РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 09 марта 2011года г. Москва Лефортовский районный суд г. Москвы В составе: председательствующего судьи Владимировой Н.Ю., при секретаре Топтыгиной Т.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску УПФ РФ в г. Кургане Курганской области к ООО ТД «Прогресс» об обязании предоставить сведения индивидуального (персонифицированного) учета, УСТАНОВИЛ: УПФ РФ в г. Кургане Курганской области обратился в суд с иском к ООО ТД «Прогресс» об обязании предоставить сведения индивидуального (персонифицированного) учета, указывая, что ООО ТД «Прогресс» свои обязанности исполнил ненадлежащим образом, т.е. в срок до 01.03.2010г. не представил сведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2009г. в отношении застрахованных лиц, работавших в ООО «Транс Агро». В судебное заседание истец не явился, о дне слушания дела извещался надлежащим образом. Ответчик - ООО ТД «Прогресс» в судебное заседание не явился, о дне слушания дела извещался надлежащим образом. Исследовав письменные материалы дела, суд приходит к выводу о том, что иск обоснован и подлежит удовлетворению. Ст. 16 Закона № 27-ФЗ закреплено право органов Пенсионного фонда РФ требовать от страхователей своевременного и правильного представления сведений, определенных настоящим Федеральным законом. В судебном заседании установлено, что в соответствии с пп.1 п.1 ст.6, п.1 ст.11 ФЗ от 15.12.2001г. №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» ООО «Транс Агро» было зарегистрировано в качестве страхователя в УПФР в г. Кургане Курганской области ДД.ММ.ГГГГ, присвоен регистрационный номер <данные изъяты> В соответствии с выпиской из ЕГРЮЛ от 27.07.2009 г. ООО «Транс Агро» прекратило свою деятельность 18.06.2009 г. при реорганизации в форме слияния, правопреемником ООО «Транс Агро» является общество с ограниченной ответственностью Торговый дом «Прогресс». Данные сведения поступили от ИФНС по г. Кургану. П. 1 ст. 58 ГК РФ установлено, что при реорганизации юридических лиц в форме слияния права и обязанности юридических лиц переходят к вновь возникшему юридическому лицу. В соответствии с п. 2 ст. 14 Федерального закона № 167-ФЗ, ст. 15 Федерального закона № 27-ФЗ страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета. В п. 2 ст. 11, п. 2 ст. 15 Федерального закона от 01.04.96 г. № 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" от 01.04.96 г., п. 27 Инструкции «О порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования», утвержденной Постановлением Правительства РФ от 15.03.97 г. № 318, установлена обязанность страхователя ежегодно в срок до 1 марта представлять в органы Пенсионного Фонда сведения о каждом работающем у него застрахованном лице, о периодах их работы у него в течение отчетного периода и о начисленных в его пользу страховых взносах на обязательное пенсионное страхование. В связи с тем, что 01.06.2010 г. Инструкция № 318 была отменена постановлением правительства № 346, её положения применяются только к правоотношениям, возникшим до 01.06.2010 г. Поскольку по состоянию на 01.01.2010 г. ООО «Транс Агро» прекратило свою деятельность, то указанную обязанность по представлению сведений должен был выполнить в срок до 01.03.2010 г. правопреемник данного юридического лица - ООО Торговый дом «Прогресс». ООО Торговый дом «Прогресс» указанную обязанность исполнил ненадлежащим образом, т.е. в срок до 01.03.2010г. не представил сведения индивидуального (персонифицированного) учета за 2009 год в отношении застрахованных лиц работавших в ООО «Транс Агро» с 01.01.2009г. по 18.06.2009г., что подтверждается следующим: Согласно п. 2 ст. 24 Закона № 167-ФЗ страхователь обязан отражать данные об исчисленных и уплаченных суммах авансовых платежей в расчете представляемом в налоговый орган не позднее 20-го числа месяца, следующего за отчетным. Согласно п. 1 ст. 59 Закона № 212-ФЗ декларацию по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование за 2009 год страхователи представляют в налоговый орган не позднее 30 марта года следующего за истекшим расчетным периодом. Под расчетным периодом в соответствии с п. 1 ст. 23 Закона № 167-ФЗ понимается календарный год, а отчетными периодами признаются первый квартал, полугодие, девять месяцев календарного года. В силу п.2.8 соглашения № АК-08-25/13799 от 30.12.2003г. по информационному взаимодействию между МНС России и ПФР, органы МНС обязаны в 10-дневный срок с даты окончания проведения камеральной проверки предоставить электронные копии расчетов по авансовым платежам (деклараций) по страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в орган ПФР в форме определенной приложением № к п. 2.8 данного соглашения. Управлением было установлено, что ООО «Транс Агро» в соответствии со ст. 10 Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» № 167-ФЗ от декабря 2001г. исчисляло страховые взносы на обязательное пенсионное страхование за расчетный период 2009год в бюджет Пенсионного фонда РФ в порядке установленном ст.ст. 22-23, п.п. 1,2, 5, ст. 24. Федерального закона «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» № 167-ФЗ от 15 декабря 2001г., однако соответствующую отчетность в ГУ-УПФР в г. Кургане Курганской области в порядке, определенном п.п. 2, 3, 4, 6 ст. 24 Федерального закона № 167-ФЗ и ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ не представило. Факт начисления страховых взносов на ОПС за расчетный период 2009год подтверждается сведениями расчетов авансовых платежей по страховым взносам на ОПС за 1 квартал 2009г. о начислениях по страховым взносам на ОПС в отношении ООО «Транс Агро», переданными, на основании п. 2 ст. 59 Закона № 212-ФЗ, УФНС по Курганской области в ГУ - УПФР в г. Кургане Курганской области по каналам электронной связи в порядке, установленном п. 2.8 соглашения №» <данные изъяты> от 30.12.2003 г. между МНС России и ПФР. Состав и структура файла обмена информацией между налоговыми органами и органами ПФР определенна приложением № к п. 2.8 данного соглашения. Согласно указанного документа сумма начисленных страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за отчетный период 1 квартал 2009года составляет: - на страховую часть трудовой пенсии 2760 руб., - на накопительную часть трудовой пенсии 2070 руб. Это однозначно свидетельствует о том, что ответчик, будучи в силу Закона правопреемником по отношению к ООО «Транс Агро», не исполнил возложенные на него обязанности по представлению в установленные сроки сведений персонифицированного учета, поскольку факт использования наемного труда с выплатой работникам соответствующего вознаграждения (заработной платы) в 2009г. и начисление страховых взносов на обязательное пенсионное страхование документально подтвержден ООО «Транс Агро» представлением в ИФНС по г. Кургану расчетов авансовых платежей за отчетный период 1 квартал 2009г. В п. 2 ст. 11 Закона № 27-ФЗ об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования определено, что страхователь представляет один раз в год но не позднее 1 марта о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, в которых указывает: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; 6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; 7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; 8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии; 9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы; 10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы. Названные сведения в силу п.4 ст.11 Закона № 27-ФЗ представляются по формам, определяемым Пенсионным фондом Российской Федерации (Постановление Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 31.07.2006 N 192п). Именно эти сведения по установленной форме и не были представлены в ГУ - УПФР в г. Кургане ответчиком за 2009г. - не позднее 1 марта 2010г. Данный факт подтверждаются отсутствием в ГУ-УПФР в г. Кургане Курганской области протокола к ведомости по уплате страховых взносов на обязательное пенсионное страхование с имеющимися начислениями страховых взносов на ОПС за 2009год, который оформляется и передается страхователю в силу п. 57 Инструкции №. Таким образом, оценив собранные по делу доказательства в совокупности, суд приходит к выводу о том, что заявленные исковые требования подлежат удовлетворению. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Обязать ООО Торговый дом «Прогресс» представить в ГУ - УПФР в г. Кургане Курганской области сведения, необходимые для целей индивидуального (персонифицированного) учета за расчетный период 2009год в отношении застрахованных лиц, работавших в ООО «Транс Агро», в соответствии с требованиями действующего законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования. Решение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 10 дней. Судья: