5-80/2011
10602000-976/2010
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. Кяхта 21 февраля 2011 года
Судья Кяхтинского районного суда Республики Бурятия Бутуханова Н.А.,
при секретаре Будаевой М.Ж.,
с участием представителя Бурятской таможни ФИО2
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы об административном правонарушении в отношении гражданки Монголии ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>, по ст. 16.2 ч.1 КоАП России,
У С Т А Н О В И Л:
ДД.ММ.ГГГГ в 20 часов 50 минут местного времени на легковом направлении таможенного поста МАПП «Кяхта» при проведении таможенного контроля гражданки ФИО6 следовавшей из Монголии в Россию пассажиром на автомобиле марки «Тойота Чайзер», регистрационный знак №, указанная гражданка предъявила заполненную ею пассажирскую таможенную декларацию, в которой заявила: пункт 1 - сведения о себе; п.2 -сведения о наличии багажа (1 место), в п. п. 3.2-3.11 и 4.1-сведения о ввозимом товаре отсутствовали. Указанные в пассажирской таможенной декларации сведения гражданка Монголии ФИО7 подтвердила при опросе. Иных документов позволяющих совершить таможенные операции, связанные с помещением товаров под определенную таможенную процедуру и их последующим выпуском предоставлено не было.
Однако, в ходе таможенного контроля было установлено, что на самом деле гражданка Монголии имеет при себе и перемещает багаж в количестве 2-х сумок (вместо заявленной 1 сумки). После чего в результате таможенного досмотра было установлено, что в двух дорожных сумках черного цвета бывших в употреблении, находится следующий товар: 1) носки, новые, темно синего цвета, из синтетического материала. Без маркировки и упаковки страна производства не установлена. Всего 14 пар; 2) бюстгальтеры, новые из синтетического материала бежевого, черного, красного цветов с кружевными вставками. Без упаковки, размер и страна производства не установлена. всего 16 шт.; 3) одеяло бежевого цвета, новое, размером 200х140см., имеющее изображение верблюдов и надпись на иностранном языке "САМЕL", на одном из углов одеяла имеется маркировка, выполненная из атласной ленты бежевого цвета с надписью на иностранном языке "Camel Plush Luilt", без упаковки, страна производства не установлена. Всего 2 штуки; 4) рубашка мужская новая, из хлопчатобумажного материала, рисунок полоска. На внутренней части горловины имеется тканевый ярлык белого цвета с надписью "BYGEN MENS COLLECTION". Без упаковки, страна производства не установлена. Всего 3 рубашки; 5) трусы, новые, из трикотажного материала разных расцветок. На поясной резинке имеется маркировка «Roober the life of sport» - 2 шт., «C+ 18» - 1 шт., «Ag» - 4 шт., «VINGJWN» - 2 шт., «WXCAI NEW FASHION» - 2 шт. Без упаковки, размер и страна производства не установлены. Всего 11 штук; 6) кофты мужские, новые, выполненные из трикотажного материала разных расцветок. Без маркировки и упаковки страна производства не установлена. Всего 5 шт.: 7) сумка женская новая, из синтетического материала, черного цвета размером 40x35 см.. с двумя короткими ручками. В местах крепления ручек к сумке имеются металлические пластины. По центру одной из сторон сумки имеется молния, выполненная из пластмассы черного цвета, длиной 15 см. Внутренняя часть сумки состоит из синтетической ткани бежевого цвета, имеются внутренние 2 кармана, сумка закрывается на пластмассовую молнию черного цвета длиной 40 см., с металлической собачкой. Без упаковки и маркировки. Всего 6 сумок; 8) кальсоны мужские, новые, из трикотажного материала серого цвета. Разных размеров, без маркировки и упаковки, страна производства не установлена. Всего 11 шт.
В ходе таможенного контроля, исходя из характера и количества товаров, пояснений гражданки ФИО8, в соответствии с которым вышеуказанные товары предназначались для продажи в России, было установлено предназначение перемещаемых гражданкой ФИО9 товаров как для осуществления коммерческой деятельности, следовательно, данные товары подлежали обложению таможенными платежами и обязательному таможенному декларированию.
В соответствии со статьёй 179 Таможенного кодекса таможенного союза (далее ТК ТС) товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с ТК ТС. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации.
В нарушение статей 179, 180, 181, 188 ТК ТС гражданка ФИО10 перемещала через таможенную границу таможенного союза товар, подлежащий таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру, с таможенным недекларированием по установленной форме.
Вышеуказанный товар был изъят как предмет административного правонарушения и помещен на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни, его стоимость, согласно заключению эксперта ЭКС – филиала ЦЭКТУ (<адрес>) № на момент обнаружения правонарушения составила 14 100 рублей 00 копеек.
Издержки по делу об административном правонарушении составили 2435 рублей 20 копеек.
Представитель Бурятской таможни ФИО2 подтвердил обоснованность привлечения гражданки Монголии ФИО11 к административной ответственности, оставив наказание на усмотрение суда.
Гр. Монголии ФИО12 в судебное заседание не явилась, причина неявки неизвестна, поскольку была извещена в установленном порядке, суд считает возможным рассмотреть дело в ее отсутствие.
Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях гр. ФИО13 усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ, т.е. недекларирование товаров, подлежащих декларированию.
Вина гр. Монголии ФИО14 подтверждается исследованными в суде доказательствами: определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования № от ДД.ММ.ГГГГ, пассажирской таможенной декларацией гр. Монголии ФИО15; актом таможенного досмотра товаров и транспортных средств; протоколом изъятия вещей и документов; протоколом опроса гр. Монголии ФИО16, где последняя вину в совершении административного правонарушения признала полностью, подтвердив, что не задекларировала в пассажирской декларации перемещаемый товар; протоколом опроса свидетеля ФИО3, которая подтвердила факт совершения ФИО17 административного правонарушения; заключением эксперта; предметами административного правонарушения, справкой о стоимости товаров.
При назначении наказания суд учитывает, что гр. Монголии ФИО18 вину признала, ранее не привлекалась к административной ответственности за совершение однородного административного правонарушения в области таможенного дела, поэтому суд считает возможным назначить наказание в виде конфискации товара, послужившего предметом административного правонарушения, без наложения административного штрафа, что предусмотрено санкцией ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ.
Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, суд
П О С Т А Н О В И Л:
Гражданку Монголии ФИО19 признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения.
Товар, являющийся предметом административного правонарушения, а именно:
1) носки мужские машинной вязки из смесовой пряжи. Модели с двойным эластичным бортиком, зашитым мыском, черного цвета. Индивидуальная потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 14 пар;
2) бюстгальтеры из синтетической ткани. Модель с формирующими уплотнителями из поролона, на каркасах, на эластичных бретельках, с отделкой кружевом и декоративным бантом. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствует, ярлык содержит информацию только о размере – 16 шт.;
3) одеяло стеганное, из двух слоев обивочной смесовой ткани бежевого цвета отделанных печатным рисунком с изображением верблюда и надписями "САМЕL", в качестве уплотнителя шерсть. Размер 140х200 см, слои обивочной ткани выстеганы между собой сквозными стежками. Потребительская упаковка отсутствует, ярлык с маркировкой "Camel Plush Quilt Made in Mongolia" - 2 штуки;
4) сорочка мужская, из хлопчатобумажной вельветовой ткани (100% BAVLNA) расцветкой в клетку. Воротник отложной на стойке, застежка на пуговицы, рукав втачной длинный с манжетой с застежкой на пуговицы, один накладной нагрудный карман. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствует, ярлыки с маркировкой на иностранном языке – 3 шт.,
5) трусы мужские из смесового трикотажного полотна различных цветов, сотделкой печатным рисунком. Пояс на эластичной тесьме с прямоугольным ярлыком из синтетической ткани с отделкой вышивкой в виде надписей на иностранном языке. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствует, ярлыки с маркировкой на иностранном языке -11 шт.;
6) жакет мужской из смесового трикотажного полотна серого цвета в полоску темно-серого цвета, с разрезным петельным ворсом с двух сторон. Воротник отложной, застежка на замок – молния, рукав притачной длинный, на полочке с левой стороны вышивка в виде надписи LOUVISVUITTON и аппликация в форме круга со стилизованной аббревиатурой из букв LV. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствует, ярлыки с маркировкой иероглифами – 5 шт.;
7) сумка женская повседневная из искусственной кожи черного цвета с лакированной лицевой поверхностью. Мягкой конструкции, с двумя ручками средней длины, с карманными отсеками с застежками на замки «молния», с отделкой декоративной металлической фурнитурой. Индивидуальная потребительская упаковка и маркировка с информацией о товаре и производителе отсутствуют – 6 шт.;
8) кальсоны мужские из смесового трикотажного полотна серого цвета с начесом с изнаночной стороны. Пояс на эластичной тесьме, гульфик, края ножек с манжетами в виде трикотажных полосок с вязкой двойной ластик. Индивидуальная потребительская упаковка и ярлык с маркировкой иероглифами – 11 шт. - общей стоимостью 14100 (четырнадцать тысяч сто) рублей 00 копеек – конфисковать в доход государства.
Издержки, связанные с письменным переводом документов по делу об административном правонарушении на монгольский язык в размере 2435 (две тысячи четыреста тридцать пять) рублей 20 копеек - отнести на счет федерального бюджета.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 суток со дня получения копии постановления.
Судья Бутуханова Н.А.