О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
2 июля 2012 года.
Лефортовский районный суд г. Москвы
в составе
председательствующего судьи Целищева А.А.
при секретаре Фурманове А.Г.
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело за № 2- 1590/2011 по иску Колобкова М. С. к Малага Д. А. о возмещении морального и материального ущерба, а также вреда здоровью, причиненного дорожно- транспортным происшествием
У С Т А Н О В И Л:
Колобков М. С., именуемый в дальнейшем «Истец», с одной стороны, и Малага Д. А., именуемый в дальнейшем «Ответчик», с другой стороны, являющиеся сторонами дела, рассматриваемого в Лефортовском районном суде гор. Москвы, № дела 1590/12, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем:
1. Истцом предъявлен иск о возмещении морального и материального ущерба, а также вреда здоровью, причиненного дорожно-транспортным происшествием.
2. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст. 39, 173 ГПК РФ для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, являвшегося причиной предъявления указанного выше иска.
3. Настоящим Мировым соглашением стороны определили, что:
3.1.Ответчик Малага Д. А. берет на себя обязательство по выплате истцу- Колобкову М. С. общей суммы денежной компенсации по всем заявленным требованиям: в размере 500 000 рублей (Пятьсот тысяч рублей), в качестве возмещения морального и материального вреда, возмещения вреда здоровью и возмещения утраченного заработка.
3.2. Ответчик из общей суммы компенсации выплачивает денежную компенсацию материального вреда, причиненного имуществу, а именно: мотоциклу Кавасаки ZX 600P, 2008 года выпуска, г.р.з. №, принадлежащему истцу, дополнительному оборудованию для мотоцикла, а также мотоэкипировке, в размере 230 000 (Двести тридцать тысяч ) руб. 00 коп..
3.3. Ответчик из общей суммы компенсации выплачивает денежную компенсацию утраченного истцом заработка в результате полученных им повреждений здоровья вследствие ДТП, которое произошло 18 августа 2010 г. в 15 час. 10 мин. в городе Москве, ул. Коломенская, около д. 14, корп. 2 по ул. Затонная; и возмещения вреда здоровью в размере 170 000 (Сто семьдесят тысяч) руб. 00 коп.
3.4. Ответчик из общей суммы компенсации по всем заявленным истцом требованиям выплачивает сумму компенсации морального вреда в размере 100 000 (Сто тысяч) руб. 00 коп..
3.5. Ответчик ко дню подписания Мирового соглашения выполнил взятые на себя обязательства по оказанию истцу нематериальной помощи по благоустройству дачного участка, принадлежащего на праве собственности истцу, расположенного по адресу: <адрес>, а именно: помог в расчистке участка от последствий пожара.
4. Денежные средства в размере 500 000 рублей (Пятьсот тысяч рублей), являющиеся общей суммой денежной компенсации по всем заявленным истцом требованиям, и причитающиеся Колобкову М.С., подлежат передаче Малагой Д. А. единовременно и в полной сумме непосредственно в момент подписания настоящего Мирового соглашения до передачи его на утверждение суду.
Факт получения суммы компенсации дополнительно подтверждается распиской Колобкова М.С., оформленной в момент передачи денег.
5. Стороны отказываются от любых претензий друг к другу в связи с вопросами о возмещении морального и материального ущерба, возмещении утраченного заработка, возмещении вреда здоровью, причиненного ДТП от 18.08.2010 г. в городе Москве.
6. Стороны не имеют претензий друг к другу по возмещению судебных расходов, оплате услуг представителей, за оказание юридической помощи.
7. В соответствии с требованиями ст. ст. 39, 173, 220 ГПК РФ стороны просят настоящее Мировое соглашение утвердить, производство по делу прекратить.
Последствия утверждения Мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст. ст.173, 221 ГПК РФ, им разъяснены и понятны.
Выслушав лиц, участвующих в деле, рассмотрев заявление, ознакомившись с условиями мирового соглашения, суд находит, что оно не противоречит закону и не нарушает интересов третьих лиц, поэтому приходит к выводу о его утверждении.
Утверждение судом мирового соглашения является одним из случаев прекращения дела производством
На основании 173, 220 ГПК РФ суд
О П Р Е Д Е Л И Л:
Утвердить мировое соглашение, заключенное по иску Колобкова М. С. к Малага Д. А. о возмещении морального и материального ущерба, а также вреда здоровью, причиненного дорожно- транспортным происшествием (гражданское дело № 2- 1590/2012) о нижеследующем:
1. Истцом предъявлен иск о возмещении морального и материального ущерба, а также вреда здоровью, причиненного дорожно-транспортным происшествием.
2. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст. 39, 173 ГПК РФ для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, являвшегося причиной предъявления указанного выше иска.
3. Настоящим Мировым соглашением стороны определили, что:
3.1.Ответчик Малага Д. А. берет на себя обязательство по выплате истцу- Колобкову М. С. общей суммы денежной компенсации по всем заявленным требованиям: в размере 500 000 рублей (Пятьсот тысяч рублей), в качестве возмещения морального и материального вреда, возмещения вреда здоровью и возмещения утраченного заработка.
3.2. Ответчик из общей суммы компенсации выплачивает денежную компенсацию материального вреда, причиненного имуществу, а именно: мотоциклу Кавасаки ZX 600P, 2008 года выпуска, г.р.з. №, принадлежащему истцу, дополнительному оборудованию для мотоцикла, а также мотоэкипировке, в размере 230 000 (Двести тридцать тысяч ) руб. 00 коп..
3.3. Ответчик из общей суммы компенсации выплачивает денежную компенсацию утраченного истцом заработка в результате полученных им повреждений здоровья вследствие ДТП, которое произошло 18 августа 2010 г. в 15 час. 10 мин. в городе Москве, ул. Коломенская, около д. 14, корп. 2 по ул. Затонная; и возмещения вреда здоровью в размере 170 000 (Сто семьдесят тысяч) руб. 00 коп.
3.4. Ответчик из общей суммы компенсации по всем заявленным истцом требованиям выплачивает сумму компенсации морального вреда в размере 100 000 (Сто тысяч) руб. 00 коп..
3.5. Ответчик ко дню подписания Мирового соглашения выполнил взятые на себя обязательства по оказанию истцу нематериальной помощи по благоустройству дачного участка, принадлежащего на праве собственности истцу, расположенного по адресу: <адрес>, а именно: помог в расчистке участка от последствий пожара.
4. Денежные средства в размере 500 000 (Пятьсот тысяч) руб. 00 коп., являющиеся общей суммой денежной компенсации по всем заявленным истцом требованиям, и причитающиеся Колобкову М.С., подлежат передаче Малагой Д. А. единовременно и в полной сумме непосредственно в момент подписания настоящего Мирового соглашения до передачи его на утверждение суду.
Факт получения суммы компенсации дополнительно подтверждается распиской Колобкова М.С., оформленной в момент передачи денег.
5. Стороны отказываются от любых претензий друг к другу в связи с вопросами о возмещении морального и материального ущерба, возмещении утраченного заработка, возмещении вреда здоровью, причиненного ДТП от 18.08.2010 г. в городе Москве.
6. Стороны не имеют претензий друг к другу по возмещению судебных расходов, оплате услуг представителей, за оказание юридической помощи.
Гражданское дело по иску Колобкова М. С. к Малага Д. А. о возмещении морального и материального ущерба, а также вреда здоровью, причиненного дорожно- транспортным происшествием производством прекратить.
Определение может быть обжаловано в МОСГОРСУД в течение 15 дней со дня его вынесения.
Судья: (Целищев А.А. )