ПОСТАНОВЛЕНИЕ г. Кувандык 04 мая 2012 года Судья Кувандыкского районного суда Оренбургской области Л.В.Белова, при секретаре О.Н. Росляковой, с участием правонарушителя Мадема И.И., лица, составившего протокол об административном правонарушении, - УУП ОУУП и ПДН Межмуниципального отдела МВД России «Кувандыкский» Н.С.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении индивидуального предпринимателя Мадема И.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, являющегося индивидуальным предпринимателем, проживающего по адресу: <адрес>, обвиняемого в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12 КоАП РФ, УСТАНОВИЛ: ДД.ММ.ГГГГ в г. Кувандыке Оренбургской области на Центральном рынке И.И. Медем, являясь индивидуальным предпринимателем, занимался продажей DVD-дисков с произведениями, которые, согласно справки об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ и заключения эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, в количестве <данные изъяты> дисков или <данные изъяты> произведения были признаны контрафактными, то есть, обвиняется в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12. КоАП РФ. В судебном заседании индивидуальный предприниматель И.И.Медем вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 7.12. КоАП РФ, признал полностью. Суду пояснил, что он с ДД.ММ.ГГГГ года является индивидуальным предпринимателем без образования юридического лица, а с ДД.ММ.ГГГГ, как индивидуальный предприниматель, осуществляет реализацию DVD-дисков. ДД.ММ.ГГГГ он продавал на центральном рынке г.Кувандыка диски, в том числе диски, которые на которых записано более одного фильма. <данные изъяты> таких дисков у него было изъято сотрудником полиции. По данному факту в отношении него был составлен протокол об административном правонарушении, с которым он ознакомлен и согласен. УУП ОУУП и ПДН МО МВД России «Кувандыкский» Н.С.Н. в судебном заседании подтвердил факт совершения индивидуальным предпринимателем И.И.Медемом правонарушения, предусмотренного ст. 7.12 КоАП РФ, показал, что ДД.ММ.ГГГГ им при осуществлении операции «Контрафакт» у <данные изъяты> И.И.Медема, продававшего DVD-диски на Центральном рынке г. Кувандыка было изъято <данные изъяты> DVD-дисков, по результатам экспертизы которых было установлено, что они не соответствуют требованиям, предъявляемым к полиграфическому оформлению одноименной легитимной продукции. Суд, выслушав участников процесса, изучив материалы административного дела, считает полностью доказанной вину И.И.Медема в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12. КоАП РФ. Частью 1 ст. 7.12. КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за ввоз, продажу, сдачу в прокат или иное незаконное использование экземпляров произведений или фонограмм в целях извлечения дохода в случаях, если экземпляры произведений или фонограмм являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах либо на экземплярах произведений или фонограмм указана ложная информация об их изготовителях, о местах их производства, а также об обладателях авторских и смежных прав, а равно иное нарушение авторских и смежных прав в целях извлечения дохода, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса. Материалами дела установлено, что ДД.ММ.ГГГГ в г. Кувандыке на Центральном рынке по <адрес>, с целью извлечения дохода (коммерческой прибыли) индивидуальный предприниматель И.И.Медем занимался продажей DVD – дисков, полиграфическое оформление которых не соответствует требованиям, предъявляемым к полиграфическому оформлению одноименной легитимной продукции, чем нарушил положение ст.ст. 1229, 1270 Гражданского кодекса РФ и совершил административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст.7.12. КоАП РФ. Вина индивидуального предпринимателя И.И.Медема в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12. КоАП РФ, подтверждается материалами дела об административном правонарушении: - протоколом об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что ДД.ММ.ГГГГ индивидуальный предприниматель И.И.Медем занимался продажей DVD-дисков с произведениями, которые признаны контрафактными (л.д.2); - рапортом УУП ОУУП и ПДН МО МВД России «Кувандыкский» ФИО16 от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому ДД.ММ.ГГГГ участковым уполномоченным полиции на Центральном рынке г.Кувандыка был выявлен индивидуальный предприниматель Медем И.И., который осуществлял торговлю DVD-дисками с признаками контрафактности (л.д.4); - протоколом осмотра места происшествия от ДД.ММ.ГГГГ, из которого видно, что ДД.ММ.ГГГГ в г. Кувандыке на Центральном рынке в торговом павильоне DVD-дисков на момент осмотра в реализации находилось <данные изъяты> DVD-дисков с признаками контрафакта: <данные изъяты> (л.д.5); - протоколом изъятия вещей и документов, явившихся орудиями совершения или предметами административного правонарушения от ДД.ММ.ГГГГ, подтверждающим факт изъятия обнаруженных в ходе осмотра места происшествия <данные изъяты> DVD-дисков (л.д.6); - объяснениями индивидуального предпринимателя И.И.Медема в ходе проверки и в суде о том, что действительно он, как индивидуальный предприниматель, ДД.ММ.ГГГГ на Центральном рынке в г. Кувандыке осуществлял с целью получения прибыли реализацию DVD-дисков, <данные изъяты> из которых, содержащих более одного фильма, были у него изъяты сотрудником полиции (л.д.7). - свидетельством о постановке на учет в налоговом органе серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.9) и свидетельством о внесении в ЕГРИП записи об индивидуальном предпринимателе серии <данные изъяты> № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.10), подтверждающих факт регистрации И.И.Медема в налоговом органе в качестве индивидуального предпринимателя с ДД.ММ.ГГГГ; - справкой об исследовании № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.13-л.д.14) и заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.17-л.д.18), согласно которых полиграфическое оформление представленных на исследование <данные изъяты> компакт-дисков формата DVD, изъятых ДД.ММ.ГГГГ у индивидуального предпринимателя И.И.Медема на Центральном рынке по <адрес>, не соответствует требованиям, предъявляемым к полиграфическому оформлению одноименной легитимной продукции. Таким образом, в суде установлено, что реализация компакт-дисков в формате DVD, не соответствующих требованиям, предъявляемым к полиграфическому оформлению одноименной легитимной продукции, осуществлялась И.И.Медемом, как индивидуальным предпринимателем. При назначении наказания индивидуальному предпринимателю И.И.Медему суд руководствуется ст. 4.1 КоАП РФ и учитывает характер совершенного им административного правонарушения, финансовое положение правонарушителя, наличие обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность. В соответствии с п.1 ч.1 ст.4.2 КоАП РФ суд признает в качестве обстоятельства, смягчающего административную ответственность индивидуального предпринимателя И.И.Медема, полное признание им вины и раскаяние. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность индивидуального предпринимателя И.И.Медема, предусмотренных ст.4.3. КоАП РФ, суд не усматривает. Согласно примечанию к ст. 2.4 КоАП РФ лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, несут административную ответственность как должностные лица, если законом не установлено иное. При указанных обстоятельствах суд считает, что наказание индивидуальному предпринимателю И.И.Медему следует назначить в виде штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией ч.1 ст. 7.12. КоАП РФ для должностных лиц. Руководствуясь ст. 29.10. КоАП РФ, судья ПОСТАНОВИЛ: Признать индивидуального предпринимателя Медема И.И., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес> проживающего по адресу: <адрес> виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12. КоАП РФ, и назначить ему наказание в виде штрафа в размере <данные изъяты> в доход соответствующего бюджета. <данные изъяты> Разъяснить индивидуальному предпринимателю Медему И.И., что в случае неуплаты штрафа, в соответствии со ст. 32.2 КоАП РФ в течение тридцати дней со дня вступления данного постановления в законную силу, суд принимает решение о привлечении лица, не уплатившего административный штраф, к административной ответственности в соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ. Вещественные доказательства по делу: <данные изъяты> DVD-дисков, изъятых ДД.ММ.ГГГГ при осмотре места происшествия на основании протокола изъятия вещей и документов, явившихся орудиями совершения или предметами административного правонарушения: <данные изъяты> находящиеся на хранении в Кувандыкском районном суде Оренбургской области, конфисковать и уничтожить при вступлении постановления в законную силу. Постановление может быть обжаловано в течение 10 дней со дня получения (вручения) копии постановления в Оренбургский областной суд через Кувандыкский районный суд. Судья Л.В. Белова