дело № 2- 634
решение
именем Российской Федерации
16 августа 2010 года Лениногорский городской суд Республики Татарстан в составе:
председательствующего судьи: Сазоновой В.Г.
при секретаре: Ершовой Н.П.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску
Сайфуллина ... к ООО ГК ... о взыскании заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации за задержку выплаты заработной платы, компенсации морального вреда
У С Т А Н О В И Л :
Сайфуллин М.М. обратился в суд с иском к ООО ГК ... о взыскании заработной платы, компенсации за неиспользованный отпуск, компенсации за задержку выплаты заработной платы, компенсации морального вреда, указав, что он состоял в трудовых отношениях с ООО ГК ... с Дата обезличена года в .... Трудовой договор был с ним расторгнут Дата обезличена года. До настоящего времени ему не выплачена заработная плата за период с Дата обезличена года по Дата обезличена года, компенсация за неиспользованный отпуск в размере Номер обезличен рублей. На Дата обезличена года им было написано заявление на предоставление ему оплачиваемого отпуска, но в связи с невыплатой ему оплаты за время ежегодного оплачиваемого отпуска, данный отпуск им не был использован.
В Дата обезличена года для погашения задолженности, образовавшейся при займе денежных средств у физических лиц и оплаты обучения ... был оформлен и получен кредит в размере Номер обезличен рублей. При своевременной выплате заработной платы необходимости в получении данного кредита не было. В данный момент истец вынужден погашать данный кредит с переплатой процентов и комиссии в размере Номер обезличен рублей.
Также незаконными действиями ответчика было нарушено принадлежащее ему неимущественное право, что причинило ему физические страдания, заключавшиеся в перенесении им боли, страха, и нравственные страдания в виде обиды, горя, разочарования и семейных неурядиц.
Сайфуллин М.М. просит взыскать с ответчика в его пользу заработную плату за период с Дата обезличена. и компенсацию неиспользованного отпуска в размере Номер обезличен рублей, денежную компенсацию с учетом индексации и инфляции за несвоевременно выплаченную заработную плату в размере Номер обезличен рублей, денежную компенсацию за уплату процентов в размере Номер обезличен рублей, компенсацию морального вреда в размере Номер обезличен рублей.
Сайфуллиным М.М. исковые требования были уточнены он просил взыскать с ответчика в его пользу заработную плату за период с Дата обезличена по Дата обезличена и компенсацию неиспользованного отпуска в размере Номер обезличен рублей, денежную компенсацию с учетом индексации и инфляции за несвоевременно выплаченную заработную плату в размере Номер обезличен рублей по состоянию на Дата обезличена года, денежную компенсацию за уплату процентов в размере Номер обезличен рублей, компенсацию морального вреда в размере Номер обезличен рублей.
Истец Сайфуллин М.М. на судебное заседание не явился, просит дело рассмотреть в его отсутствие.
Представитель ответчика Сосновец Л.А. на судебном заседании исковые требования не признала. После перерыва, объявленного председательствующим по ходатайству представителя ответчика для представления доказательств, представитель ответчика на судебное заседание не явилась. Просит судебное заседание отложить. Суд считает, что представителем ответчика намеренно затягивается рассмотрение дела по существу, поэтому судебное заседание необходимо продолжить.
Суд, выслушав пояснения представителя ответчика, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
Согласно ст 140 ТК РФ при прекращении трудового договора выплата всех сумм, причитающихся работнику от работодателя, производится в день увольнения работника. Если работник в день увольнения не работал, то соответствующие суммы должны быть выплачены не позднее следующего дня после предъявления уволенным работником требования о расчете.
Согласно ст 236 ТК РФ при нарушении работодателем установленного срока выплаты заработной платы, оплаты отпуска, выплат при увольнении и других выплат, причитающихся работнику, работодатель обязан выплатить их с уплатой процентов (денежной компенсации) в размере не ниже одной трехсотой действующей в это время ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации от невыплаченных в срок сумм за каждый день задержки начиная со следующего дня после установленного срока выплаты по день фактического расчета включительно. Размер выплачиваемой работнику денежной компенсации может быть повышен коллективным договором или трудовым договором. Обязанность выплаты указанной денежной компенсации возникает независимо от наличия вины работодателя.
(в ред. Федерального закона от 30.06.2006 N 90-ФЗ)
В силу ст 237 ТК РФ моральный вред, причиненный работнику неправомерными действиями или бездействием работодателя, возмещается работнику в денежной форме в размерах, определяемых соглашением сторон трудового договора.
В случае возникновения спора факт причинения работнику морального вреда и размеры его возмещения определяются судом независимо от подлежащего возмещению имущественного ущерба.
В судебном заседании установлено, что Сайфуллин М.М.. был принят на работу в ООО «ГК- ... на основании приказа Дата обезличена. года ... л.д.5,37). С ним был заключен трудовой договор б/н от Дата обезличена л.д.33-35). Истцу был установлен должностной оклад в размере Номер обезличен рублей. С Дата обезличена. на основании соглашения о внесении изменений и дополнений в трудовой договор ему был установлен должностной оклад в размере Номер обезличен рублейл.д.35).
Сайфуллин М.М. был уволен по собственному желанию пункт 3 часть 1 статьи 77 ТК РФ с Дата обезличена л.д.36).
В день увольнения расчет с Сайфуллиным М.М. не был произведен.
Как видно из справки формы 2-НДФЛ, представленной налоговым агентом ООО «ГК...» в МРИ ... ... за период с Дата обезличена Сайфуллину была начислена заработная плата л.д.78-79).
Согласно Приложения №2 к форме № 2-НДФЛ, утвержденной Приказом ФНС России от 13.10.2006 № САЭ-3-04/706 в справке 2-НДФЛ под кодом 2000 указывается налоговым агентом вознаграждение, получаемое налогоплательщиком за выполнение трудовых или иных обязанностей. Под кодом дохода 2012 указываются суммы отпускных выплат л.д.87-91).
Как следует из справки 2-НДФЛ, представленной работодателем на работника Сайфуллина М.М. в налоговый орган, за Дата обезличена ему начислены отпускные выплаты в размере Номер обезличен рублей, за Дата обезличена Номер обезличен рублей. Сайфуллин М.М. пояснил в судебном заседании Дата обезличена г., что в период отпуска он не работал л.д.42). Отпуск был ему предоставлен с Дата обезличена по Дата обезличеназа период работы с Дата обезличена по Дата обезличена. Указанное свидетельствует о том, что Сайфуллин М.М. фактически использовал свой отпуск, поскольку на работу не выходил.
Запись о предоставлении очередного отпуска имеется в личной карточке, заполненной отделом кадров ООО «ГК-... л.д.44-45).
Доводы ответчика о том, что Сайфуллин М.М. был отстранен от работы с Дата обезличена по день увольнения, суд считает необоснованными. Запись о внесении указанных данных в личную карточку работника ошибочно, приказ Дата обезличена от отстранении Сайфуллина М.М. от работы в соответствии со ст 76 ТК РФл.д.29), табели учета рабочего времени за период с Дата обезличена по Дата обезличена л.д.38-41,46-49) суд рассматривает критически.
Сайфуллин М.М. пояснил, что с Дата обезличена он работал, выполнял свои трудовые функции. Табели учета рабочего времени за указанный период были составлены в иной форме и подписаны им, поскольку он являлся .... Им представлен бланк табеля учета рабочего времени, который использовался на предприятии ... л.д.50).
С приказом об отстранении от работы Сайфуллин М.М. не был ознакомлен. Акт об отказе от подписи в приказел.д.30) суд также рассматривает критически, поскольку Сайфуллин М.М. категорически отрицал факт предъявления ему указанного приказа для ознакомления. Его доводы в судебном заседании не опровергнуты.
Доказательством, опровергающим указанные документы, является также справка о начисленной заработной плате и произведенных удержаниях, представленная самим работодателем на работника Сайфуллина М.М. в налоговый орган.
При таких обстоятельствах суд считает необходимым исковые требования Сайфуллина М.М. о взыскании заработной платы и компенсации за неиспользованный отпуск удовлетворить частично, взыскав с ответчика в его пользу начисленную, но невыплаченную заработную плату за период с Дата обезличена. в размере Номер обезличен рублей и начисленные, но невыплаченные отпускные в размере Номер обезличен рубля, а всего Номер обезличен рублей Номер обезличен копеек.
Также подлежит взысканию компенсация за неиспользованный истцом отпуск за период работы с Дата обезличена по Дата обезличена т.е. за фактически отработанное время. Согласно трудового договора Сайфуллин М.М. имел право на Дата обезличена дней ежегодного оплачиваемого отпуска за год работы на предприятии. Следовательно, им не использован отпуск за период работы с Дата обезличена по Дата обезличена, который пропорционально отработанному времени составит 15 дней ...
Размер компенсации за неиспользованный отпуск за указанный период составит Номер обезличен рублей. Расчет: Номер обезличен .... Расчет размера компенсации за неиспользованный отпуск произведен в соответствии со ст 139 ТК РФ.
Размер денежной компенсации (процентов) за несвоевременную выплату заработной платы в соответствии со ст 236 ТК РФ составит:
...
...
...
...
Общая сумма денежной компенсации (процентов) за несвоевременную выплату заработной платы и расчета при увольнении составит Номер обезличен рублей.
При расчете начала периода задержки выплаты заработной платы судом учтены сроки указанные истцом, т.е. 10 числа следующего месяца. Иные сроки выплаты заработной платы ответчиком не представлены, в трудовом договоре это положение не урегулировано сторонами.
Также подлежит частичному удовлетворению требование истца Суйфуллина М.М. о взыскании компенсации причиненного ему морального вреда.
Суд считает, что действиями ответчика было нарушено конституционное право истца на своевременную выплату и выплату в полном размере заработной платы, обеспечивающей достойное существование истца и членов его семьи, ему были причинены нравственные страдания. Из-за того, что он не мог своевременно получить свою заработную плату, он не мог приобретать продукты питания, оплатить необходимые платежи. При определении размера компенсации морального вреда суд исходит из обстоятельств дела, наступивших последствия для истца, длительности периода невыплаты заработной платы и считает необходимым взыскать в пользу Сайфуллина М.М. компенсацию причиненного морального вреда в сумме Номер обезличен рублей.
Исковые требования истца Сайфуллина М.М. о взыскании процентов по кредитному договору и выплат по инфляции суд считает необоснованными и не подлежащими удовлетворению.
Истцом представлен кредитный договор, заключенный между ФИО1 и ... ФИО2., и график платежейл.д.6-8). Однако им не представлено доказательств, что заемные денежные средства были возвращены банку с выплатой причитающихся процентов.
Доводы истца о том, что данные кредитные средства были потрачены на оплату обучения ..., необоснованны. Как видно из материалов дела, оплата за обучение за первое полугодие была произведена Дата обезличена., за второе полугодие Дата обезличена годал.д.11-12,72-73). Также истцом не представлено доказательств, подтверждающих его доводы, что им были получены деньги по договорам займа, что для погашения задолженности по договорам займа был оформлен его супругой кредитный договор.
Индексация неполученной заработной платы с учетом уровня инфляции трудовым законодательством не предусмотрена. Задержка выплаты заработной платы компенсируется выплатой работодателем процентов ( денежной компенсации) за задержку выплаты заработной платы в соответствии со ст 236 ТК РФ
Руководствуясь ст. ст. 12, 56, 194, 198 ГПК РФ, ст.ст.140,236,237 ТК РФ, суд
Р Е Ш И Л :
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ГК - ... в пользу Сайфуллина ... задолженность по заработной плате и компенсацию за неиспользованный отпуск в размере Номер обезличен рублей, денежную компенсацию (проценты) за задержку выплаты заработной платы в размере Номер обезличен рублей Номер обезличен копеек, компенсацию морального вреда в размере Номер обезличен рублей, а всего Номер обезличен рублей Номер обезличен копеек.
В удовлетворении исковых требований Сайфуллина ... о взыскании процентов по кредитному договору, индексацию с учетом уровня инфляции отказать.
Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ГК ...» госпошлину в доход государства в сумме Номер обезличен рублей.
Решение может быть обжаловано в Верховный суд РТ в течение 10 дней со дня ознакомления с мотивированным решением через Лениногорский городской суд РТ.
Судья: Сазонова В.Г.
Копия верна:
Судья Лениногорского городского суда РТ: В.Г.Сазонова
Решение вступило в законную силу:____________________________________
Секретарь:_________________________________________________________