Дело № 2-3835/11-4

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

26 октября 2011 года Кузьминский районный суд г. Москвы в составе председательствующего судьи Королевой О.С., при секретаре Севостьяновой А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Волченковой О.И. к Духановой Л.В. о возмещении ущерба, причиненного заливом,

установил:

До рассмотрения дела по существу стороны заключили мировое соглашение, по которому ответчик выплачивает истцу ущерб, причиненный заливом, в размере 47800 руб. в течение одного месяца, а истец согласен получить указанные денежные средства. Истец отказывается от исковых требований.

Стороны просят суд утвердить мировое соглашение.

В связи с заключением мирового соглашения истец отказывается от исковых требований, и стороны просят суд прекратить производство по делу.

Условия мирового соглашения занесены в протокол судебного заседания и подписаны сторонами. Последствия ст.ст. 173, 221 ГПК РФ сторонам разъяснены.

Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересы иных лиц, и руководствуясь ст.ст.39, 173, 220 ГПК РФ, суд

определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Волченковой О.И. и Духановой Л.В., по которому ответчик выплачивает истцу ущерб, причиненный заливом, в размере 47800 руб. в течение одного месяца, а истец согласен получить указанные денежные средства.

Производство по делу по иску Волченковой О.И. к Духановой Л.В. о возмещении ущерба, причиненного заливом – прекратить.

Определение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение 10 дней с подачей частной жалобы через Кузьминский районный суд г. Москвы.

Судья