 руб., судебных расходов в срок до 20.08.2011 г.
Производство по делу прекратить.
Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней.
Согласовано
Судья - И.Ю.Горина