Дело № 2-291/12 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 14 февраля 2012 года г. Мурманск Ленинский районный суд г. Мурманска в составе: председательствующего судьи Пасечной Л.Г. при секретаре Боровиковой О.О. с участием ответчика: Н.Н. Евдокимовой, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кредитного потребительского кооператива граждан «Центр кредитования» к Евдокимовой Н.Н. о взыскании задолженности по договору займа, УСТАНОВИЛ: Кредитный потребительский кооператив граждан «Центр кредитования» (далее КПКГ «Центр кредитования граждан») обратился в суд с иском к Евдокимовой Н.Н. о взыскании денежных сумм по договору займа, мотивируя свои требования тем, что 11 июля 2011 года между сторонами был заключен договор займа № ***, по условиям которого, истец передал ответчику, являющемуся пайщиком КПКГ «Центр кредитования граждан» денежную сумму в размере *** рублей, а последняя обязалась вернуть указанную сумму займа с процентами в срок по 10 августа 2011 года. Истец полностью выполнил свои обязательства, выдав заемщику сумму займа. Евдокимова Н.Н. до настоящего времени долг по договору займа не погасила. Задолженность ответчика по договору займа на 07 декабря 2011 года с учетом неустойки и штрафа составляет *** рубля. Просит взыскать с Евдокимовой Н.Н. указанную сумму, а также расходы по оплате юридических услуг представителя в размере *** рублей, расходы по уплате государственной пошлины *** рублей. Представитель истца в судебное заседание не явилась, о времени и месте судебного разбирательства извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело в ее отсутствие. Ответчик Евдокимова Н.Н. иск признала частично, просит уменьшить размер неустойки, ссылаясь на несоразмерность нестойки последствиям нарушения обязательств. Выслушав ответчика, исследовав материалы настоящего дела, суд приходит к следующему. В соответствии с п. 2 ст. 4 Федерального закона Российской Федерации от 19 июля 2009 года № 180-ФЗ «О кредитной организации» (далее Федеральный закон) кредитный кооператив предоставляет займы своим членам на основании договоров займа, заключаемых между кредитным кооперативом и заемщиком - членом кредитного кооператива (пайщиком). В силу ст. 11 ФЗ от 18.07.2009 N 190-ФЗ "О кредитной кооперации" членами кредитного кооператива (пайщиками) могут быть физические лица, достигшие возраста 16 лет, на основании заявления о приеме в члены кредитного кооператива, которое подается в письменной форме в правление кредитного кооператива. В указанном заявлении должно содержаться обязательство соблюдать устав кредитного кооператива. В соответствии с п. 4 ч. 2 ст. 13 указанного закона член кредитного кооператива (пайщик) обязан своевременно возвращать полученные от кредитного кооператива займы. В соответствии со ст.ст. 807, 808 Гражданского кодекса Российской Федерации (ГК РФ) по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Согласно ст. 810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Установлено, что 30 мая 2011 года Евдокимова Н.Н. оформила заявление-анкету на вступление в кооператив и получение займа в КПКГ «Центр Кредитования». Как следует из материалов дела, 11 июля 2011 года между КПКГ «Центр кредитования» и Евдокимовой Н.Н. заключен в письменной форме договор займа № ***, по условиям которого истец передал ответчику денежную сумму в размере *** рублей на срок с 11 июля 2011 по 10 августа 2011 года, а ответчик обязался возвратить сумму займа с процентами в указанный срок. Расходным кассовым ордером № *** подтверждается, что 11 июля 2011 года ответчиком, во исполнение договора займа, были получены денежные средства в сумме *** рублей, указанное обстоятельство подтверждается собственноручной подписью Евдокимовой Н.Н., не оспаривается Евдокимовой Н.Н. в судебном заседании. В силу статьи 809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. Пунктом 2.1. Договора займа предусмотрена обязанность заемщика в день уплаты суммы займа выплатить проценты в размере 0,9 % от суммы займа за каждый день пользования займом. Договором займа установлен срок пользования займом на период с 11 июля 2011 года по 10 августа 2011 года, что составляет 30 дней. Вместе с тем, в нарушение условий договора, ответчик до настоящего времени не возвратил сумму займа и продолжает пользоваться денежными средствами. Сумма процентов за пользование займом за период с 11 июля 2011 года по 07 декабря 2011 года, то есть по день направления в суд искового заявления, всего за 149 дней составляет *** рубля. Представленный истцом расчет процентов за пользование займом, соответствует условиям договора и проверен судом. Соответственно исковые требования КПКГ «Центр кредитования» о возврате суммы займа в размере *** рублей и процентов по договору займа в размере *** рубля, за период с 11.07.2011 по 07.12.2011, подлежат удовлетворению. В соответствии со ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом. В соответствии с п. 1 ст. 330 ГК РФ штрафом (неустойкой, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков. Пунктом 2.3 Договора займа определено, что в случае нарушения срока возврата займа и процентов за его пользование, на несвоевременно возвращенные денежные средства начисляется неустойка в размере 1,5 % за каждый день просрочки по дату полного исполнения обязательств по погашению задолженности, а также штраф в размере 20 % от суммы задолженности. Согласно представленному истцом расчету, размер неустойки за просрочку возврата долга за период с 11.08.2011 по 07.12.2011 составляет *** рубля (*** руб. х 1,5 % х 119 дней). Поскольку до настоящего времени ответчик сумму займа не возвратил, истец вправе требовать взыскание неустойки. В силу ст. 333 ГК РФ суд уменьшает размер неустойки *** рублей, так как определенный истцом размер неустойки в *** рубля является явно несоразмерным последствиям нарушения обязательств. Таким образом, общая сумма, подлежащая взысканию с ответчика в пользу истца, составляет *** рублей. В силу требований статьи 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В силу статьи 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. К издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся в частности расходы на оплату услуг представителей. Истцом в доказательство понесенных расходов на оплату услуг представителя представлена квитанция к приходно-кассовому ордеру от 21.12.2011 года, согласно которого истец уплатил *** рублей за оказание юридических услуг, а именно за составление искового заявления. Согласно платежному поручению № *** от 12 декабря 2011 года истцом за подачу искового заявления уплачена государственная пошлина. В соответствии со ст. 98 ГПК РФ в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а именно, *** рублей. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 - 199 ГПК РФ, РЕШИЛ: Исковые требования Кредитного потребительского кооператива граждан «Центр кредитования» к Евдокимовой Н.Н. о взыскании задолженности по договору займа удовлетворить частично. Взыскать с Евдокимовой Н.Н. в пользу Кредитного потребительского кооператива граждан «Центр кредитования» задолженность по договору займа в сумме *** рублей, расходы по оплате услуг представителя в сумме *** рублей, расходы по уплате госпошлины в сумме *** рублей, а всего в общей сумме *** рублей. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Мурманский областной суд через Ленинский районный суд в месячный срок. Судья: Л.Г. Пасечная Решение вступило в законную силу 15.03.2012