Дело № 2-161/2012
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
30 августа 2012 года г. Кувшиново
Кувшиновский районный суд Тверской области
в составе:
председательствующего судьи Токаревой М.И.
при секретаре Бурлаковой Е.Н.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Иванова В.Б., Иванова О.Б. к администрации муниципального образования «город Кувшиново» о включении имущества в наследственную массу,
установил:
истцы обратились в суд с иском к ответчику, в котором просят:
- включить жилой, одноэтажный, деревянный дом общей площадью <данные изъяты>, кадастровый номер №, расположенный по адресу: <адрес> в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1., умершей ДД.ММ.ГГГГ
- включить земельный участок из земель населенных пунктов для ведения личного подсобного хозяйства, площадью <данные изъяты>, кадастровый номер № расположенный по адресу: <адрес> в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти ФИО1 умершей ДД.ММ.ГГГГ
Истцы, будучи своевременно и надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения дела, не явились, представив в порядке ст. 167 ГПК РФ заявления о рассмотрении дела в их отсутствие с участием представителя по доверенности Пятых Т.И.
Представитель истцов по доверенности Пятых Т.И. в судебном заседании заявленные исковые требования поддержала в полном объеме, в обоснование пояснив, что <адрес> построен бабушкой и дедушкой истцов в 1946, который по данным БТИ зарегистрирован за ФИО1 (бабушка истцов). На основании решения № администрации г. Кувшиново от 17.11.1992г. ей выдано свидетельство на право пожизненно-наследуемого владения землей площадью <данные изъяты> по <адрес> для жилого фонда и личного подсобного хозяйства. Муж ФИО1 погиб. В ДД.ММ.ГГГГ г. ФИО1 умерла. После ее смерти открылось наследство на дом и землю по указанному выше адресу, которые она завещала своей единственной дочери ФИО2. После смерти ФИО1. мать истцов тяжело заболела, к нотариусу с заявлением о принятии наследства не обратилась и 28.09.2000 г. умерла. Поскольку она проживала вместе с ФИО1. фактически приняла наследство, открывшееся после смерти бабушки, т.к. проживала в этом доме, пользовалась всеми принадлежащими бабушке вещами, несла расходы по содержанию дома и земли. После смерти ФИО2. истцы в установленный законом срок обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства. Постановлением от 29.03.2012г. нотариус отказала в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону по причине отсутствия доказательств принадлежности ФИО1 земельного участка и жилого дома из-за отсутствия правоустанавливающих документов. Дополнила, что поскольку в постановлении № № от 17.11.1992г. о передаче и регистрации права пользования землей отсутствует фамилия ФИО1., то постановлением главы Кувшиновского района № от 14.12.2011г. дополнено приложение 1 к постановлению главы администрации г. Кувшиново от 17.11.92г. № №
Представитель ответчика по доверенности не возражал против удовлетворения заявленных требований.
Нотариус Кувшиновского нотариального округа Ибрагимова Н.Ф. в судебное заседание не явилась, представив в порядке ст. 167 ГПК РФ заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие. Указала, что не возражает против удовлетворения иска.
Выслушав стороны, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему выводу:
в силу ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
согласно ст.266 ГК РФ гражданин, обладающий правом пожизненного наследуемого владения, имеет право владения и пользования земельным участком, передаваемые по наследству.
Домовладение № по <адрес> зарегистрировано по праву личной собственности за ФИО1 на основании постановления Горисполкома от 27.12.1946г. № № что подтверждается регистрационным удостоверением, выданного отделом коммунального хозяйства Кувшиновского Горисполкома 10.07.1947 г. (л.д. 30).
Указанное домовладение в документах Кувшиновского филиала ГУП «Тверское областное БТИ» зарегистрировано за ФИО1. (л.д. 34).
17.11.1992г. постановлением главы администрации города Кувшиново № № земельные участки, ранее предоставленные для строительства индивидуальных жилых домов предоставлены в пожизненно-наследуемое владением граждан, для жилого дома и ведения личного подсобного хозяйства, согласно приложению №1 (л.д. 15-26).
14.12.2011г. постановлением главы Кувшиновского района № № в связи с наличием технических ошибок, в целях приведения правоустанавливающих документов в соответствие с действующим законодательством дополнено приложение 1 к постановлению главы администрации г. Кувшиново от 17.11.1992г. № № пунктом № следующего содержания: ФИО1 <адрес>, целевое назначение: для ведения личного подсобного хозяйства, вид пользования: пожизненно-наследуемое владение, площадь земельного участка: <данные изъяты> кв.м» (л.д. 27).
ДД.ММ.ГГГГ. ФИО1. умерла, что подтверждается свидетельством о смерти № (л.д. 6).
ФИО2 (мать истцов) является дочерью ФИО1., что подтверждается свидетельством о рождении №
Согласно завещанию, удостоверенного государственным нотариусом Кувшиновской государственной нотариальной конторы 30.11.1989г., зарегистрированному в реестре № № все принадлежащее ей имущество, в т.ч. и <адрес> она завещала дочери ФИО2. (л.д. 8).
ДД.ММ.ГГГГ. ФИО2. (мать истцов) умерла (л.д. 7).
Иванов В.Б. и Иванов О.Б. являются сыновьями ФИО2., что подтверждается свидетельствами о рождении (л.д. 10-11).
После смерти матери истцы своевременно, в установленный законом шестимесячный срок обратились к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство, заведено наследственное дело № 156-2000г. (л.д. 54-67).
29.03.2012г. постановлением нотариуса Кувшиновского нотариального округа Тверской области Иванову В.Б. и Иванову О.Б. отказано в выдаче свидетельства по причине не представления доказательств принадлежности ФИО1. земельного участка и жилого дома из-за отсутствия правоустанавливающих документов (л.д. 44).
В федеральной службе государственной регистрации кадастра и картографии (Росреестр) отсутствуют в ЕГРП на недвижимое имущество и сделок с ним сведения о зарегистрированных правах на жилой № и земельный участок <адрес> (л.д. 29, 43).
В соответствии со ст.6 Федерального закона №122-ФЗ от 21.07.1997 года «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» права на объекты недвижимого имущества, возникшие до введения в действие данного закона, т.е. до 31 января 1998 года, признаются юридически действительными при отсутствии их регистрации, введенной данным законом.
В соответствии с п.9 ст.3 Федерального закона №137-ФЗ от 25.10.2001 года «О введение в действие Земельного кодекса РФ» государственные акты, свидетельства и другие документы, удостоверяющие право на землю и выданные гражданам до введения в действие Федерального закона «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», имеют равную юридическую силу с записями в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним. Признаются действительными и имеют равную юридическую силу с записями в ЕГРП, выданные после введения в действие ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним», до начала выдачи свидетельств о государственной регистрации прав по форме, утвержденной постановлением правительства РФ № 219 от 18.02.1998 года, свидетельства о праве собственности на землю по форме, утвержденной Указом Президента РФ № 1767 от 27.10.1993 года «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России», а также государственные акты о праве пожизненного наследуемого владения земельным участками, право постоянного (бессрочного) пользования земельными участками по формам, утвержденным Постановлением Совета Министров РСФСР от 1709.1991 года № 493 «Об утверждении форм государственного акта на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей».
Судом установлено, что право собственности на дом № и земельный участок по <адрес> возникло у наследодателя по законному основанию, оформлено в порядке, установленном законодательством, действовавшим на момент предоставления дома и земельного участка, подтверждено допустимыми доказательствами, являющимися правоустанавливающими документами установленной формы, признаваемыми юридически действительными при отсутствии государственной регистрации, введенной Федеральным законом «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним».
Таким образом подлежат включению в наследственную массу, открывшуюся после смерти ФИО1 наследственное имущество в виде жилого дома № и земельного участка, расположенных по адресу: <адрес>
Руководствуясь статьей 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
исковые требования Иванова В.Б., Иванова О.Б. удовлетворить.
Включить в наследственную массу, открывшуюся после смерти ДД.ММ.ГГГГ. ФИО1 имущество в виде земельного участка площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый номер №, с расположенным на нем объектом недвижимости – деревянным жилым домом, общей площадью <данные изъяты> кв.м., жилой площадью <данные изъяты> кв.м., кадастровый номер №, инвентарный №, расположенные по адресу<адрес>
Решение может быть обжаловано в Тверской областной суд через Кувшиновский районный суд Тверской области в течение месяца.
Федеральный судья М.И. Токарева