Дело № 12-108
РЕШЕНИЕ
Судья Ленинск-Кузнецкого райсуда Кемеровской области Першин Р.Н.
рассмотрев 16 ноября 2010 года в г.Ленинске-Кузнецком
материалы по жалобе СХА колхоз «Заря» на постановление государственного инспектора труда в Кемеровской области Ж. от 03.09.2010 года о привлечении к административной ответственности по ч.1 ст.5.27 Кодекса РФ об АП и наложении штрафа в размере 30000 рублей,
УСТАНОВИЛ:
Постановлением Государственного инспектора труда Государственной инспекции труда в Кемеровской области от 03.09.2010 года СХА колхоз «Заря» была признана виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.5.27 Кодекса РФ об АП и подвергнута административному наказанию в виде штрафа в доход государства в размере 30000 рублей.
Председателем СХА колхоза «Заря» на постановление принесена жалоба, в которой он просит отменить постановление и дело производством прекратить, так как за одно и то же нарушение был наказан он, как руководитель, и СХА колхоз «Заря».
В судебном заседании представитель Государственной инспекции труда по Кемеровской области признал, что СХА колхоз «Заря» подвергнуто административному наказанию неправильно, так как нарушение трудового законодательства допущено должностным лицом, которое было признано виновным в совершении административного правонарушения и подвергнуто административному наказанию.
В соответствии с п.5 ст.4.1 Кодекса РФ об АП никто не может нести административную ответственность дважды за одно и то же административное правонарушение.
В нарушение ст.2.2 Кодекса РФ об АП в постановлении не указано в чем выразилась вина юридического лица.
Как видно из постановления, нарушения трудового законодательства допущены должностным лицом, которое согласно постановления от 03.09.2010 года признано виновным в совершении административного правонарушения предусмотренного ст.5.27 ч.1 Кодекса РФ об АП и подвергнуто административному наказанию.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 30.7, 30.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях,
РЕШИЛ:
Постановление Государственного инспектора по труду Государственной инспекции по труду в Кемеровской области от 03.09.2010 года в отношении СХА колхоз «Заря» отменить и дело производством прекратить, жалобу СХА колхоз «Заря» удовлетворить.
Решение может быть обжаловано в Кемеровский областной суд в течение 10 дней со дня получения копии решения.
Судья Р.Н.Першин