Дело № 2-2236/12 РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 20 июля 2012 года город Мурманск Ленинский районный суд города Мурманска в составе председательствующего судьи Камерзана А.Н. при секретаре Романюк С.О., с участием помощника прокурора Бардинова Г.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское делопо иску прокурора Ленинского административного округа г. Мурманска в интересах Российской Федерации к закрытому акционерному обществу «Кольский сувенир» о понуждении устранить нарушение пенсионного законодательства, УСТАНОВИЛ: Прокурор Ленинского административного округа г. Мурманска, действующий в интересах Российской Федерации, обратился в суд с иском к ООО «Кольский сувенир» о понуждении устранить нарушение пенсионного законодательства. В обоснование заявленных требований указал, что прокуратурой Ленинского административного округа г. Мурманска проведена проверка требований законодательства об обязательном пенсионном страховании, в ходе которой установлено, что за 2011 год ответчиком произведена оплата страховых взносов на сумму *** рублей, при этом сведения индивидуального (персонифицированного) учета в отношении застрахованных лиц за 2011 года ООО «Кольский сувенир» в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском округе г. Мурманска (далее ГУ УПФ Российской Федерации в Ленинском округе г. Мурманска) представлены с ошибками. Поскольку ООО «Кольский сувенир» является действующей организацией, непредставление в ГУ УПФ Российской Федерации в Ленинском округе г. Мурманска сведений индивидуального (персонифицированного) учета в отношении застрахованных лиц за 2011 год свидетельствует о нарушении интересов Российской Федерации. Просит обязать ответчика в срок до 01 ноября 2012 года представить в ГУ - Управление Пенсионного фонда в Ленинском округе г. Мурманска индивидуальные сведения о застрахованных лицах за 2011 год: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; сумму заработка (дохода) на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии; суммы страховых взносов уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы; периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы. В судебном заседании помощник прокурора Ленинского округа г. Мурманска Бардинов Г.А. на требованиях и доводах, изложенных в исковом заявлении настаивал, пояснил, что в иске указано неверное наименование организационно-правовой формы ответчика - общество с ограниченной ответственностью «Кольский сувенир», тогда как фактически исковые требования предъявлены к закрытому акционерному обществу «Кольский сувенир». Представитель ответчика - ЗАО «Кольский сувенир» Письмак Е.М. в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, просила рассмотреть дело гражданское дело в ее отсутствие, с исковыми требованиями согласна. Представитель третьего лица ГУ УПФ в Ленинском округе г. Мурманска в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, представил письменное ходатайство, в котором просил рассмотреть дело в его отсутствие, исковые требования прокурора поддержал. Выслушав помощника прокурора, исследовав материалы настоящего гражданского дела, суд приходит к следующему. В соответствии со статьей 21 Федерального закона «О прокуратуре Российской Федерации» органы прокуратуры осуществляют надзор за соблюдением Конституции Российской Федерации, исполнением законов, действующих на территории Российской Федерации, и соблюдением прав и свобод человека и гражданина органами управления и руководителями коммерческих и некоммерческих организаций. В силу части 1 статьи 45 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации прокурор вправе обратиться в суд с заявлением в защиту прав, свобод и законных интересов граждан, неопределенного круга лиц или интересов Российской Федерации, субъектов Российской Федерации, муниципальных образований. Данное исковое заявление предъявлено в интересах Российской Федерации, поскольку обеспечение финансовой устойчивости и сбалансированности системы обязательного пенсионного страхования, в том числе путем обеспечения поступления обязательных платежей в бюджет Пенсионного фонда Российской Федерации относится к полномочиям федеральных органов государственной власти по обязательному пенсионному страхованию в Российской Федерации. Порядок и основы государственного регулирования обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации, регулирования правоотношений в системе обязательного пенсионного страхования, а также определение правового положения субъектов обязательного пенсионного страхования, основания возникновения и порядок осуществления их прав и обязанностей, ответственность субъектов обязательного пенсионного страхования установлены Федеральным Законом Российской Федерации от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее Закон). Согласно п.1 ч.1 ст.6, п.2 ст.14 указанного Закона страхователями по обязательному пенсионному страхованию являются организации, производящие выплаты и иные вознаграждения физическим лицам. Страхователь обязан своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации и вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный Фонд; представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. Согласно положений ст. 13 Закона страховщик назначает (пересчитывает) и своевременно выплачивает обязательное страховое обеспечение (трудовые пенсии) на основании данных индивидуального (персонифицированного) учета. Правовая основа и принципы организации индивидуального (персонифицированного) учета сведений о гражданах, на которых распространяется действие законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании установлены Федеральным Законом Российской Федерации от 01 апреля 1996 года № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования». Статьей 11 указанного Закона установлено, что страхователи представляют в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, а сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров. Страхователь ежеквартально не позднее 15-го числа второго календарного месяца, следующего за отчетным периодом, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, которые заключили договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по которым в соответствии с законодательством Российской Федерации о страховых взносах начисляются страховые взносы) следующие сведения: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; 6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; 7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; 8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии; 9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы; 10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы. Вместе со сведениями, предусмотренными настоящим пунктом, страхователь представляет сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц. Предоставление сведений индивидуального (персонифицированного) учета предусмотрено действующим законодательством в целях создания условий для назначения трудовых пенсий, обеспечения достоверности сведений о стаже и заработке, определяющих размер пенсии при ее назначении, создании информационной базы для реализации и совершенствования пенсионного законодательства. Судом установлено, что ЗАО «Кольский сувенир» зарегистрировано в качестве юридического лица с 02 августа 1999 года, является действующей организацией, и зарегистрировано в качестве страхователя в Управлении Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском округе г. Мурманска 15 июля 1991 года под регистрационным номером ***. Следовательно, ответчик является страхователем по обязательному пенсионному страхованию и несет его обязанности, в том числе по представлению индивидуальных сведений о застрахованных лицах в установленные законом сроки. Между тем, по сведениям ГУ - УПФ в Ленинском округе г. Мурманска, ответчик, оплатив страховые взносы, сведения индивидуального учета в отношении застрахованных лиц за 2011 год предоставил с ошибками, в связи с чем пенсионным органом они были возвращены на доработку, недостатки устранены не были. В соответствии со статьей 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Доказательств, опровергающих доводы прокурора, ответчиком не представлено. При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о неисполнении ЗАО «Кольский сувенир» требований законодательства об обязательном пенсионном страховании, и находит иск прокурора Ленинского административного округа города Мурманска обоснованным и подлежащим удовлетворению. В соответствии со статьей 206 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения суда, обязывающего ответчика совершить определенные действия, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено. По мнению суда, заявленный прокурором срок - до 01 ноября 2012 года, является достаточным для предоставления истребуемых документов, в связи с чем суд считает возможным установить ответчику срок исполнения решения суда до 01 ноября 2012 года. В соответствии со статьей 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации с ответчика взыскивается государственная пошлина. На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд РЕШИЛ: иск прокурора Ленинского административного округа г. Мурманска в интересах Российской Федерации к закрытому акционерному обществу «Кольский сувенир» о понуждении устранить нарушение пенсионного законодательства - удовлетворить. Обязать закрытое акционерное общество «Кольский сувенир» в срок до 01 ноября 2012 года представить в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Ленинском округе г. Мурманска индивидуальные сведения о застрахованных лицах за 2011 год: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; сумму заработка (дохода) на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии; суммы страховых взносов уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы; периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы. Взыскать с закрытого акционерного общества «Кольский сувенир» государственную пошлину в доход бюджета муниципального образования город Мурманск в сумме *** рублей. Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Мурманский областной суд через Ленинский районный суд города Мурманска в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме. Судья подпись А.Н. Камерзан Решение не вступило в законную силу 21.08.2012