об утверждении мирового соглашения

г. Лахденпохья Республика Карелия                               01 июля 2011 года

Лахденпохский районный суд Республики Карелия в составе судьи Сутягиной Е.М., при секретаре Сущевской Е.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Сидоровой Ирины Анатольевны к Сидорову Эдуарду Владимировичу о взыскании суммы долга,

у с т а н о в и л:

Сидорова И.А. обратилась в суд с иском к Сидорову Э.В. о взыскании суммы долга.

Иск мотивирован тем, что 15 ноября 2010 года ответчик взял у нее в аренду автомобиль с последующим выкупом. Согласно договору ответчик обязался выплачивать истице ежемесячно <данные изъяты>, включая сумму аренды в размере <данные изъяты> в месяц. В первый месяц оплатил <данные изъяты>, после чего дальнейших выплат не было. В связи с чем, истица просит суд взыскать с ответчика <данные изъяты> суммы долга.

В судебном заседании истица Сидорова И.А. и ответчик Сидоров Э.В. заключили мировое соглашение, по условиям которого:

- ответчик Сидоров Э.В. обязуется выплатить истице Сидоровой И.А. денежные средства в размере <данные изъяты> рублей следующим образом:

- до 15 августа 2011 года - <данные изъяты>;

- до 15 сентября 2011 года - <данные изъяты>;

- до 15 октября 2011 года - <данные изъяты>;

- до 15 ноября 2011 года - <данные изъяты>;

- до 15 декабря 2011 года - <данные изъяты>;

- ответчик Сидоров Э.В. обязуется выплатить истице Сидоровой И.А. в срок до 15 декабря 2011 года 3585 (три тысячи пятьсот восемьдесят пять) рублей в возврат уплаченной госпошлины;

- истица Сидорова И.А. отказывается от остальных требований к ответчику.

Последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные статьями 173, 220, 221 ГПК РФ, сторонам разъяснены и понятны, что удостоверено их подписями в протоколе судебного заседания.

Суд находит возможным данные условия мирового соглашения утвердить, поскольку это не противоречит закону, не нарушает чьих-либо прав и законных интересов.

В соответствии со ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Принимая во внимание изложенное, руководствуясь ст. ст. 173, 220, 221, 224, 225 ГПК РФ, суд

о п р е д е л и л:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом Сидоровой Ириной Анатольевной и ответчиком Сидоровым Эдуардом Владимировичем на условиях, по которым:

- ответчик Сидоров Э.В. обязуется выплатить истице Сидоровой И.А. денежные средства в размере <данные изъяты> рублей следующим образом:

- до 15 августа 2011 года - <данные изъяты>;

- до 15 сентября 2011 года - <данные изъяты>;

- до 15 октября 2011 года - <данные изъяты>;

- до 15 ноября 2011 года - <данные изъяты>;

- до 15 декабря 2011 года - <данные изъяты>;

- ответчик Сидоров Э.В. обязуется выплатить истице Сидоровой И.А. в срок до 15 декабря 2011 года 3585 (три тысячи пятьсот восемьдесят пять) рублей в возврат уплаченной госпошлины;

- истица Сидорова И.А. отказывается от остальных требований к ответчику.

Производство по делу прекратить, разъяснив сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

На определение может быть подана частная жалоба в Верховный Суд Республики Карелия в течение 10 дней через Лахденпохский районный суд Республики Карелия.

         Судья                                                    Е.М.Сутягина