З А О Ч Н О Е Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
12 декабря 2011 года.
Лефортовский районный суд г. Москвы в составе председательствующего судьи Целищева А.А.
При секретаре Борисовой С.Ю.
Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело за № 2-4100/2011 по иску Общероссийской общественной организации « Общество по коллективному управлению смежными правами « Всероссийская организация Интеллектуальной собственности», выступающей в интересах неопределенного круга лиц к Обществу с ограниченной ответственностью « Акрополь» о взыскании денежных средств
У С Т А Н О В И Л:
Общероссийская общественная организация « Общество по коллективному управлению смежными правами « Всероссийская организация Интеллектуальной собственности», выступающей в интересах неопределенного круга лиц обратилась в суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью « Акрополь» о взыскании денежных средств.
В обосновании своих исковых требований истец указывает, что в соответствии со ст. 1326 ГК РФ публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, допускается без согласия обладателя исключительного права на фонограмму и обладателя исключительного права на исполнение, но с выплатой им вознаграждения.
Пунктом 2 ст. 1326 ГК РФ установлено, что сбор с пользователей вознаграждения и его распределение осуществляются только организациями, получившими государственную аккредитацию в установленной сфере деятельности.
ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с приказами Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в области охраны культурного наследия № 136 и № 137 Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности» (ВОИС) предоставлена государственная аккредитация в сфере осуществления прав исполнителей и прав изготовителей фонограмм на получение вознаграждения за публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях (ст.1326 ГК РФ).
В соответствии с п. 3 ст. 1244 ГК РФ аккредитованная организация осуществляет сбор вознаграждения с пользователей объектов смежных прав (фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, с записями исполнений) и его распределение в пользу неограниченного количества обладателей смежных прав (исполнителей и изготовителей фонограмм), то есть как в пользу исполнителей и изготовителей фонограмм, заключивших соответствующие договоры с ВОИС о передаче полномочий, так и в пользу исполнителей и изготовителей фонограмм, не заключивших такие договоры.
Пунктом 3 ст. 1243 ГК РФ пользователи обязаны по требованию организации по управлению правами на коллективной основе предоставлять ей отчеты об использовании объектов авторских и смежных прав, а также иные сведения и документы, необходимые для сбора и распределения вознаграждения, перечень и сроки предоставления которых определяются в договоре.
ДД.ММ.ГГГГ между ВОИС (далее по тексту - «Истец») и ООО «Акрополь» (далее по тексту - «Ответчик») был заключен Договор о выплате вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях № (далее по тексту - «Договор»).
Предметом Договора является порядок и условия выплаты Ответчиком вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях (ст. 1326 ГК РФ), в помещениях, принадлежащих Ответчику (на праве собственности, аренды, или ином вещном или обязательственном праве), указанных в Приложении №1 к Договору.
Согласно п.6.1 Договора он считается заключенным на срок до ДД.ММ.ГГГГ с автоматической пролонгацией на 1 год неограниченное количество раз.
В силу п.п. 3.1, 3.6. Договора Ответчик обязан ежемесячно в срок не позднее 10 числа календарного месяца, следующего за месяцем, в котором происходило публичное исполнение фонограмм (далее по тексту - «отчетный период»), выплачивать ВОИС вознаграждение.
По Приложению №1 к Договору размер такого вознаграждения (в период с 01 января - 31 ноября) составляет 4 806 рублей 00 копеек, а в декабре месяце каждого года (период с 01 декабря - 31 декабря), размер вознаграждения, с учетом применения сезонного коэффициента составляет - 7 209 рублей 00 копеек.
В период с ДД.ММ.ГГГГ и до ДД.ММ.ГГГГ ответчиком надлежащим образом исполнялись обязательства по выплате вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях.
Кроме выплаты вознаграждения ответчик обязался в срок не позднее 10 рабочих дней по окончании отчетного периода, в котором публично исполнялись фонограммы, представлять Истцу отчеты об использовании фонограмм (п. 4.1.2 Договора).
Однако обязательства по предоставлению отчетов за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и обязательства по выплате вознаграждения за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, Ответчиком до настоящего момента не исполнены.
Размер основного долга Ответчика по выплате вознаграждения в период использования фонограмм с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет 74 493 рубля 00 копеек.
Согласно п.п. 5.3 и 5.5 Договора за неисполнение Ответчиком обязательств по Договору предусмотрена неустойка в размере 0,1% от суммы задолженности за каждый день просрочки обязательства по выплате вознаграждения и в размере 100 рублей за каждый день просрочки обязательства по предоставлению отчетов, соответственно.
Размер неустойки за неисполнение обязательства по выплате вознаграждения за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет 16 198 рублей 62 копейки по прилагаемому расчету.
Итого сумма задолженности, образовавшейся в результате неисполнение ответчиком обязательств по Договору, составляет 90 691 руб. 62 коп.
В соответствии со ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом и в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
При таких обстоятельствах истец просит суд взыскать с ООО «Акрополь» (ОГРН №) в пользу Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности» (ВОИС):
Сумму основного долга по Договору о выплате вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях № от ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 74 493 рубля 00 копеек;
Неустойку за неисполнение обязательства по выплате вознаграждения за использование фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет 16 198 рублей 62 копейки
Расходы по оплате государственной пошлины в размере пропорциональной удовлетворенным требованиям.
Ответчик в судебное заседание не явился, о дне слушания извещался надлежащим образом.
Выслушав объяснения явившихся представителей истца, проверив материалы дела, оценив собранные доказательства, суд находит, что иск обоснован и подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как установлено в ходе судебного разбирательства в соответствии со ст. 1326 ГК РФ публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, допускается без согласия обладателя исключительного права на фонограмму и обладателя исключительного права на исполнение, но с выплатой им вознаграждения.
Пунктом 2 ст. 1326 ГК РФ установлено, что сбор с пользователей вознаграждения и его распределение осуществляются только организациями, получившими государственную аккредитацию в установленной сфере деятельности.
ДД.ММ.ГГГГ в соответствии с приказами Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в области охраны культурного наследия № 136 и № 137 Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности» (ВОИС) предоставлена государственная аккредитация в сфере осуществления прав исполнителей и прав изготовителей фонограмм на получение вознаграждения за публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю фонограмм, опубликованных в коммерческих целях (ст.1326 ГК РФ).
В соответствии с п. 3 ст. 1244 ГК РФ аккредитованная организация осуществляет сбор вознаграждения с пользователей объектов смежных прав (фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, с записями исполнений) и его распределение в пользу неограниченного количества обладателей смежных прав (исполнителей и изготовителей фонограмм), то есть как в пользу исполнителей и изготовителей фонограмм, заключивших соответствующие договоры с ВОИС о передаче полномочий, так и в пользу исполнителей и изготовителей фонограмм, не заключивших такие договоры.
Пунктом 3 ст. 1243 ГК РФ пользователи обязаны по требованию организации по управлению правами на коллективной основе предоставлять ей отчеты об использовании объектов авторских и смежных прав, а также иные сведения и документы, необходимые для сбора и распределения вознаграждения, перечень и сроки предоставления которых определяются в договоре.
ДД.ММ.ГГГГ между ВОИС (далее по тексту - «Истец») и ООО «Акрополь» (далее по тексту - «Ответчик») был заключен Договор о выплате вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях № (далее по тексту - «Договор»).
Предметом Договора является порядок и условия выплаты Ответчиком вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях (ст. 1326 ГК РФ), в помещениях, принадлежащих Ответчику (на праве собственности, аренды, или ином вещном или обязательственном праве), указанных в Приложении №1 к Договору.
Согласно п.6.1 Договора он считается заключенным на срок до ДД.ММ.ГГГГ с автоматической пролонгацией на 1 год неограниченное количество раз.
В силу п.п. 3.1, 3.6. Договора Ответчик обязан ежемесячно в срок не позднее 10 числа календарного месяца, следующего за месяцем, в котором происходило публичное исполнение фонограмм (далее по тексту - «отчетный период»), выплачивать ВОИС вознаграждение.
По Приложению №1 к Договору размер такого вознаграждения (в период с 01 января - 31 ноября) составляет 4 806 рублей 00 копеек, а в декабре месяце каждого года (период с 01 декабря - 31 декабря), размер вознаграждения, с учетом применения сезонного коэффициента составляет - 7 209 рублей 00 копеек.
В период с ДД.ММ.ГГГГ и до ДД.ММ.ГГГГ ответчиком надлежащим образом исполнялись обязательства по выплате вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях.
Кроме выплаты вознаграждения ответчик обязался в срок не позднее 10 рабочих дней по окончании отчетного периода, в котором публично исполнялись фонограммы, представлять Истцу отчеты об использовании фонограмм (п. 4.1.2 Договора).
Однако обязательства по предоставлению отчетов за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и обязательства по выплате вознаграждения за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, Ответчиком до настоящего момента не исполнены.
Размер основного долга Ответчика по выплате вознаграждения в период использования фонограмм с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет 74 493 рубля 00 копеек.
Согласно п.п. 5.3 и 5.5 Договора за неисполнение Ответчиком обязательств по Договору предусмотрена неустойка в размере 0,1% от суммы задолженности за каждый день просрочки обязательства по выплате вознаграждения и в размере 100 рублей за каждый день просрочки обязательства по предоставлению отчетов, соответственно.
Размер неустойки за неисполнение обязательства по выплате вознаграждения за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет 16 198 рублей 62 копейки (расчет прилагается).
Итого сумма задолженности, образовавшейся в результате неисполнение ответчиком обязательств по Договору, составляет 90 691 руб. 62 коп.
В соответствии со ст.ст. 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом и в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
При таких обстоятельствах суд приходит к выводу о взыскании с ООО «Акрополь» (ОГРН №) в пользу Общероссийской общественной организации «Общество по коллективному управлению смежными правами «Всероссийская Организация Интеллектуальной Собственности» (ВОИС):
Сумму основного долга по Договору о выплате вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях № от ДД.ММ.ГГГГ за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 74 493 рубля 00 копеек;
Неустойку за неисполнение обязательства по выплате вознаграждения за использование фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ составляет 16 198 рублей 62 копейки
Расходы по оплате государственной пошлины в размере 2 920 руб. 75 коп. (пропорционально удовлетворенным требованиям), а всего 93 612 руб. 37 коп.
Исходя из изложенного и на основании ст. ст. 309-310, 1243,1244,1326 ГК РФ, руководствуясь ст. ст. 194-198, 233-235 ГПК РФ суд
Р Е Ш И Л:
Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Акрополь» в пользу Общероссийской общественной организации « Общество по коллективному управлению смежными правами « Всероссийская организация интеллектуальной собственности», выступающей в интересах неопределенного круга лиц основную сумму долга по договору о выплате вознаграждения за публичное исполнение фонограмм, опубликованных в коммерческих целях за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 74 493 (семьдесят четыре тысячи четыреста девяносто три) руб. 00 коп., неустойку за неисполнение обязательства по выплате вознаграждения за использование фонограмм, опубликованных в коммерческих целях, за период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в размере 16 198 ( шестнадцать тысяч сто девяносто восемь) руб. 00 коп.; 2 920 ( две тысячи девятьсот двадцать) руб. 75 коп. - судебные расходы, связанные с оплатой государственной пошлины при подаче иска в суд, а всего 93 612 ( девяносто три тысячи шестьсот двенадцать) руб. 37 коп.
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 10 дней.
Ответчик- представитель ООО « Акрополь»- не присутствовавший в судебном заседании вправе подать в суд, вынесший заочное решение заявление о его отмене в течение 7 дней со дня вручения ему копии указанного решения.
Судья: (Целищев А.А.)