Дело № 5-176/2011 г.Омск ул. Лермонтова, 61 постановление Судья Куйбышевского районного суда города Омска Пархоменко Г.Л. при секретаре Коршунове Е.Н., рассмотрев 12 октября 2011 года в открытом судебном заседании административное дело в отношении Казанцева Т.С, <данные изъяты> привлекаемой к административной ответственности по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, установил: В Куйбышевский районный суд города Омска поступило дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ в отношении Казанцева Т.С В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в 17 часов 10 минут Казанцева Т.С, работая продавцом на торговом объекте, принадлежащем <данные изъяты>., по адресу <адрес> с целью получения дохода, реализовала DVD диск с фильмами: «Форсаж», «Форсаж-2», «Форсаж-3», «Форсаж-4», «Форсаж-5», по цене 100 рублей и DVD-диск с 4 компьютерными играми по цене 120рублей, которые согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ имеют признаки контрафактности. По данному факту проводилось административное расследование, и в отношении Казанцева Т.С инспектором ЦИАЗ УМВД России по г. Омску ДД.ММ.ГГГГ составлен протокол № об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ. Казанцева Т.С в судебное заседание не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом. Административная ответственность по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ предусмотрена за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса. Как следует из протокола об административном правонарушении №, составленного ДД.ММ.ГГГГ инспектором ЦИАЗ УМВД России по г. Омску, ДД.ММ.ГГГГ в 17 часов 10 минут <адрес> на торговом объекте «DVD-продукция»,принадлежащем <данные изъяты>. установлен факт продажи экземпляров аудиовизуальных произведений и компьютерных игр с целью извлечения дохода, являющихся контрафактными, согласно заключению эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ.Данную продукцию поставила в продажу продавец Казанцева Т.С (л.д.1). ДД.ММ.ГГГГ инспектором ЦИАЗ УМВД России по г. Омску составлен акт закупки свободно реализуемой продукции и услуг, из которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ в 17 часов 10 минут на объекте: торговое место «DVD-продукция»,принадлежащем <данные изъяты>., расположенном по адресу: <адрес>, продавец Казанцева Т.С продала покупателю ФИО3 следующую продукцию: DVD-диск с фильмами: «Форсаж», «Форсаж-2», «Форсаж-3», «Форсаж-4», «Форсаж-5», по цене 100 рублей, DVD-диск с 4 компьютерными играми по цене 120рублей (л.д.5). Из протокола осмотра от ДД.ММ.ГГГГ следует, что на торговом объекте «DVD-продукция», принадлежащем <данные изъяты> в присутствии понятых, произведен осмотр аудиовизуальной продукции, установлено, что в ходе мероприятия проведена мнимая покупка DVD дисков с фильмами «Форсаж», «Форсаж-2», «Форсаж-3», «Форсаж-4», «Форсаж-5» и DVD-диска с 4 компьютерными играми (л.д.6). Из заключения эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что представленные DVD диски имеют признаки контрафактности (л.д.18-19). Из объяснения Казанцева Т.Сследует, что она работает продавцом у <данные изъяты>.на торговом объекте по адресу:г<адрес>. ДД.ММ.ГГГГ была проведена проверка, в ходе которой сотрудники выявили в продаже и изъяли диски с признаками контрафактности с фильмами «Форсаж», «Форсаж-2», «Форсаж-3», «Форсаж-4», «Форсаж-5» и играми. Данные диски в продажу выставила она сама, не поставив в известность индивидуального предпринимателя. Май ФИО4 диски приобрела у неизвестного мужчины по цене 50 руб. Вину признает, в содеянном раскаивается. Как видно из копии трудового договора, заключенного между <данные изъяты>. и Казанцева Т.С ДД.ММ.ГГГГ, Казанцева Т.С принята на должность продавца по реализации товара. Из объяснения Май Г.Н. следует, что она является индивидуальным предпринимателем и осуществляет свою деятельность в <данные изъяты> в ходе проверки, осуществляемой сотрудниками полиции был выявлен факт продажи оптических дисков с признаками контрафактности с фильмами «Форсаж», «Форсаж-2», «Форсаж-3», «Форсаж-4», «Форсаж-5» и диска с играми. Она установила, что данные диски в продажу выставила продавец Казанцева Т.С, которая продавала их с целью извлечения дохода в свою пользу. Где она их приобрела, не знает. Сама она контрафактную продукцию не покупала (л.д.15). Оценив совокупность исследованных доказательств, суд находит доказанной вину Казанцева Т.С в нарушении ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ. Оснований прекращения производства по делу суд не усматривает. Протокол об административном правонарушении составлен в соответствии с действующим административным законодательством. Действия Казанцева Т.С верно квалифицированы по ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ как продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса. При назначении наказания суд принимает во внимание характер совершенного правонарушения, сведения о личности правонарушителя. Обстоятельством, смягчающим административную ответственность Казанцева Т.С суд признает признание ею вины, раскаяние в содеянном. С учетом обстоятельств совершенного правонарушения, личности Казанцева Т.С, отсутствия обстоятельств, отягчающих административную ответственность, суд считает возможным назначить ей наказание в виде минимального административного штрафа, предусмотренного санкцией ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ. Изъятые в ходе осмотра DVD-диски в количестве 2-х штук, в соответствии со ст.3.7 КоАП РФ и в рамках санкции ч.1 ст.7.12 КоАП РФ подлежат конфискации и уничтожению. На основании изложенного, руководствуясь ст. 29.10 КоАП РФ, судья постановил: Признать Казанцева Т.С виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, и назначить ей административное наказание в виде административного штрафа в размере 1500 рублей с конфискацией DVD-дисков в количестве 2 штук. DVD-диски с контрафактными аудиовизуальными произведениями, в количестве 2 штук уничтожить. Административный штраф должен быть уплачен не позднее 30 дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 КоАП РФ. Информация о получателе штрафа: получатель: УФК МФ РФ по Омской области (УМВД России по г. Омску) ИНН 5507213615, КПП 550701001 ОКАТО 52401000000 Расчетный счет 40101810100000010000 Банк получателя ГРКЦ ГУ Банка России по Омской области БИК 045209001 КБК 18811690040040000140. Настоящее постановление одновременно является исполнительным документом. Постановление может быть обжаловано путем подачи жалобы в Омский областной суд через Куйбышевский районный суд города Омска в течение 10 суток со дня его вручения или получения копии постановления. Судья Постановление вступило в законную силу 04.11.2011. Судья Г.Л. Пархоменко