5-198/2012 №)
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
21 мая 2012 года г. Кяхта
Судья Кяхтинского районного суда Республики Бурятия Тахтобина О.П.,
при секретаре Корнильевой И.Н.,
рассмотрев дело об административном правонарушении № о привлечении гражданина Монголии Дуинцмаа Очирбаатар, <адрес>, к административной ответственности за совершение правонарушения, предусмотренного ч.1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
У С Т А Н О В И Л А:
ДД.ММ.ГГГГ на станции <данные изъяты> при осуществлении таможенных операций и проведении таможенного контроля в отношении товаров, перемещаемых через таможенную границу Таможенного союза лицами, следовавшими в пассажирском поезде № сообщением «<данные изъяты>, гражданин Монголии Дуинцмаа Очирбаатар, находившийся в указанном поезде в вагоне № в купе №, заявил старшему государственному таможенному инспектору отдела специальных таможенных процедур таможенного поста <данные изъяты> Бурятской таможни ФИО5 об отсутствии товаров, подлежащих таможенному декларированию, пассажирскую таможенную декларацию на перемещаемые в ручной клади товары не предъявил.
Однако, в результате таможенного досмотра товаров, находившихся в ручной клади гражданина Дуинцмаа Очирбаатар, проведенного ДД.ММ.ГГГГ в период с 01.30 до 02.00 часов местного времени в постоянной зоне таможенного контроля - кабинете ОСТП таможенного поста <данные изъяты> на основании поручения на досмотр №/Ф000101, было установлено, что в действительности согласно акту таможенного досмотра товаров, перемещаемых через таможенную границу таможенного союза физическими лицами для личного пользования в сопровождаемом багаже №/Ф000101 гражданин Дуинцмаа йирбаатар перемещал через таможенную границу таможенного союза в ручной клади, состоящей из одного дорожного чемодана, новые, без видимых следов загрязнений и повреждений следующие товары: комплект женский купальный (бюстгальтер, плавки) из синтетического материала красного, синего, фиолетового цветов, разных размеров, упакованные в прозрачные полиэтиленовые пакеты - 53 комплекта, плавки женские из синтетического материала разных цветов, без указания размера, упакованы в прозрачные полиэтиленовые пакеты по 12 шт. - 60 шт., колготы женские из синтетического материала, разных цветов (черного, фиолетового, зелёного, серого), упакованы в прозрачные полиэтиленовые пакеты - 48 шт., джемперы женские из синтетической ткани с коротким рукавом, разных расцветок, на груди имеются украшения из металлических наклеек, упакованы в прозрачные полиэтиленовые пакеты - 40 шт. Общий вес вышеуказанных товаров при взвешивании на электронных весах, имеющих волочение о поверке, составил 25,30 кг.
В ходе таможенного контроля исходя из характера и количества товаров, письменного объяснения гражданина Дуинцмаа Очирбаатар, было установлено предназначение перемещаемых через таможенную границу Таможенного союза гражданином Дуинцмаа Очирбаатар в сопровождаемом багаже товаров как для осуществления коммерческой деятельности в Российской Федерации, следовательно, данные товары подлежали помещению под определенную по выбору лица таможенную процедуру, обложению таможенными платежами и обязательному письменному декларированию.
В соответствии со ст. 179 Таможенного кодекса Таможенного союза, товары подлежат таможенному декларированию при помещении под таможенную процедуру либо в иных случаях, установленных в соответствии с ТК ТС. Таможенное декларирование производится в письменной и (или) электронной формах с использованием таможенной декларации. В соответствии со ст. 180 ТК ТС при таможенном декларировании товаров применяются следующие виды таможенной декларации: декларация на товары, транзитной декларация, пассажирская таможенная декларация, декларация на транспортное средство.
Недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, в соответствии с Кодексом Российской Федерации об административных правонарушениях признается административным правонарушением и влечет за собой ответственность, установленную ч. 1 ст. 16.2 КоАП России.
По факту недекларирования гражданином Монголии Дуинцмаа Очирбаатар по установлений форме товаров, подлежащих таможенному декларированию, старшим государственным таможенным инспектором ОСТП таможенного поста ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ было возбуждено дело об административном правонарушении № по ч. 1 ст. 16.2 КоАП России и принято решение о проведении по делу административного расследования.
Товары, явившиеся предметом административного правонарушения, были изъяты и помещены в камеру хранения вещественных доказательств Бурятской таможни.
Согласно заключению эксперта о рыночной стоимости товара от ДД.ММ.ГГГГ № ЭКС – регионального филиала ЦЭКТУ <адрес> рыночная стоимость товаров, явившихся предметом административного правонарушения по делу №, по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ составляет <данные изъяты> рублей.
Издержки по делу, состоящие из сумм, выплаченных переводчику в связи с письменным переводом документов с русского языка на монгольский язык, согласно актам выполненных работ № от ДД.ММ.ГГГГ, № от ДД.ММ.ГГГГ, составили <данные изъяты> рубля.
Представитель Бурятской таможни, гр. Монголии Дуинцмаа Очирбаатар, в судебное заседание не явились, причина неявки суду неизвестна, поскольку были извещены в установленном порядке, суд считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу, что в действиях гр. Монголии Дуинцмаа Очирбаатар усматривается состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.16.2 КоАП РФ, т.е. недекларирование товаров, подлежащих декларированию.
Вина гр. Монголии Дуинцмаа Очирбаатар подтверждается исследованными в суде доказательствами: протоколом об административном правонарушении, определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, протоколом изъятия вещей и документов, актом таможенного досмотра, опроса свидетеля ФИО5, объяснениями гр.Монголии Дуинцмаа Очирбаатар, заключением эксперта, справкой о стоимости товаров.
При назначении наказания суд учитывает в качестве обстоятельства, смягчающего административную ответственность то, что гр. Монголии Дуинцмаа Очирбаатар вину признал, и считает возможным назначить наказание в виде конфискации товара, послужившего предметом административного правонарушения, без наложения административного штрафа, что предусмотрено санкцией ст.16.2 ч.1 КоАП РФ.
Руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ,
П О С Т А Н О В И Л А:
Гражданина Монголии Дуинцмаа Очирбаатар признать виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ст.16.2 ч.1 КоАП РФ и назначить наказание в виде конфискации товара.
Товар, изъятый как предмет административного правонарушения, а именно: комплект женский купальный (бюстгальтер, плавки) из синтетического материала красного, синего, фиолетового цветов, разных размеров, упакованные в прозрачные полиэтиленовые пакеты - 53 комплекта; плавки женские из синтетического материала разных цветов, без указания размера, упакованы в прозрачные полиэтиленовые пакеты по 12 шт. - 60 штук; колготы женские из синтетического материала, разных цветов (черного, фиолетового, зелёного, серого), упакованы в прозрачные полиэтиленовые пакеты - 48 шт.; джемперы женские из синтетической ткани с коротким рукавом, разных расцветок, на груди имеются украшения из металлических наклеек, упакованы в прозрачные полиэтиленовые пакеты - 40 шт., общей стоимостью <данные изъяты> рублей – конфисковать в федеральную собственность.
Издержки по делу связанные с письменным переводом с русского языка на монгольский язык в сумме <данные изъяты> рубля - отнести на счет федерального бюджета.
Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Бурятия в течение 10 суток со дня получения копии постановления.
Судья Тахтобина О.П.