5-173 №
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
06 апреля 2011 года г. Кяхта
Судья Кяхтинского районного суда Республики Бурятия Тахтобина О.П.,
при секретаре Адиловой О.В.,
с участием представителя Бурятской таможни Гаськовой С.Т.,
рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении № о привлечении гражданки Монголии Шарнууд Одсурэн Монгонцэцэг ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес> Монголии, проживающей по адресу: <адрес> неработающей, паспорт СЭ №, выданный ДД.ММ.ГГГГ <адрес> Монголии, согласно миграционной карте серии 8109 № место пребывания в России - <адрес>; согласно удостоверению на разовое пересечение монгольско-российской государственной границы в обе стороны №, выданному ДД.ММ.ГГГГ и действительному до ДД.ММ.ГГГГ, место пребывания в РФ - Кяхта-Наушки, к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2. Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
У С Т А Н О В И Л:
ДД.ММ.ГГГГ на станции Наушки ВСЖД - филиал ОАО «РЖД» при осуществлении таможенных операций и проведении таможенного контроля в отношении товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза лицами, следовавшими в пассажирском поезде № сообщением «Улан-Батор - Иркутск», гражданка Монголии Шарнууд Одсурэн Монгонцэцэг, находившаяся в указанном поезде в вагоне №, в купе №, предъявила государственному таможенному инспектору отдела специальных таможенных процедур (далее по тексту ОСТП) таможенного поста ФИО1 таможни ФИО3 пассажирскую таможенную декларацию на въезд в Россию от ДД.ММ.ГГГГ, в которой заявила в п.п. 2.1. о перемещении товаров в сопровождаемом багаже в количестве 2 мест, в п.п. 3.1. - 3.5. заявила об отсутствии товаров, требующих обязательного письменного декларирования, в п. 4. декларации сведения о перемещаемых товарах отсутствовали.
Заявленные в декларации сведения, в том числе отсутствие товаров, подлежащих обязательному письменному декларированию, Шарнууд Одсурэн Монгонцэцэг подтвердила при устном опросе по пунктам декларации, дополнительные сведения о товарах данной гражданкой при этом заявлены не были.
Однако, в результате таможенного досмотра товаров, находившихся в ручной клади гражданки Шарнууд Одсурэн Монгонцэцэг, проведенного ДД.ММ.ГГГГ в период с 12.30 до 13.00 часов местного времени в постоянной зоне таможенного контроля - кабинете ОСТП таможенного поста ФИО1 Наушки на основании поручения на досмотр №, было установлено, что в действительности согласно акту таможенного досмотра товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза физическими лицами для личного пользования в сопровождаемом багаже № гражданка Шарнууд Одсурэн Монгонцэцэг перемещала через таможенную границу таможенного союза в ручной клади, состоявшей из двух дорожных сумок, следующие товары: брюки детские джинсовые синего цвета, пояс на резинке, без указания размера, страны производителя, без упаковки - 2 шт., костюм детский зеленого цвета, состоит из двух предметов: брюки, кофта, без указания размера, страны производителя, без упаковки -2 шт., полотенце махровое размером 90x50 см. зеленого цвета, без указания страны производителя, без упаковки - 3 шт., полотенце махровое размером 120x70 см. синего цвета с белыми полосками, без указания страны производителя, без упаковки — 3 шт., кофта детская с капюшоном коричневого цвета, 13 размер, без указания страны производителя, без упаковки 2 шт., бюстгальтер из синтетический ткани без указания размера, страны производителя, без упаковки - 20 шт. (в том числе белого цвета - 6 шт., желтого цвета - 4 шт.. красного цвета -2 шт., черного цвета - 6 шт., розового цвета - 2 шт.), чай зеленый в брикетах прямоугольной
формы весом 750 гр. в бумажной упаковке желтого цвета с надписью «Идээний дээж» - 22 брикета.
В ходе таможенного контроля исходя из характера и количества товаров, объяснения гражданки Шарнууд Одсурэн Монгонцэцэг, в соответствии с которым вышеуказанные товары предназначались для продажи на территории РФ, а не для личного пользования гражданкой (как следует из объяснения гражданки, товар она везла в <адрес> продавать на рынке, так как нужны деньги для детей), было определено предназначение перемещаемых через таможенную границу таможенного союза гражданкой Шарнууд Одсурэн Монгонцэцэг в сопровождаемом багаже товаров как для осуществления предпринимательской деятельности на территории РФ, следовательно, данные товары подлежали помещению под таможенную процедуру в соответствии с Таможенным кодексом таможенного союза, обложению таможенными платежами и обязательному письменному декларированию.
В соответствии со ст. 179 Таможенного кодекса таможенного союза товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных Таможенным кодексом таможенного союза. Таможенное декларирование производиться в письменной и (или) электронной формах, с использованием таможенной декларации. В соответствии со ст. 180 Таможенного кодекса таможенного союза при таможенном декларировании товаров применяются следующие виды таможенной декларации: декларация на товары, транзитная декларация, пассажирская таможенная декларация, декларация на транспортное средство.
Недекларирование по установленной форме (устной, письменной или электронной) товаров и (или) транспортных средств, подлежащих декларированию, в соответствии с Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях признается административным правонарушением и влечет за собой ответственность, установленную ч. 1 ст. 16.2 КоАП России.
Вышеуказанный товар был изъят как предмет административного правонарушения, его стоимость составила 5980 рублей.
Издержки по делу об административном правонарушении составили 5245 рублей.
Гр. Монголии Шарнууд Одсурэн Монгонцэцэг в судебное заседание не явилась, причина неявки неизвестна, поскольку была извещена в установленном порядке, суд считает возможным рассмотреть дело в ее отсутствие.
Представитель Бурятской таможни Гаськова С.Т. в судебном заседании подтвердила вышеизложенное, настаивала на конфискации товаров.
Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях гр. Монголии Шарнууд Одсурэн Монгонцэцэг усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ, т.е. недекларирование товаров, подлежащих декларированию.
Вина гр. Монголии Шарнууд Одсурэн Монгонцэцэг подтверждается исследованными в суде доказательствами: протоколом об административном правонарушении, определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, пассажирской таможенной декларацией гр. Монголии Шарнууд Одсурэн Монгонцэцэг; протоколом изъятия вещей и документов, актом таможенного досмотра, опроса свидетеля гр. РФ ФИО3, заключением эксперта, справкой о стоимости товаров.
При назначении наказания суд учитывает, что гр. Монголии Шарнууд Одсурэн Монгонцэцэг вину признала, ранее привлекалась к административной ответственности, и считает необходимым назначить наказание в виде конфискации товара, послужившего предметом административного правонарушения, без наложения административного штрафа, что предусмотрено санкцией ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ.
Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ,
П О С Т А Н О В И Л:
Гр. Монголии Шарнууд Одсурэн Монгонцэцэг признать виновной в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации товара.
Товар, изъятый как предмет административного правонарушения, а именно: брюки детские джинсовые синего цвета, пояс на резинке, без указания размера, страны производителя, без упаковки - 2 шт., костюм детский зеленого цвета, состоит из двух предметов: брюки, кофта, без указания размера, страны производителя, без упаковки -2 шт., полотенце махровое размером 90x50 см. зеленого цвета, без указания страны производителя, без упаковки - 3 шт., полотенце махровое размером 120x70 см. синего цвета с белыми полосками, без указания страны производителя, без упаковки — 3 шт., кофта детская с капюшоном коричневого цвета, 13 размер, без указания страны производителя, без упаковки 2 шт., бюстгальтер из синтетический ткани без указания размера, страны производителя, без упаковки - 20 шт. (в том числе белого цвета - 6 шт., желтого цвета - 4 шт., красного цвета -2 шт., черного цвета - 6 шт., розового цвета - 2 шт.), чай зеленый в брикетах прямоугольной формы весом 750 гр. в бумажной упаковке желтого цвета с надписью «Идээний дээж» - 22 брикета, общей стоимостью 5980 (пять тысяч девятьсот восемьдесят) рублей – конфисковать в доход государства.
Издержки по делу, связанные с проведением товароведческой экспертизы, за перевод документов с русского на монгольский язык в размере 5245 рублей отнести на счет федерального бюджета.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 суток со дня получения копии постановления.
Судья Тахтобина О.П.