Текст документа



РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

город Красноярск 20 августа 2010 года

Ленинский районный суд г. Красноярска в составе:

судьи Снежинской Е.С.

при секретаре судебного заседания Спорыхиной А.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Потылицыной П.А. к УПФ РФ в Ленинском районе г.Красноярска о включении периодов работы в трудовой стаж,

установил:

Потылицына П. А. обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Ленинском районе г. Красноярска об отмене решения об отказе во включении в общий трудовой стаж и обязании включить в общий трудовой стаж периодов работы в тылу в годы Великой Отечественной войны. Свои требования мотивировала тем, что работала во время летних каникул с 1941 по 1943 годы на полевых работах в Балахтинском зерносовхозе, а в 1943 году бросила учебу и стала работать постоянно телятницей и на полевых работах. Трудовые книжки в тот период времени не заводились, отметки об ее работе в зерносовхозе не делались, документы о работе в указанный период времени в архиве Администрации Балахтинского района Красноярского края не сохранились.

Истица обратилась в Управление Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Ленинском районе г. Красноярска с заявлением об установлении стажа работы по свидетельским показаниям, в связи с невозможностью документального подтверждения периодов работы с 01 июля 1941 года по 01 июля 1945 года в Балахтинском зерносовхозе.

Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав и социального обеспечения застрахованных лиц УПФ РФ в Ленинском районе г.Красноярска № 537 от 11 июня 2010 года ей было отказано во включении в трудовой стаж указанного периода работы, так как в оспариваемый период времени она не достигла 15-летнего возраста. Не согласившись с данным решением УПФ РФ, обратилась в суд с иском к Управлению об отмене указанного решения, как незаконного и просит суд возложить на ответчика обязанность включить в ее стаж период работы в Балахтинском зерносовхозе с 22 июня по 01 сентября 1941 года, с 01 июня по 01 сентября 1942 года, с 01 июня 1943 года по 09 мая 1945 года.

В судебном заседании истица исковые требования поддержала в полном объёме по изложенным в нем мотивам, дополнительно пояснила, что она родилась в 1930 году в деревне Ново-Мосино, Балахтинского района, Красноярского края. В годы Великой Отечественной войны она училась в школе и во время летних каникул работала в Балахтинском зерносовхозе в Красноярском крае до 1943 года на полевых работах, а с 1943 года постоянно телятницей и на полевых работах. Отметки об ее работе в зерносовхозе в тот период времени не делались, документы в архивах Администрации Балахтинского района не сохранились. Факт работы в указанный период могут подтвердить свидетели по совместной работе М.М.А.и Т.П.С., сведения о работе которых отражены в их трудовых книжках.

Представитель ответчика УПФ РФ в Ленинском районе г.Красноярска Субботина В.А. (доверенность в деле) иск не признала, мотивируя тем, что трудовой стаж начисляется с 15-летнего возраста, однако с представленным ОПФР в Балахтинском районе Красноярского края протоколом опроса свидетелей согласилась.

Выслушав стороны, исследовав письменные доказательства, содержащие сведения о фактах, на основании которых устанавливается наличие обстоятельств, имеющих значение для разрешения дела, суд пришел к следующему.

Из справки архивного отдела Администрации Балахтинского района, Красноярского края от 07 мая 2010 года № 02-172 установлено, что документы Балахтинского зерносовхоза за 1941 - 1945 годы на хранение в архивный отдел Администрации района не поступали, в документах организации-правоприемника не значатся, местонахождение их неизвестно.

В силу ст. 13 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» периоды работы, подлежащие включению в стаж, подтверждаются соответствующими документами, выдаваемыми работодателями, а в отдельных случаях допускается установление стажа работы на основании показаний двух или более свидетелей при утрате документов и по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин) не по вине работника в порядке, определяемом Правительством РФ. В соответствии с п.п. 29, 30 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года № 555, периоды работы устанавливаются на основании показаний двух и более свидетелей, знающих этого работника по совместной работе у одного работодателя и располагающих документами о своей работе за время, в отношении которого они подтверждают работу гражданина. Аналогичное положение о подтверждении стажа содержалось и в статьях 96, 97 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР».

В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 10 декабря 1993 года № 2123 повышение пенсии по п. «ж» ст.110 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР» производится без требования доказательств работы в годы Великой Отечественной войны тем гражданам, которые родились до 31 декабря 1931 года. При этом лица, родившиеся после 31 декабря 1931 года, не лишены права на указанное повышение пенсии, если они располагают необходимыми доказательствами такой работы.

Федеральный закон «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» не содержит ограничений по возрасту для включения периодов работы в трудовой стаж. Пенсионное законодательство, по общему правилу, исходит из того, что трудовые правоотношения могут возникнуть лишь с возраста, с наступлением которого возможно заключение трудового договора по нормам трудового законодательства.

Статьей 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантировано социальное обеспечение по возрасту.

В соответствии со ст. 19 Конституции государство гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина, независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а также других обстоятельств. Таким образом, ограничение права гражданина на получение государственной пенсии по возрасту условием достижения определенного возраста, начиная с которого трудовая деятельность засчитывается в трудовой стаж, недопустимо.

Судом установлено, что истица родилась в 1930 году. Её возраст в периоды, которые она просит включить в трудовой стаж, составлял 10 -14 лет.

Согласно п. «в» ч. 1 Постановления Совета Народных Комиссаров СССР и Центрального Комитета ВКП (б) от 13 апреля 1942 года № 507 «О порядке мобилизации на сельскохозяйственные работы в колхозы, совхозы и МТС трудоспособного населения городов и сельских местностей» совнаркомам союзных и автономных республик разрешалось привлекать в наиболее напряженные периоды сельскохозяйственных работ в порядке мобилизации на работу в колхозы, совхозы и МТС учащихся 6-10 классов неполных средних и средних сельских и городских школ, из которого следует, что в соответствии с указанным постановлением разрешалось заключать трудовые договора с лицами, достигшими 12-летнего возраста. Будучи, привлеченными к труду, лица указанного возраста могли к окончанию войны приобрести шестимесячный стаж работы.

Доводы истицы в части того, что она действительно принимала трудовое участие во время летних каникул в Балахтинском зерносовхозе Красноярского края в годы Великой Отечественной войны нашли свое подтверждение в показаниях свидетелей М.М.А. и Т.П.С., изложенных в протоколах опроса свидетелей, составленных ОПФР в Балахтинском районе Красноярского края. Свидетели показали, что они знакомы с Мезиной (Потылицыной) П.А. по совместной работе в зерносовхозе. Мезина П.А. летом с 1941 по 1943 годы работала на полевых работах, а с 1943 телятницей и на полевых работах.

Из протоколов опроса свидетелей установлено, что свидетели работали в Балахтинском зерносовхозе по трудовым книжкам: М.М.А. - с 12 января 1941г. по 18 августа 1968г., Т.П.С. - с 13 июня 1941г. по 20 декабря 1948г. (призван в ряды Советской Армии).

Таким образом, два свидетеля, располагающие документами о своей работе в Балахтинском зерносовхозе в годы Великой Отечественной войны, своими показаниями в ОПФР в Балахтинском районе Красноярского края со всей определенностью подтвердили факт осуществления истицей трудовой деятельности в Балахтинском зерносовхозе в годы Великой Отечественной войны.

Оснований сомневаться в объективности и достоверности показаний свидетелей, данными ими Комиссии ОПФР в Балахтинском районе Красноярского края по рассмотрению вопросов пенсионных прав и социального обеспечения застрахованных лиц суд не нашел, поскольку их показания полностью подтвердились совокупностью исследованных в судебном заседании письменными доказательствами.

Доводы представителя ответчика о том, что возраст заявительницы в указанные спорные периоды об установлении общего трудового стажа по свидетельским показаниям был менее 15 лет, поэтому не могут быть включены в стаж работы, суд нашел не состоятельными, так как вышеназванным Постановлением Совета Народных Комиссаров СССР и Центрального Комитета ВКП (б) «О порядке мобилизации на сельскохозяйственные работы в колхозы, совхозы и МТС трудоспособного населения городов и сельских местностей» было предусмотрено право мобилизации на период каникул школьников, начиная с шестого класса, однако как установлено в судебном заседании к труду привлекались и лица, более младшего возраста.

С учетом вышеизложенных обстоятельств и показаний свидетелей, достигших 12-летнего возраста, с которого допускалось заключение трудового договора в соответствии с вышеупомянутым постановлением в период, в отношении которого они подтвердили работу истицы, суд нашел подлежащими включению в общий трудовой стаж работы истицы на основании свидетельских показаний периоды работы в Балахтинском зерносовхозе Красноярского края с 22 июня до 01 сентября 1941 года, 01 июня до 01 сентября 1942 года, с 01 июня 1043 года по 09 мая 1945 года.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ,

решил:

Исковые требования Потылицыной П.А. удовлетворить.

Обязать Управление Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Ленинском районе г.Красноярска включить в общий трудовой стаж Потылицыной П.А. периоды ее работы с 22 июня до 01 сентября 1941 года, с 01 июня до 01 сентября 1942 года, с 01 июня 1943 года по 09 мая 1945 года в Балахтинском зерносовхозе Красноярского края.

Решение может быть обжаловано в Судебную коллегию по гражданским делам Красноярского краевого суда путем подачи кассационной жалобы через Ленинский районный суд г.Красноярска в течение 10 дней с момента изготовления мотивированного решения.

Судья Е.С. Снежинская

Копия верна:

Судья Е.С. Снежинская

Мотивированное решение изготовлено 27 августа 2010 года.

-32300: transport error - HTTP status code was not 200