Дело № г. З А О Ч Н О Е Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 28 ноября 2011 года г.Лебедянь. Лебедянский районный суд Липецкой области в составе: председательствующего судьи Зарецкого С.В., при секретаре Пыпиной Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Лебедяни гражданское дело по иску <данные изъяты> к Васильеву А. Е. о взыскании задолженности по договору купли-продажи автотранспортного средства в кредит с условием рассрочки платежа с обращением взыскания на заложенное имущество, У С Т А Н О В И Л <данные изъяты> обратился в суд с иском к Васильеву А.Е. о взыскании задолженности по договору купли-продажи автотранспортного средства в кредит с условием рассрочки платежа в размере 11 773 доллара США 87 центов по курсу ЦБ РФ на дату исполнения судебного решения, в том числе: 6390 долларов США 81 цент - сумма задолженности по оплате части стоимости автомобиля; 3168 долларов США 46 центов - сумма задолженности по уплате процентов; 2214 долларов США 60 центов - сумма задолженности по оплате пени на просроченный основной долг, с обращением взыскания на заложенное имущество - легковой автомобиль <данные изъяты>, путем продажи с публичных торгов, а также о взыскании расходов по оплате государственной пошлины в сумме 7 021 рубль 80 копеек. Свои требования истец мотивировал тем, что 19 июля 2006 г. между <данные изъяты> и ответчиком был заключен договор купли-продажи автотранспортного средства в кредит с условием рассрочки платежа, ответчику было передано указанное автотранспортное средство. Принятые на себя обязательства по договору по возврату суммы займа и процентов по нему ответчик надлежащим образом не исполнял, допуская просрочки и не внося сумму ежемесячного платежа в установленном договором размере. В соответствии с условиями договора купли-продажи в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения ответчиком условий договора <данные изъяты> вправе потребовать от ответчика досрочного возврата всей оставшейся суммы займа, уплаты процентов и исполнения других обязательств по договору купли-продажи. В соответствии с условиями договора купли-продажи обеспечением исполнения обязательств является залог указанного автотранспортного средства, о чем между <данные изъяты> и ответчиком был заключен договор залога. Поскольку в условиях договора купли-продажи предусмотрено условие - <данные изъяты> вправе уступить денежные требования по договору купли-продажи третьим лицам одновременно с правами, обеспечивающими исполнение обязательств - 30 мая 2008 г. между <данные изъяты> и <данные изъяты> был заключен договор, согласно которому первоначальный кредитор передал, а новый кредитор принял право требования по оплате транспортных средств согласно приложению № к договору. В последующем, 18 мая 2010 г. между <данные изъяты> был заключен договор уступки прав (цессии) по договору купли-продажи, по которому <данные изъяты> уступил, а <данные изъяты> принял в полном объеме право (требование) по договору купли-продажи и выплатил <данные изъяты> в качестве оплаты за уступаемое право (требование), денежные средства в размере 11 796 долларов США 97 центов. В связи с чем к <данные изъяты> перешло право требования к Васильеву А.Е. по договору купли-продажи автотранспортного средства с условием рассрочки платежа, заключенному между <данные изъяты> и ответчиком. По состоянию на 05.10.2011 г. общая сумма задолженности ответчика перед истцом составила 11 773 доллара США 87 центов, в том числе: 6390 долларов США 81 цент - общая сумма задолженности по оплате части стоимости автомобиля; 3168 долларов США 46 центов - сумма задолженности по процентам; 2214 долларов США 60 центов - сумма задолженности по оплате пени на просроченный основной долг. 28.02.2011 г. истец ответчику направил требование о погашении задолженности по договору купли-продажи, однако данное требование оставлено ответчиком без исполнения. Представитель <данные изъяты> надлежаще извещённый о дне, времени и месте слушания дела в судебное заседание не явился. В адресованном суду ходатайстве представитель истца по доверенности - Фоминцева И.А. - просит рассмотреть дело в отсутствие представителя <данные изъяты> Ответчик Васильев А.Е. в судебное заседание не явился. Извещен о дате, времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом по месту его регистрации и по адресу, указанному в исковом заявлении. Судебные повестки возвратились с отметками об истечении срока хранения, а также об отсутствии адресата по указанному адресу. При таких обстоятельствах, руководствуясь ст.ст. 117, 119, 167, 233 ГПК РФ, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие сторон с вынесением заочного решения. Изучив материалы дела, суд находит заявленные требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст.307 ГК РФ в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Согласно ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. В соответствии со ст.310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательств и одностороннее изменение его условий не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом. Согласно ч.ч. 1, 4, 5 ст. 488 ГК РФ в случае, когда договором купли-продажи предусмотрена оплата товара через определенное время после его передачи покупателю (продажа товара в кредит), покупатель должен произвести оплату в срок, предусмотренный договором, а если такой срок договором не предусмотрен, в срок, определенный в соответствии со статьей 314 настоящего Кодекса. В случае, когда покупатель не исполняет обязанность по оплате переданного товара в установленный договором срок и иное не предусмотрено настоящим Кодексом или договором купли-продажи, на просроченную сумму подлежат уплате проценты в соответствии со статьей 395 настоящего Кодекса со дня, когда по договору товар должен был быть оплачен, до дня оплаты товара покупателем. Договором может быть предусмотрена обязанность покупателя уплачивать проценты на сумму, соответствующую цене товара, начиная со дня передачи товара продавцом. Если иное не предусмотрено договором купли-продажи, с момента передачи товара покупателю и до его оплаты товар, проданный в кредит, признается находящимся в залоге у продавца для обеспечения исполнения покупателем его обязанности по оплате товара. В силу ст. 317 ГК РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях. В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон. Использование иностранной валюты, а также платежных документов в иностранной валюте при осуществлении расчетов на территории Российской Федерации по обязательствам допускается в случаях, в порядке и на условиях, определенных законом или в установленном им порядке. В соответствии со ст. 140 ГК рубль является законным платежным средством, обязательным к приему по нарицательной стоимости на всей территории Российской Федерации. Платежи на территории Российской Федерации осуществляются путем наличных и безналичных расчетов. Случаи, порядок и условия использования иностранной валюты на территории Российской Федерации определяются законом или в установленном им порядке. В соответствии с ч.ч. 1 и 3 ст. 334 ГК РФ в силу залога кредитор по обеспеченному залогом обязательству (залогодержатель) имеет право в случае неисполнения должником этого обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества преимущественно перед другими кредиторами лица, которому принадлежит это имущество (залогодателя), за изъятиями, установленными законом. В случаях и в порядке, которые установлены законами, удовлетворение требования кредитора по обеспеченному залогом обязательству (залогодержателя) может осуществляться путем передачи предмета залога в собственность залогодержателя. Залог возникает в силу договора. В силу ч. 1 ст. 348 ГК РФ взыскание на заложенное имущество для удовлетворения требований залогодержателя (кредитора) может быть обращено в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения должником обеспеченного залогом обязательства по обстоятельствам, за которые он отвечает. Залогодержатель приобретает право обратить взыскание на предмет залога, если в день наступления срока исполнения обязательства, обеспеченного залогом, оно не будет исполнено, за исключением случаев, если по закону или договору такое право возникает позже либо в силу закона взыскание может быть осуществлено ранее. Согласно ч. 1 ст. 349 ГК РФ требования залогодержателя (кредитора) удовлетворяются из стоимости заложенного имущества по решению суда. В соответствии со ст. 355 ГК РФ залогодержатель вправе передать свои права по договору о залоге другому лицу с соблюдением правил о передаче прав кредитора путем уступки требования (статьи 382 - 390). Уступка залогодержателем своих прав по договору о залоге другому лицу действительна, если тому же лицу уступлены права требования к должнику по основному обязательству, обеспеченному залогом. В соответствии со ст. 382 УК РФправо (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона. Для перехода к другому лицу прав кредитора не требуется согласие должника, если иное не предусмотрено законом или договором. В силу ст. 384 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на неуплаченные проценты. В соответствии с ч. 1 ст. 388 УК РФ уступка требования кредитором другому лицу допускается, если она не противоречит закону, иным правовым актам или договору. Судом установлено, что 19.07.2006 г. Васильев А.Е. обратился с анкетой-заявкой на предоставление кредита на приобретение автомобиля, примерной стоимостью 21929 долларов США с первым взносом 20%. Запрашиваемый срок кредитования 60 мес. (л.д. 19-20). 19.07.2006 г. между <данные изъяты> и Васильевым А.Е. был заключен договор № купли-продажи автотранспортного средства в кредит с условием рассрочки платежа. Согласно условиям данного договора продавец, имеющий в собственности автотранспортное средство - <данные изъяты> - обязуется передать в собственность покупателя, а покупатель обязуется принять и оплатить в размере порядке и сроки, предусмотренные договором. Согласно п. 2.1. договора цена автотранспортного средства составляет 21929 долларов США, в т. ч. НДС в сумме эквивалентной 3345,10 долларов США. Оплата производится в соответствии с условиями настоящего договора по курсу Банка России на дату совершения платежа. В соответствии с п. 3.1., 3.1.1., 3.1.2 покупатель оплачивает стоимость автотранспортного средства, указанную в п. 2.1. договора, в следующем порядке: часть цены автотранспортного средства, указанной в п. 2.1. настоящего договора, составляющая сумму в 4385.80 долларов США, в т.ч. НДС в сумме 669.02 долларов США покупатель оплачивает продавцу в день подписания настоящего договора. На неоплаченную часть цены автотранспортного средства, указанной в п. 2.1. настоящего договора, составляющую сумму 17 543.20 долларов США, в т. ч. НДС в сумме 2 676.08 долларов США покупателю предоставляется рассрочка платежа сроком на 60 месяцев. За предоставление рассрочки покупатель дополнительно, ежемесячно уплачивает продавцу проценты из расчета 5.50 % годовых, начисляемые на сумму, соответствующую неоплаченной покупателем части (остатка в долларах США) цены автотранспортного средства. В случае передачи прав требования по настоящему договору третьему лицу по основаниям, указанным в п. 4.3.2. настоящего договора, процентная ставка за предоставление рассрочки устанавливается в размере 14% годовых, соответственно производится пересчет всех сумм начисленных, но не уплаченных процентов исходя из данной процентной ставки. Покупатель вносит платежи, предусмотренные настоящим пунктом, в наличном или безналичном порядке, путем внесения в кассу/банковского перевода на расчетный счет продавца соответствующих сумм денежных средств, в сроки, установленные Графиком платежей (Приложение №), являющимся неотъемлемой частью настоящего договора. Согласно п. 4.3.2., 4.3.3. продавец имеет право: в случае просрочки покупателем исполнения обязательств по настоящему договору в течение срока свыше 1 месяца уступить денежные требования по настоящему договору третьим лицам одновременно с правами, обеспечивающими исполнение обязательств в соответствии с действующим законодательством РФ. Продавец также вправе передавать свои права и обязанности по настоящему договору третьей стороне без письменного согласия покупателя. Потребовать досрочного внесения платежей за приобретенное автотранспортное средство, предусмотренных п. 3.1.2. настоящего договора, в случае неисполнения покупателем обязательств по внесению двух и более платежей, предусмотренных п. 3.1.2. настоящего договора или нарушении покупателем сроков оплаты страховой премии по договору страхования. В этих случаях процентная ставка за предоставление рассрочки устанавливается продавцом в размере 14 % годовых, соответственно производится пересчет всех сумм начисленных и уплаченных процентов за последние 12 месяцев, а также неуплаченных процентов исходя из данной процентной ставки с соблюдением условия уведомления продавцом покупателя об увеличении процентной ставки. В соответствии с п. 4.2.4., 4.2.5., 4.2.6., 4.2.7. договора покупатель обязался оплатить 100% цены автотранспортного средства, а также начисленные в соответствии с п. 3.1.2. проценты, в сроки и на условиях, предусмотренных настоящим договором и Приложением № к нему. В день подписания настоящего договора заключить с продавцом договор залога и соглашение об отступном. За просрочку оплаты по договору, уплатить продавцу неустойки. В случае, если просрочка платежа со стороны покупателя превысит срок равный 1 месяцу, покупатель обязан исполнить обязательства, принятые на себя по условиям соглашения об отступном (л.д. 30-36). Сроки погашения кредита, в соответствии с п. 3.1.2 договора купли-продажи отражены в графике платежей (Приложение № к договору) (л.д. 23-24). 19.07.2006 г. <данные изъяты> и Васильев А.Е. заключили соглашение № об отступном, в соответствии с которым стороны договорились, что в случае неисполнения контрагентом своих обязательств в соответствии с договором купли-продажи автотранспортного средства в кредит с условием о рассрочке платежа, по прошествии срока ожидания (равного 1 месяцу), контрагент обязуется передать в собственность продавца принадлежащее ему на праве собственности вышеуказанное транспортное средство (л.д.25-26). Согласно договору залога № от 19 июля 2006 года, заключенному между <данные изъяты> и Васильевым А.Е. в обеспечение исполнения обязательств по договору купли-продажи автотранспортного средства в кредит с условием о рассрочке платежа № от 19 июля 2006 г., в соответствии с которым залогодержатель предоставил залогодателю рассрочку на оплату автотранспортного средства под проценты в размере, указанном в договоре купли-продажи и приложениях к нему, на срок до 60 месяцев, залогодержатель заложил указанное в договоре купли-продажи автотранспортное средство. Предмет залога оценен сторонами в сумме 21 929 долларов США (л.д. 27-29). 30 мая 2008 г. <данные изъяты> и <данные изъяты> заключили договор №, согласно условиям которого первоначальный кредитор передает, а новый кредитор принимает права требования по оплате транспортных средств, принадлежащих первоначальному кредитору на основании договоров купли-продажи автотранспортных средств в кредит с условием рассрочки платежа в объеме и на условиях, существующих на момент подписания настоящего договора уполномоченными представителями сторон и указанных в приложении, согласованном сторонами, являющемся неотъемлемой частью настоящего договора; процентов, подлежащих начислению и уплате в соответствии с соответствующим договором купли-продажи автотранспортных средств в кредит с условием рассрочки платежа и Графиком платежей; сумм неустойки, подлежащих начислению и уплате в случаях, предусмотренных соответствующим договором купли-продажи автотранспортных средств в кредит с условием рассрочки платежа. Новый кредитор производит оплату прав указанных требований путем безналичного перечисления денежных средств в размере 167 671 397 рублей 03 коп., в том числе по договору купли-продажи, заключенному с Васильевым А.Е. (приложение) (л.д. 37-38, 39-52). 02 июня 2008 г. <данные изъяты> и <данные изъяты> заключили Соглашение о том, что стороны пришли к взаимному согласию о полном прекращении обязательств Стороны-1 перед Стороной-2 по оплате денежных средств в размере 167 671 397 рублей 03 копейки (л.д. 54-55). 29 декабря 2008 г. <данные изъяты> и <данные изъяты> заключили договор № по которому цедент уступает, а цессионарий принимает права (требование) на получение задолженности физических лиц по договорам купли-продажи автотранспортного средства с условием рассрочки платежа, заключенным между цедентом и физическими лицами, являющимися покупателями, в т. ч. по договору, заключенному с Васильевым А.Е. (л.д. 16-18). Васильев А.Е. нарушил договорные обязательства, размер задолженности по кредитному договору по состоянию на 05.10.2011 г. составил 11 773 доллара США 87 центов, в том числе: 6390 долларов США 81 цент - сумма задолженности по оплате части стоимости автомобиля; 3168 долларов США 46 центов - сумма задолженности по уплате процентов; 2214 долларов США 60 центов - сумма задолженности по оплате пени на просроченный основной долг, что подтверждается расчетом суммы задолженности, выписками (л.д.8, 12-15). Ответчику предлагалось в добровольном порядке погасить задолженность по кредиту (л.д.11). Данное требование оставлено ответчиком без исполнения. С учётом изложенного суд считает требования истца о взыскании с Васильева А.Е. 11 773 доллара США 87 центов, в том числе: 6390 долларов США 81 цент - сумма задолженности по оплате части стоимости автомобиля; 3168 долларов США 46 центов - сумма задолженности по уплате процентов; 2214 долларов США 60 центов - сумма задолженности по оплате пени на просроченный основной долг - обоснованными и подлежащими удовлетворению в рублях по курсу ЦБ РФ на день вынесения решения с обращением взыскания на заложенное имущество - легковой автомобиль <данные изъяты>. Установленный ЦБ РФ курс доллара США на 28.11.2011 г. составляет 31,5788 руб., следовательно, сумма задолженности ответчика перед истцом составляет 371 804 руб. 69 коп.. В соответствии с ч.1 ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью второй статьи 96 настоящего Кодекса. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано. С ответчика Васильева А.Е. в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина в сумме 7 021 рубль 80 копеек, уплаченная истцом при подаче иска по платежному поручению № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д. 9). Руководствуясь ст. ст. 194-199, 235, 237 ГПК РФ, Р Е Ш И Л Иск <данные изъяты> - удовлетворить. Взыскать с Васильева А. Е. в пользу <данные изъяты> 371 804 (триста семьдесят одну тысячу восемьсот четыре) руб. 69 коп., что составляет 11 773 доллара США 87 центов по курсу ЦБ РФ на дату вынесения судебного решения. Взыскать с Васильева А. Е. в пользу <данные изъяты> возврат госпошлины, уплаченной при подаче искового заявления, в размере 7 021 (семь тысяч двадцать один) рубль 80 копеек. Обратить взыскание на легковой автомобиль <данные изъяты>. Разъяснить ответчику, что он вправе подать в Лебедянский районный суд заявление об отмене данного решения в течение 7 дней со дня вручения ему копии решения при наличии обстоятельств, свидетельствующих об уважительности причин его неявки в судебное заседание, о которых он не имел возможности своевременно сообщить суду, а также обстоятельств и доказательств, которые могут повлиять на содержание решения суда. Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Липецкого областного суда в течение 10 дней. Судья С.В.Зарецкий.