ОПРЕДЕЛЕНИЕ
22 ноября 2010 года Ленинский районный суд г.Красноярска в составе:
председательствующего судьи Галимова О.Х.,
с участием истцов Ростовцевой Т.В., Ростовцева Д.В.
представителя ответчика Азаровой Ю.А.
при секретаре Остапенко А.М.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ростовцевой Т.В., Ростовцева Д.В. к Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации в лице Красноярского городского отделения №161 о защите прав потребителей,
Установил:
Истцы обратились в суд с указанным иском к ответчику, мотивируя свои требования тем, что 18 февраля 2008 года между Ростовцевой Т.В., Ростовцевым Д.В. с одной стороны и Акционерным коммерческим Сберегательным банком Российской Федерации в лице Красноярского городского отделения №161 с другой стороны был заключен кредитный договор № 97603, по которому истцы получили кредит (Ипотечный) в сумме 1500 000 рублей на срок по 18 февраля 2028 года с уплатой 12,25 % годовых на приобретение квартиры в г.Красноярске по ул. Волгоградской, 2-56. По условиям договора банк удержал с созаемщиков единовременный платеж (тариф) за обслуживание ссудного счета в размере 60000 рублей, что противоречит ст. 16 ФЗ «О защите прав потребителей», в связи с чем истцы просят взыскать с ответчика в их пользу уплаченные денежные средства за обслуживание ссудного счета в размере 60 000 рублей.
В судебном заседании представитель ответчика Азарова Ю.А. (полномочия подтверждены) заявила о заключении с истцами мирового соглашения, по условиям которого:
«1. Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.173 ГПК РФ в целях прекращения между сторонами спора о признании недействительным п. 3.1 кредитного договора № 97603 от 18 февраля 2008 года, взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета по кредитному договору № 97603 от 18 февраля 2008 года в сумме 60000 рублей.
2. По настоящему Мировому соглашению ответчик уплачивает истцам сумму ущерба в виде уплаченного истцами при заключении кредитного договора № 97603 от 18 февраля 2008 года тарифа за обслуживание ссудного счета в размере 60000 рублей.
3. Ответчик уплачивает по настоящему мировому соглашению сумму в размере 60000 рублей в следующем порядке: денежная сумма в размере 60000 рублей ответчиком перечисляется истцам в течение десяти рабочих дней с даты передачи истцами ответчику вступившего в законную силу определения суда об утверждении мирового соглашения путем зачисления на счет № 40817810131289202606/56, открытый в Красноярском городском отделении №161 в г.Красноярске на имя Ростовцевой Т.В.
Определение суда об утверждении мирового соглашения должно быть предоставлено истцами в Красноярское городское отделение № 161 ОАО «Сбербанк России», расположенное по адресу: г. Красноярск, пр. Д., 150 «а», кабинет 1 «а».
4. По настоящему Мировому соглашению истцы отказываются от исковых требований к ответчику.
5. Стороны пришли к соглашению, что истцы не будут иметь в дальнейшем никаких претензий к ответчику о признании недействительным п. 3.1 кредитного договора № 97603 от 18 февраля 2008 года, взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета по кредитному договору № 97603 от 18 февраля 2008 года в сумме 60000 рублей, неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, расходов по оплате услуг представителя и иных с ними связанных требований.
Истцы выразили согласие заключить мировое соглашение на предложенных условиях.
Выслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, суд считает возможным утвердить мировое соглашение сторон по следующим мотивам.
В соответствие со ст.39 ГПК РФ стороны могут окончить дело мировым соглашением. При этом суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц
На основании ст. 220 ГПК РФ в случае если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом, производство по делу подлежит прекращению.
Из представленных суду документов видно, что условия мирового соглашения оформлены письменным заявлением об утверждении мирового соглашения от 22 ноября 2010 года, подписанным сторонами и приобщенным к материалам гражданского дела.
Учитывая, что последствия прекращения производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения, предусмотренные ст. 221 ГПК РФ, разъяснены и понятны сторонам, а их действия не противоречат закону и не нарушают права и охраняемые законом интересы других лиц, суд считает возможным утвердить мировое соглашение, прекратив производству по делу.
На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 173, 220, 221 ГПК РФ, суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Утвердить заключенное между сторонами мировое соглашение, согласно которому:
1. Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.173 ГПК РФ в целях прекращения между сторонами спора о признании недействительным п. 3.1 кредитного договора № 97603 от 18 февраля 2008 года, взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета по кредитному договору № 97603 от 18 февраля 2008 года в сумме 60000 рублей.
2. По настоящему Мировому соглашению ответчик уплачивает истцам сумму ущерба в виде уплаченного истцами при заключении кредитного договора № 97603 от 18 февраля 2008 года тарифа за обслуживание ссудного счета в размере 60000 рублей.
3. Ответчик уплачивает по настоящему мировому соглашению сумму в размере 60000 рублей в следующем порядке: денежная сумма в размере 60000 рублей ответчиком перечисляется истцам в течение десяти рабочих дней с даты передачи истцами ответчику вступившего в законную силу определения суда об утверждении мирового соглашения путем зачисления на счет № 40817810131289202606/56, открытый в Красноярском городском отделении №161 в г.Красноярске на имя Ростовцевой Т.В.
Определение суда об утверждении мирового соглашения должно быть предоставлено истцами в Красноярское городское отделение № 161 ОАО «Сбербанк России», расположенное по адресу: г. Красноярск, пр. Д.,150 «а», кабинет 1 «а».
4. По настоящему Мировому соглашению истцы отказываются от исковых требований к ответчику.
5. Стороны пришли к соглашению, что истцы не будут иметь в дальнейшем никаких претензий к ответчику о признании недействительным п. 3.1 кредитного договора № 97603 от 18 февраля 2008 года, взыскании единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета по кредитному договору № 97603 от 18 февраля 2008 года в сумме 60000 рублей, неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами, компенсации морального вреда, расходов по оплате услуг представителя и иных с ними связанных требований.
Производство по гражданскому делу №2-3410/2010 по иску Ростовцевой Т.В., Ростовцева Д.В. к Акционерному коммерческому Сберегательному банку Российской Федерации в лице Красноярского городского отделения №161 о защите прав потребителей прекратить.
Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.
Определение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд через Ленинский районный суд г. Красноярска в течение 10 дней.
Председательствующий: