Дело № 2-2623
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
Ленинск-Кузнецкий городской суд Кемеровской области в составе
председательствующего судьи Турлюк А.Б.
при секретаре Пузиковой О.Н.
рассмотрел в открытом судебном заседании в г. Ленинске-Кузнецком
01 сентября 2011 года
гражданское дело по исковому заявлению Управления Федеральной службы по надзору
в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области к Индивидуальному предпринимателю Будниковой В.Н. о признании противоправными в отношении неопределенного круга потребителей действий ИП Будниковой В.Н., связанных с не предоставлением достоверной полной информации и прекращении этих действий,
УСТАНОВИЛ:
Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области обратилось в суд к Индивидуальному предпринимателю Будниковой В.Н. о признании противоправными в отношении неопределенного круга потребителей действий ИП Будниковой В.Н., связанных с не предоставлением достоверной полной информации и прекращении этих действий. Свои требования мотивирует тем, что Управлением Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области, в лице должностных лиц уполномоченных осуществлять государственный надзор в установленной сфере деятельности, в период с 15 апреля 2011г. по 25 апреля 2011г. была проведена плановая проверка деятельности индивидуального предпринимателя Будниковой В.Н. по соблюдению требований законов и иных нормативных правовых актов Российской Федерации, регулирующих отношения в области защиты прав потребителей, при реализации непродовольственных товаров в отделах ИП Будниковой В.Н. (далее - продавец), расположенных по адресам: <адрес>
По результатам проверки были установлены нарушения ст.10 Закона РФ от 07.02.1992 №2300-1 «О защите прав потребителей» (далее-Закон), п.11 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерацииот 19.01.1998 №55 «Об утверждении правил продажи отдельных видов товаров, перечня товаров длительного пользования, на которые не распространяется требование покупателя о безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного товара, и перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар другого размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации» (далее - Правила), п.1 Постановления Правительства РФ от 15 августа 1997г. №1037 «О мерах по обеспечению наличия ввозимых на территорию РФ непродовольственных товарах информации на русском языке», выразившиеся в реализации продавцом непродовольственного товара импортного производства (Турция) без необходимой, полной и достоверной информации о товарах и их изготовителях на русском языке: наименование товара, наименование страны, фирмы-изготовителя (наименование фирмы может быть обозначено буквами латинского алфавита); назначение (область использования), основные свойства и характеристики; правила и условия эффективного и безопасного использования; иные сведения о товарах в соответствии с законодательством Российской Федерации, требованиями государственных стандартов к отдельным видам непродовольственных товаров и правилами их продажи, и лишении потребителей возможности правильного выбора на следующие товары: костюмы для новорожденных на 9 месячный возраст фирмы Ваbу Соllесtiоп производство Турция в количестве 3 штук по цене 600 руб., реализуемые без установленной законом информации, комплекты для новорожденных от 0-3 месяцев фирмы Nurhas, производство Турция в количестве 10 штук по цене 500 руб., реализуемые без установленной законом информации; шапочки детские в ассортименте фирмы Jakob, производство Турция, в количестве 10 штук поцене 300 руб., реализуемые без установленной законом информации; платья детские фирмы Lilax, производство Турция, в количестве 3 штук по цене 800 руб.,реализуемые без установленной законом информации.
В нарушение п.3 ст.10 Закона, п.12 Правил - продавец не доводит до сведения покупателей информацию о подтверждении соответствия товара установленным требованиям, при проверке индивидуальным предпринимателем не представлены документы, подтверждающие качество реализуемого товара (сертификат или декларация о соответствии, заверенные держателем подлинника).
В нарушение п.19 Правил - на ценниках реализуемого товара продавцом указывается минимум информации - наименование и цена. Тогда как в соответствии с указанными Правилами продавец обязан обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием наименования товара, его сорта, цены за вес или единицу товара, подписи материально ответственного лица или другого должностного лица, на которое возложены обязанности по формированию цен или печати организации, даты оформления ценника.
Вышеуказанная информация, не предоставлена ответчиком, что подтверждается приложенными к исковому заявлению документами, тем самым нарушаются права неопределенного круга потребителей на надлежащую информацию о товаре, поскольку, в соответствии со ст. ст.426, 492 ГК РФ, договор розничной купли продажи является публичным договором, то есть договором, заключенным коммерческой организацией и устанавливающим ее обязанности по продаже товаров, которые такая организация по характеру своей деятельности должна осуществлять в отношении каждого, кто к ней обратится. Из вышеизложенного следует, что ИП Будникова В.Н. не обеспечила наличие необходимой и достоверной информации для потребителя, что также послужило причиной и условием для совершения административного правонарушения. За установленные нарушения ИП Будникова В.Н. привлечена к административной ответственности по ст.14.15 Кодекса об АП РФ с применением наказания в виде административного штрафа. По результатам проверки с целью прекращения нарушений прав потребителей ИП Будниковой В.Н., было выдано представление №780 от 21.04.2011г. сроком выполнения до 22.05.2011г.
Несмотря на установленные нарушения, продавец ИП Будникова В.Н. продолжила совершать противоправные действия в отношении неопределенного круга потребителей. Так, на основании распоряжения от 05.07.2011г. №216 специалистом Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Кемеровской области было проверено предписание. В результате проведенного мероприятия по контролю установлено, что пункты ранее выданного предписания №780 от 21.04.2011г. не выполнены, а именно: 1. не выполнен п.1 предписания - костюм для новорожденного на 9 месячный возраст фирмы Ваbу Соllесtiоп производство Турция в количестве 1 шт. по цене 600 руб. находился в реализации без установленной законом информации, то есть, не снят с реализации, что является нарушением требований ст.10 Закона, п.11 Правил продажи, п.1 Постановления Правительства РФ от 15 августа 1997г. № 1037 «О мерах по обеспечению наличия ввозимых на территорию РФ непродовольственных товарах информации на русском языке»; 2. не выполнен п.2 предписания - комплекты для новорожденных от 0-3 месяцев фирмы Nurhas, производство Турция в количестве 3 штук по цене 500 руб. реализуются без установленной законом информации, не сняты с реализации, что является нарушением требований ст.10 Закона, п.11 Правил продажи, п.1 Постановления Правительства РФ от 15 августа 1997г. №1037 «Омерах по обеспечению наличия ввозимых на территорию РФ непродовольственных товарах информации на русском языке»; 3. не выполнен п.5 предписания - на проверяемых объектах не оформлены ценники на всем реализуемом товаре, что является нарушением обязательных требований п. 19 Правил.
За невыполнение предписания ИП Будникова В.Н. была вновь привлечена к административной ответственности по ч.1 ст.19.5 КоАП РФ с применением наказания в виде административного штрафа.
В силу абз.2 п.4 ст.7 Закона не допускается продажа товара, в том числе импортного товара, без информации об обязательном подтверждении его соответствия требованиям, обеспечивающим его безопасность для жизни, здоровья потребителя, окружающей среды и предотвращение причинения вреда имуществу потребителя.
Согласно п.3 ст.10 Закона информация об обязательном подтверждении соответствия товаров представляется в порядке и способами, которые установлены законодательством Российской Федерации о техническом регулировании, и включает в себя сведения о номере документа, подтверждающего такое соответствие, о сроке его действия и об организации, его выдавшей.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 15 августа 1997г. №1037 «О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию РФ непродовольственных товарах информации на русском языке» установлено, что в целях усиления контроля за обеспечением качества и безопасностью использования на территории Российской Федерации импортных непродовольственных товаров с 1 июля 1998г. запрещена продажа на территории Российской Федерации импортных непродовольственных товаров без информации о них на русском языке.
Таким образом, предоставление информации о товаре на иностранном языке, без перевода в объеме, указанном в п.2 ст.10 Закона и п.1 Постановления Правительства РФ от 15 августа 1997г. №1037, следует расценивать как непредставление необходимой информации потребителям, а так же предоставление информации на русском языке в объеме, меньшем, чем определено указанными правовыми актами, что следует расценивать как предоставление потребителям неполной информации о товарах и нарушение прав потребителей на информацию о товарах.
Вышеуказанные нарушения существенно нарушают права, и законные интересы неопределенного круга потребителей в части непредставления необходимой информации.
Настоящие исковые требования Управления Роспотребнадзора по Кемеровской области к ИП Будниковой В.Н. основаны на положениях ст.46 ГПК РФ, в соответствии с которой, в случаях, предусмотренных законом, органами государственной власти представлено право обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов неопределенного круга лиц. При этом лица, подавшие заявления в защиту законных интересов других лиц, пользуются всеми процессуальными правами и несут процессуальные обязанности истца.
Закон РФ от 07.02.1992г. №2300-1 «О защите прав потребителей», а именно ст.ст. 40,46 позволяет реализовать право предъявлять иски в суды о признании действий изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) противоправными в отношении неопределенного круга потребителей и о прекращении этих действий. При удовлетворении такого иска суд обязывает правонарушителя довести в установленный судом срок через средства массовой информации или иным способом до сведения потребителей решение суда.
В соответствии со ст.12 ГК РФ, настоящие исковые требования предъявляются Управлением в целях восстановления положения потребителей, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.
Согласно Положению об Управлении Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области, утвержденному Приказом Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека от 15.06.2006г. №158 Управление Роспотребнадзора по Кемеровской области в пределах своей компетенции осуществляет обращение в суд с заявлениями в защиту законных интересов неопределенного круга потребителей. Таким образом, предъявляя требования, указанные в исковом заявлении, Управление Роспотребнадзора по Кемеровской области выполняет одну из самых приоритетных и значимых функций государственного контроля и надзора. Основанием для предъявления требований Управлением, указанных в настоящем исковом заявлении, является неисполнение продавцом установленной законом обязанности своевременно предоставлять необходимую и достоверную информацию о товаре, обеспечивающую правильный выбор товара потребителем, и, как следствие несоблюдения обязательных требований закона, -нарушение прав неопределенного круга потребителей на необходимую и достоверную информацию о товаре.
В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности могут возникать из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также их договоров и сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему.
В соответствии с п.3 ст.17 Закона РФ «О защите прав потребителей» государственная пошлина по заявленному требованию уплате не подлежит.
Истец просит признать противоправными действия ИП Будниковой В.Н. в отношении неопределенного круга потребителей, выразившиеся в не предоставлении необходимой и достоверной информации о товарах, а именно: информация о непродовольственных товарах с учетом их вида и особенностей должна содержать следующие сведения на русском языке: наименование товара; наименование страны, фирмы-изготовителя (наименование фирмы может быть обозначено буквами латинского алфавита); назначение (область использования), основные свойства и характеристики; правила и условия эффективного и безопасного использования; иные сведения о товарах в соответствии с законодательством Российской Федерации, требованиями государственных стандартов к отдельным видам непродовольственных товаров и правилами их продажи на следующие товары: 1. костюм для новорожденного на 9 месячный возраст фирмы Ваbу Соllесtiоп производство Турция в количестве 1 шт. по цене 600 руб. находился в реализации без установленной законом информации; 2. комплекты для новорожденных от 0-3 месяцев фирмы Nurhas, производство Турция в количестве 3 штук по цене 500 руб. реализуются без установленной законом информации.
Просит обязать продавца обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием наименования товара, его сорта, цены за вес или единицу товара, подписи материально ответственного лица или другого должностного лица, на которое возложены обязанности по формированию цен или печати организации, даты оформления ценника.
Просит обязать ответчика предоставлять потребителям необходимую и достоверную информацию в соответствии со ст.10 Закона РФ от 07.02.1992г. №230 -1 «О защите прав потребителей», п.11,19 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства РФ от 19.01.1998г. №55, п.1 Постановления Правительства Российской Федерации от 15 августа 1997г. № 1037 «О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию РФ непродовольственных товарах информации на русском языке» на товары, реализуемые им в отделах, расположенных по адресам: <адрес>.
При удовлетворении иска обязать ответчика в десятидневный срок довести через газету «Городская газета» результативную часть решения суда в полном объеме.
В судебном заседании представитель истца Лобанова С.Б., выступающая по доверенности уточнила исковые требования, просит признать противоправными действия ИП Будниковой В.Н. в отношении неопределенного круга потребителей, выразившиеся в не предоставлении необходимой и достоверной информации о товарах, а именно: информация о непродовольственных товарах с учетом их вида и особенностей должна содержать следующие сведения на русском языке: наименование товара; наименование страны, фирмы-изготовителя (наименование фирмы может быть обозначено буквами латинского алфавита); назначение (область использования), основные свойства и характеристики; правила и условия эффективного и безопасного использования; иные сведения о товарах в соответствии с законодательством Российской Федерации, требованиями государственных стандартов к отдельным видам непродовольственных товаров и правилами их продажи на следующие товары: 1. костюм для новорожденного на 9 месячный возраст фирмы Ваbу Соllесtiоп производство Турция в количестве 1 шт. по цене 600 руб. находился в реализации без установленной законом информации; 2. комплекты для новорожденных от 0-3 месяцев фирмы Nurhas, производство Турция в количестве 3 штук по цене 500 руб. реализуются без установленной законом информации.
Просит обязать продавца обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием наименования товара, его сорта, цены за вес или единицу товара, подписи материально ответственного лица или другого должностного лица, на которое возложены обязанности по формированию цен или печати организации, даты оформления ценника.
Просит обязать ответчика предоставлять потребителям необходимую и достоверную информацию в соответствии со ст.10 Закона РФ от 07.02.1992г. №230 -1 «О защите прав потребителей», п.11,19 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства РФ от 19.01.1998г. №55, п.1 Постановления Правительства Российской Федерации от 15 августа 1997г. № 1037 «О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию РФ непродовольственных товарах информации на русском языке» на товары, реализуемые им в отделах, расположенных по адресам: <адрес>
Просит обязать ответчика – ИП Будникову В.Н. в десятидневный срок со дня вступления решения в законную силу через газету «Городская газета» или иным способом довести до сведения потребителей резолютивную часть решения суда.
Индивидуальный предприниматель Будникова В.Н. в судебное заседание не явилась, о дне и времени слушании дела извещена надлежащим образом, согласно справки от ИП Будниковой В.Н. имеется информация о том, что в судебное заседание 01.09.2011г., назначенное с 10 часов 30 минут, она явиться не может, исковые требования Роспотребнадзора признает полностью, просит рассмотреть дело в ее отсутствие.
Суд, выслушав представителя истца, исследовав письменные материалы, считает исковые требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.
В соответствии со ст. ст.426 ГК РФ публичным договором признается договор, заключенный коммерческой организацией и устанавливающий ее обязанности по продаже товаров, выполнению работ или оказанию услуг, которые такая организация по характеру своей деятельности должна осуществлять в отношении каждого, кто к ней обратится (розничная торговля, перевозка транспортом общего пользования, услуги связи, энергоснабжение, медицинское, гостиничное обслуживание и т.п.).
В соответствии со ст. ст.492 ГК РФ по договору розничной купли-продажи продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность по продаже товаров в розницу, обязуется передать покупателю товар, предназначенный для личного, семейного, домашнего или иного использования, не связанного с предпринимательской деятельностью. Договор розничной купли-продажи является публичным договором
В соответствии со ст. 10 Закона РФ от 07.02.1992г. №2300-1 «О защите прав потребителей» изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах), обеспечивающую возможность их правильного выбора.
В соответствии со ст.10 п.3 Закона РФ от 07.02.1992г. №2300-1 «О защите прав потребителей» информация об обязательном подтверждении соответствия товаров представляется в порядке и способами, которые установлены законодательством Российской Федерации о техническом регулировании, и включает в себя сведения о номере документа, подтверждающего такое соответствие, о сроке его действия и об организации, его выдавшей.
В соответствии с абз.2 п.4 ст.7 Закона РФ от 07.02.1992г. №2300-1 «О защите прав потребителей» не допускается продажа товара (выполнение работы, оказание услуги), в том числе импортного товара (работы, услуги), без информации об обязательном подтверждении его соответствия требованиям, указанным в пункте 1 настоящей статьи.
В соответствии с п.11 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 №55 «Об утверждении правил продажи отдельных видов товаров, перечня товаров длительного пользования, на которые не распространяется требование покупателя о безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного товара, и перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар другого размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации» при продаже товаров продавец доводит до сведения покупателя информацию о подтверждении соответствия товаров установленным требованиям путем маркировки товаров в установленном порядке знаком соответствия и ознакомления потребителя по его требованию с одним из следующих документов: копия сертификата, заверенная держателем подлинника сертификата, нотариусом или органом по сертификации товаров, выдавшим сертификат.
В соответствии с п.19 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 №55 «Об утверждении правил продажи отдельных видов товаров, перечня товаров длительного пользования, на которые не распространяется требование покупателя о безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного товара, и перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар другого размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации» продавец обязан обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием наименования товара, его сорта, цены за вес или единицу товара, подписи материально ответственного лица или печати организации, даты оформления ценника.
В соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 15 августа 1997г. №1037 «О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию РФ непродовольственных товарах информации на русском языке» установлено, что в целях усиления контроля за обеспечением качества и безопасностью использования на территории Российской Федерации импортных непродовольственных товаров с 1 июля 1998г. запрещена продажа на территории Российской Федерации импортных непродовольственных товаров без информации о них на русском языке.
В соответствии со ст.40 Закона РФ от 07.02.1992г. №2300-1 «О защите прав потребителей» Федеральный государственный надзор в области защиты прав потребителей может обращаться в суд с заявлениями в защиту прав потребителей, законных интересов неопределенного круга потребителей, а также с заявлениями о ликвидации изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации, импортера) либо о прекращении деятельности индивидуального предпринимателя (уполномоченного индивидуального предпринимателя) за неоднократное (два и более раза в течение одного календарного года) или грубое (повлекшее смерть или массовые заболевания, отравления людей) нарушение прав потребителей.
В соответствии со ст.45 Закона РФ от 07.02.1992г. №2300-1 «О защите прав потребителей» орган государственного надзора, органы местного самоуправления, общественные объединения потребителей (их ассоциации, союзы) вправе предъявлять иски в суды о прекращении противоправных действий изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) в отношении неопределенного круга потребителей.
Судом установлено, что в период с 15 апреля 2011г. по 25 апреля 2011г. была проведена плановая проверка деятельности индивидуального предпринимателя Будниковой В.Н. по соблюдению требований законов и иных нормативных правовых актов Российской Федерации, регулирующих отношения в области защиты прав потребителей, при реализации непродовольственных товаров в отделах ИП Будниковой В.Н. (далее - продавец), расположенных по адресам: <адрес> (л.д.8-12).
По результатам проверки были установлены нарушения ст.10 Закона РФ от 07.02.1992 №2300-1 «О защите прав потребителей» (далее-Закон), п.11 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 19.01.1998 №55 «Об утверждении правил продажи отдельных видов товаров, перечня товаров длительного пользования, на которые не распространяется требование покупателя о безвозмездном предоставлении ему на период ремонта или замены аналогичного товара, и перечня непродовольственных товаров надлежащего качества, не подлежащих возврату или обмену на аналогичный товар другого размера, формы, габарита, фасона, расцветки или комплектации» (далее - Правила), п.1 Постановления Правительства РФ от 15 августа 1997г. №1037 «О мерах по обеспечению наличия ввозимых на территорию РФ непродовольственных товарах информации на русском языке», выразившиеся в реализации продавцом непродовольственного товара импортного производства (Турция) без необходимой, полной и достоверной информации о товарах и их изготовителях на русском языке: наименование товара, наименование страны, фирмы-изготовителя (наименование фирмы может быть обозначено буквами латинского алфавита); назначение (область использования), основные свойства и характеристики; правила и условия эффективного и безопасного использования; иные сведения о товарах в соответствии с законодательством Российской Федерации, требованиями государственных стандартов к отдельным видам непродовольственных товаров и правилами их продажи, и лишении потребителей возможности правильного выбора на следующие товары: костюмы для новорожденных на 9 месячный возраст фирмы Ваbу Соllесtiоп производство Турция в количестве 3 штук по цене 600 руб., реализуемые без установленной законом информации, комплекты для новорожденных от 0-3 месяцев фирмы Nurhas, производство Турция в количестве 10 штук по цене 500 руб., реализуемые без установленной законом информации; шапочки детские в ассортименте фирмы Jakob, производство Турция, в количестве 10 штук поцене 300 руб., реализуемые без установленной законом информации; платья детские фирмы Lilax, производство Турция, в количестве 3 штук по цене 800 руб., реализуемые без установленной законом информации.
Судом установлено, что за установленные нарушения ИП Будникова В.Н. была привлечена к административной ответственности по ст.14.15 КоАП РФ в виде административного штрафа в сумме 1000 рублей (л.д.14-15). По результатам проверки с целью прекращения нарушений прав потребителей ИП Будниковой В.Н., было выдано предписание №780 от 21.04.2011г. сроком выполнения до 22.05.2011г. (л.д.17-18).
Судом установлено, что 05.07.2011г. на основании распоряжения органа государственного контроля (надзора), органа муниципального контроля специалистом Территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Кемеровской области была проведена проверка деятельности индивидуального предпринимателя Будниковой В.Н. с целью проверки исполнения ранее выданного предписания от 21.04.2011г. №780 об устранении выявленных нарушений обязательных требований Закона РФ от 27.02.1992г. №2300-1 «О защите прав потребителей» №2300-1 (л.д.19-20).
Судом установлено, что согласно акта проверки №216 в результате проведенного мероприятия по контролю установлено, что пункты ранее выданного предписания №780 от 21.04.2011г. не выполнены, а именно: п.1 предписания - костюм для новорожденного на 9 месячный возраст фирмы Ваbу Соllесtiоп производство Турция в количестве 1 шт. по цене 600 руб. находился в реализации без установленной законом информации, то есть не снят с реализации, что является нарушением требований ст.10 Закона, п.11 Правил продажи, п.1 Постановления Правительства РФ от 15 августа 1997г. № 1037 «О мерах по обеспечению наличия ввозимых на территорию РФ непродовольственных товарах информации на русском языке», не выполнен п.2 предписания - комплекты для новорожденных от 0-3 месяцев фирмы Nurhas, производство Турция в количестве 3 штук по цене 500 руб. реализуются без установленной законом информации, не сняты с реализации, что является нарушением требований ст.10 Закона, п.11 Правил продажи, п.1 Постановления Правительства РФ от 15 августа 1997г. №1037 «О мерах по обеспечению наличия ввозимых на территорию РФ непродовольственных товарах информации на русском языке», не выполнен п.5 предписания - на проверяемых объектах не оформлены ценники на всем реализуемом товаре, что является нарушением обязательных требований п. 19 Правил (д.д.21-22).
Судом установлено, что за невыполнение предписания ИП Будникова В.Н. была вновь привлечена к административной ответственности по ч.1 ст.19.5 КоАП РФ в виде административного штрафа в виде 1000 рублей (л.д.23).
Поскольку вышеуказанные нарушения существенно нарушают права и законные интересы неопределенного круга потребителей в части непредставления необходимой информации, суд считает, что исковые требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области подлежат удовлетворению.
Кроме того, учитывая, что истец освобожден от оплаты госпошлины при подаче иска в суд в соответствии со ст.333.36 НК РФ, суд считает необходимым взыскать с ответчика госпошлину в размере 200 рублей.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Кемеровской области удовлетворить в полном объеме.
Признать противоправными действия ИП Будниковой В.Н. в отношении неопределенного круга потребителей, выразившиеся в не предоставлении необходимой и достоверной информации о товарах, а именно: информация о непродовольственных товарах с учетом их вида и особенностей должна содержать следующие сведения на русском языке: наименование товара; наименование страны, фирмы-изготовителя (наименование фирмы может быть обозначено буквами латинского алфавита); назначение (область использования), основные свойства и характеристики; правила и условия эффективного и безопасного использования; иные сведения о товарах в соответствии с законодательством Российской Федерации, требованиями государственных стандартов к отдельным видам непродовольственных товаров и правилами их продажи на следующие товары: 1. костюм для новорожденного на 9 месячный возраст фирмы Ваbу Соllесtiоп производство Турция в количестве 1 шт. по цене 600 руб. находился в реализации без установленной законом информации; 2. комплекты для новорожденных от 0-3 месяцев фирмы Nurhas, производство Турция в количестве 3 штук по цене 500 руб. реализуются без установленной законом информации.
Обязать ответчика обеспечить наличие единообразных и четко оформленных ценников на реализуемые товары с указанием наименования товара, его сорта, цены за вес или единицу товара, подписи материально ответственного лица или другого должностного лица, на которое возложены обязанности по формированию цен или печати организации, даты оформления ценника.
Обязать ответчика предоставлять потребителям необходимую и достоверную информацию в соответствии со ст.10 Закона РФ от 07.02.1992г. №230 -1 «О защите прав потребителей», п.11,19 Правил продажи отдельных видов товаров, утвержденных постановлением Правительства РФ от 19.01.1998г. №55, п.1 Постановления Правительства Российской Федерации от 15 августа 1997г. № 1037 «О мерах по обеспечению наличия на ввозимых на территорию РФ непродовольственных товарах информации на русском языке» на товары, реализуемые им в отделах, расположенных по адресам: <адрес>
Обязать ответчика – ИП Будникову В.Н. в десятидневный срок со дня вступления решения в законную силу через газету «Городская газета» или иным способом довести до сведения потребителей резолютивную часть решения суда.
Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней со дня его вынесения.
Судья-подпись.
Копия верна.
Судья: А.Б. Турлюк