РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 20 июня 2011 г. Кузьминский районный суд г. Москвы в составе судьи Федоровой Я.Е., при секретаре Улыбиной О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Балашовой О.М. к Департаменту жилищной политики и жилищного фонда г. Москвы ( в лице управления ДЖП и ЖФ по ЮВАО г. Москвы) о признании права собственности, взыскании морального вреда, УСТАНОВИЛ: Истица обратилась в суд с иском о признании за ней права собственности, в обоснование которого указали, что проживает и постоянно зарегистрирована в помещении по адресу: <адрес>, <адрес>, дом. Указанное помещение было предоставлено истице распоряжением Префекта г. Москвы взамен имеющегося жилого помещения по адресу: <адрес>. Истица обратилась в УДЖП в ЮВАО по Москве с заявлением о государственной регистрации права собственности, однако ей было отказано и разъяснено, что спорное жилое помещение не внесено в городской реестр собственности г. Москвы, вследствие чего отсутствует возможность регистрации права собственности. В судебное заседание истица явилась, просила иск удовлетворить полностью, одновременно пояснив, что с ней заключен договор краткосрочного найма жилого помещения. Кроме этого, также просила взыскать с ответчика в ее пользу моральный вред в размере 500000 рублей. Ответчик представитель ДЖП и ЖФ г. Москвы в судебное заседание явился, не возражал против признания права собственности на квартиру за истицей, возражал против взыскания морального вреда, указывая на его необоснованность. 3-е лицо УФРС по Москве, надлежащим образом извещенные о дне рассмотрения дела, в судебное заседание не явились, возражений не представили. Суд, выслушав стороны, проверив материалы дела, считает исковые требования подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям. В ходе судебного заседания установлено, что истица проживает и постоянно зарегистрирована в помещении по адресу: г. Москва, Волжский бульвар, дом. Указанное помещение было предоставлено истице распоряжением Префекта г. Москвы взамен имеющегося жилого помещения по адресу: г. Москва, ул. Ухтомская. Истица обратилась в УДЖП в ЮВАО по Москве с заявлением о государственной регистрации права собственности, однако ей было отказано и разъяснено, что спорное жилое помещение не внесено в городской реестр собственности г. Москвы, вследствие чего отсутствует возможность регистрации права собственности. На основании распоряжения Премьера Правительства города Москвы от 25 мая 2001 года № 454-РП « О мерах по ускорению оформления документов граждан, отселяемым из сносимых домов» с истицей заключен договор краткосрочного найма жилого помещения. Срок найма жилого помещения по договору установлен на период оформления договора мены до даты регистрации договора мены в установленном порядке. Согласно ст. 314 ГК РФ в случаях, когда обязательство не предусматривает срок его исполнения и не содержит условий, позволяющих определить этот срок, оно должно быть исполнено в разумный срок после возникновения обязательства. Учитывая вышеизложенное, суд считает, что у истицы возникло право на регистрацию права собственности занимаемого жилого помещения, прежнее жилое помещение, находящееся у истицы на праве собственности передано в фонд города Москвы. Кроме того, истица просит взыскать в свою пользу возмещение морального вреда в размере 500 000 руб. 00 коп., ссылаясь на то, что ей пришлось длительное время обращаться в различные органы за защитой, вследствие чего ей причинены нравственные страдания. В соответствии со ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинен моральный вред / физические и нравственные страдания/ действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда. При определении размеров компенсации морального вреда суд принимает во внимание степень вины нарушителя и иные заслуживающие внимание обстоятельства. Однако суд считает, что не имеется оснований для удовлетворения данных требований, поскольку истица не доказала причинения ей физических и нравственных страданий в силу ст. 56 ГПК РФ. На основании вышеизложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования удовлетворить частично. Признать право собственности на жилое помещение в виде отдельной квартиры, расположенной по адресу: г. Москва, Волжский <адрес> дом за Балашовой О.М. В остальной части иска отказать. Решение является основанием для внесения записи о праве собственности в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество ( ЕГРП) после вступления настоящего решения в законную силу. Решение может быть обжаловано в 10 дней в Московский городской суд, путем подачи кассационной жалобы через Кузьминский районный суд г. Москвы. Судья: Я.Е. Федорова