5-257 № П О С Т А Н О В Л Е Н И Е 16 мая 2011 года г. Кяхта Судья Кяхтинского районного суда Республики Бурятия Тахтобина О.П., при секретаре Намжиловой Т.Д., с участием представителя Бурятской таможни Степановой Т.Б., рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении №10602000-144/2011 о привлечении гражданина Монголии Долоон Томорбаатар Ариунболд (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: Монголия, Улаанбаатар, Налайх, паспорт серия СЭ № выдан ДД.ММ.ГГГГ в Монголии, проживающий по адресу: <адрес>) к административной ответственности за совершение правонарушения предусмотренного частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об Административных Правонарушениях, У С Т А Н О В И Л: ДД.ММ.ГГГГ в 09 часов 55 минут местного времени на легковом направлении таможенного поста МАПП «Кяхта» старший государственный таможенный инспектор ОСТП т/п МАПП ФИО2 ФИО3 производил таможенный контроль гражданина Долоон Томорбаатар Ариунболд, следовавшего из Монголии в Россию пассажиром на автомобиле марки «Тойота Камри», регистрационный знак № УНЗ. При этом, для проведения таможенного контроля указанный гражданин предъявил заполненную им пассажирскую таможенную декларацию (далее ПТД), в которой заявил: пункт 1 - сведения о себе; п.2.1 – сведения об отсутствии багажа, в п.п. 3.4, 3,5 и 4-сведения о ввозимом товаре отсутствовали. Указанные в пассажирской таможенной декларации сведения гражданин Монголии Долоон Томорбаатар Ариунболд подтвердил при опросе. Иных документов позволяющих совершить таможенные операции, связанные с помещением товаров под определенную таможенную процедуру и их последующим выпуском предоставлено не было. В ходе таможенного контроля, в помещении, предназначенном для осмотра багажа перемещаемого физическими лицами через таможенную границу таможенного союза на легковом направлении гражданином Монголии Долоон Томорбаатар Ариунболд была предъявлена ручная кладь, в виде полиэтиленового пакета, б/у, черного цвета. На основании докладной записки ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ № дз было выдано поручение на досмотр № и проведен таможенный досмотр ручной клади Долоон Томорбаатар Ариунболд. В результате таможенного досмотра п пакета, б/у, черного цвета, установлено, что в нем находится товар, а именно: 1) брюки мужские джинсовые, новые, синего цвета, в количестве 9 шт., весом 5,1 кг., на брюках два внутренних кармана спереди и два накладных кармана сзади, имеется маркировка "ARMANI", размеры "33" - 1 шт., "34" - 2 шт., "36" - 2 шт., "40" - 2 шт., "42" - 2 шт., без упаковки, страна производства не установлена; 2) брюки мужские джинсовые, новые, серого цвета, в количестве 2 шт., весом 1,7 кг., на брюках два внутренних кармана спереди и два накладных кармана сзади, имеется маркировка "GTF GTHFEELING", размеры "34" – 1 шт., "38" – 1 шт., без упаковки, страна производства не установлена. Общий вес товара 6,8 кг., товара с пакетом 6,95 кг. В ходе таможенного контроля, исходя из характера и количества товаров, пояснений гражданина Долоон Томорбаатар Ариунболд, в соответствии с которым вышеуказанные товары предназначались для продажи в России, было установлено предназначение перемещаемых гражданином Долоон Томорбаатар Ариунболд товаров как для осуществления коммерческой деятельности, следовательно, данные товары подлежали обложению таможенными платежами и обязательному таможенному декларированию. В соответствии со ст. 179 Таможенного кодекса Таможенного Союза (далее ТК ТС) товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с ТК ТС. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации (ст.ст. 179 - 180 ТК ТС). В нарушение ст.ст. 179, 180, 181, 188 ТК ТС гражданин Долоон Томорбаатар Ариунболд перемещал через таможенную границу таможенного союза товары, подлежащие таможенному декларированию и помещению под таможенную процедуру с недекларированием по установленной письменной и (или) электронной формах. В свою очередь, недекларирование по установленной форме (письменной или электронной) товаров подлежащих декларированию, перемещаемых через таможенную границу РФ в соответствии с КоАП РФ признаётся административным правонарушением и влечёт за собой ответственность, установленную ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ. Предметы административного правонарушения изъяты по протоколу изъятия вещей и документов в присутствии двух понятых и помещены в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни по акту приема-передачи вещественных доказательств. В ходе проведения проверки установлено, что представителем правообладателя товарного знака «ARMANI», является ООО «Юридическая фирма Городисский и Партнеры» (<адрес>, 129010, <адрес>, стр. 3). Учитывая, что среди партии товара, незадекларированной гражданином Долоон Томорбаатар Ариунболд в ходе таможенного контроля, присутствует товар, маркированный товарным знаком «ARMANI», у представителя правообладателя данного товарного знака запрошена информация о наличии у гражданина Монголии Долоон Томорбаатар Ариунболд прав на использование данного товарного знака, разрешения на ввоз товара с обозначением товарного знака «ARMANI» и его последующую реализацию на территории РФ. На электронный адрес представителя правообладателя были также направлены фотографии товаров с целью анализа на предмет контрафактности. В ходе производства по делу об административном правонарушении № в адрес таможенного поста МАПП «Кяхта» поступило письмо (вх. № от ДД.ММ.ГГГГ) от представителя правообладателя указанного товарного знака ООО «Юридическая фирма Городисский и Партнеры» (<адрес>, 129010, <адрес>, стр. 3). В указанном письме представитель правообладателя сообщает, что в связи с незначительным количеством товара правообладатель не заинтересован в принятии каких-либо мер в данном конкретном случае. В ходе возбуждения дела об административном правонарушении ДД.ММ.ГГГГ было вынесено определение о назначении товароведческой экспертизы, которая была поручена эксперту ЭКС регионального филиала ЦЭКТУ <адрес>. В результате проведения товароведческой экспертизы было установлено, что предметы административного правонарушения по делу об АП № представляют собой: 1) Брюки джинсовые мужские из хлопчатобумажной джинсовой ткани (100% COTTON) синего цвета. Пояс с застежкой на замок «молния» и пуговицу, два прорезных и два накладных кармана, штанины прямого покроя, отделка металлической фурнитурой и контрастными строчками. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствует, ярлыки с маркировкой ARMANY NEW FASHION. – 9 шт., 2) Брюки джинсовые мужские из хлопчатобумажной джинсовой ткани серого цвета. Пояс с застежкой на замок «молния» и пуговицу, два прорезных и два накладных кармана, штанины прямого покроя, отделка металлической фурнитурой и контрастными строчками. Индивидуальная потребительская упаковка в виде пакета из полимерного материала, ярлыки с маркировкой GTF GTHFEELING. – 2 шт. Согласно заключению эксперта ЭКС - филиала ЦЭКТУ (<адрес>) № от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что рыночная стоимость предметов административного правонарушения по делу об административном правонарушении № на момент обнаружения правонарушения, то есть на ДД.ММ.ГГГГ составляет 3 850 рублей 00 копеек. Издержки по делу, связанные с проведением товароведческой экспертизы товаров, явившихся предметами административного правонарушения, отсутствуют. Гр. Монголии Долоон Томорбаатар Ариунболд в судебное заседание не явился, причина неявки неизвестна, поскольку был извещен в установленном порядке, суд считает возможным рассмотреть дело в его отсутствие. Представитель Бурятской таможни Степанова Т.Б. в судебном заседании подтвердила вышеизложенное, настаивала на конфискации товаров. Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях гр. Монголии Долоон Томорбаатар Ариунболд усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 16.2 КоАП РФ, т.е. недекларирование товаров, подлежащих декларированию. Вина гр. Монголии Долоон Томорбаатар Ариунболд подтверждается исследованными в суде доказательствами: протоколом об административном правонарушении, определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, пассажирской таможенной декларацией гр. Монголии Долоон Томорбаатар Ариунболд; протоколом изъятия вещей и документов, актом таможенного досмотра, опроса свидетеля гр. РФ ФИО3; заключением эксперта, справкой о стоимости товаров. При назначении наказания суд учитывает, что гр. Монголии Долоон Томорбаатар Ариунболд вину признал, ранее не привлекался к административной ответственности, и считает необходимым назначить наказание в виде конфискации товара, послужившего предметом административного правонарушения, без наложения административного штрафа, что предусмотрено санкцией ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ. Руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, П О С Т А Н О В И Л: Гр. Монголии Долоон Томорбаатар Ариунболд признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 16.2 ч.1 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации товара. Товар, изъятый как предмет административного правонарушения, а именно: 1) Брюки джинсовые мужские из хлопчатобумажной джинсовой ткани (100% COTTON) синего цвета. Пояс с застежкой на замок «молния» и пуговицу, два прорезных и два накладных кармана, штанины прямого покроя, отделка металлической фурнитурой и контрастными строчками. Индивидуальная потребительская упаковка отсутствует, ярлыки с маркировкой ARMANY NEW FASHION. – 9 шт., 2) Брюки джинсовые мужские из хлопчатобумажной джинсовой ткани серого цвета. Пояс с застежкой на замок «молния» и пуговицу, два прорезных и два накладных кармана, штанины прямого покроя, отделка металлической фурнитурой и контрастными строчками. Индивидуальная потребительская упаковка в виде пакета из полимерного материала, ярлыки с маркировкой GTF GTHFEELING. – 2 шт., общей стоимостью 3850 (три тысячи восемьсот пятьдесят) рублей– конфисковать в доход государства. Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 суток со дня получения копии постановления. Судья Тахтобина О.П. <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты>