Дело 2-2941/2011 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 15 сентября 2011 года г. Челябинск Курчатовский районный суд г. Челябинска в составе: председательствующего судьи Зариповой Ю.С. при секретаре Кузьминой М.В. рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дресковой Галины Михайловны к ГУ- Управление Пенсионного фонда РФ в Курчатовском районе г. Челябинска о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, внесении изменений в индивидуальный лицевой счет, установил: Дрескова Г.М. обратилась в суд с иском к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в Курчатовском районе г.Челябинска (далее ГУ УПФР в Курчатовском районе г.Челябинска) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ. В дальнейшем истец в порядке ст. 39 ГПК РФ уточнила исковые требования в части внесения изменений в индивидуальный лицевой счет № принадлежащий ФИО1, умершему ДД.ММ.ГГГГ, путем замены названия района места рождения. Определением суда к участию в деле в качестве 3-их лиц были привлечены Дресков Е.А., Дресков М.А. Истец Дрескова Г.М. в судебном заседании требования поддержала по основаниям, изложенным в уточненном иске. Представитель ответчика ГУ УПФР в Курчатовском районе г.Челябинска, Туганова А.Н., действующая по доверенности, в судебном заседании исковые против удовлетворения исковых требований не возражала. 3-и лица Дресков Е.А., Дресков М.А в судебное заседание не явились, извещены, просили рассмотреть дело в их отсутствие. Суд, выслушав истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, считает иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям. Суд установил, что ФИО1 умер ДД.ММ.ГГГГ. Он был зарегистрирован в системе государственного пенсионного страхования, на его лицевом счете имеются средства пенсионных накоплений. Указанные обстоятельства подтверждаются свидетельством о смерти (актовая запись № от ДД.ММ.ГГГГ специализированного отдела ЗАГС администрации г. Челябинска, л.д.9), страховым свидетельством на имя ФИО1 (л.д.10). Дрескова Г.М. обратилась в ГУ- Управление Пенсионного фонда РФ в Курчатовском районе г. Челябинска с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений после смерти ФИО1 Истцу было отказано, поскольку истек шестимесячный срок для обращения в орган ПФР в Курчатовском районе г. Челябинска, и страховое свидетельство не соответствует свидетельству о смерти, а именно место рождения указанное в свидетельстве о смерти (<адрес>) не соответствует месту рождения, указанному в страховом свидетельстве (<адрес> <адрес>) (л.д. 8). После смерти ФИО1 наследственное дело не заводилось, что подтверждается справкой нотариуса (л.д. 14). В соответствии с п.12 ст.9, п.6 ст.16 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001г. №173-ФЗВ случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются лицам, указанным в заявлении застрахованного лица о порядке распределения средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, производится выплата указанных средств. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, супруг, независимо от возраста и состояния трудоспособности. В силу ст.5 Федерального закона «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в России» от 24.07.2002г. №111-ФЗ средства пенсионных накоплений являются собственностью Российской Федерации, не подлежат изъятию в бюджеты всех уровней, не могут являться предметом залога или иного обеспечения обязательств собственника указанных средств и субъектов отношений по формированию и инвестированию средств пенсионных накоплений, а также других участников процесса инвестирования средств пенсионных накоплений. Таким образом, правопреемникам передаются федеральные средства, которые учтены в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица. Статьей 38 указанного Закона предусмотрено также, что выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок. Порядок обращения правопреемников умерших застрахованных лиц за выплатами, а также порядок, сроки и периодичность осуществления указанных выплат устанавливаются Правительством Российской Федерации. Правила выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета утверждены Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007г. №741. Срок для обращения с заявлением в ГУ УПФР в Курчатовском районе г. Челябинска о выплате средств пенсионных накоплений после смерти ДД.ММ.ГГГГ ФИО1 истцом пропущен по уважительным причинам. После смерти ФИО1, истец обратилась в ГУ УПФ в Курчатовском районе г. Челябинска, получила отказ, поскольку на момент смерти ФИО1 пенсионные накопления выплачивали лицам не старше 1967 года, с ДД.ММ.ГГГГ стали выплачивать лицам не старше 1952 года. ФИО1 родился ДД.ММ.ГГГГ. На основании изложенного, суд считает, что срок необходимо восстановить для обращения с заявлением в ГУ Управление УПФР в Курчатовском районе г. Челябинска о выплате средств пенсионных накоплений после смерти ФИО1 В соответствии со ст. 6 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" на территории Российской Федерации на каждое застрахованное лицо Пенсионный фонд Российской Федерации открывает индивидуальный лицевой счет. В общей части индивидуального лицевого счета застрахованного лица указываются, в том числе фамилия, имя, отчество, фамилия, которая была у застрахованного лица при рождении. Содержащиеся в индивидуальном лицевом счете застрахованного лица сведения систематически уточняются и дополняются. В соответствии со ст. 7 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" при изменении у застрахованного лица сведений, указанных в подпунктах 2 - 5 пункта 2 статьи 6 настоящего Федерального закона, они отражаются в его индивидуальном лицевом счете в порядке, определенном статьями 8 - 10 настоящего Федерального закона, при этом соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации выдает застрахованному лицу новое (взамен выданного ранее) страховое свидетельство обязательного пенсионного страхования с тем же страховым номером индивидуального лицевого счета. Согласно ст. 9 Федерального закона РФ от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" страхователь представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о работающих у него застрахованных лицах, предусмотренные подпунктами 1 - 8 пункта 2 статьи 6 настоящего Федерального закона, при изменении сведений, предусмотренных подпунктами 2 - 5 пункта 2 статьи 6, в том числе места рождения. Согласно свидетельству о смерти, место рождения ФИО1 указано как <адрес>. На основании изложенного, суд считает, что исковые требования Дресковой Г.М. о внесении изменений в индивидуальный лицевой счет №, принадлежащий ФИО1 путем замены места рождения подлежащими удовлетворению. Руководствуясь ст. ст.12,194-198 ГПК РФ, р е ш и л: восстановить Дресковой Галине Михайловне срок для обращения с заявлением в ГУ- Управление Пенсионного фонда РФ в Курчатовском районе г. Челябинска о выплате средств пенсионных накоплений после смерти ФИО1, умершего ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>. Обязать ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в Курчатовском районе г.Челябинска внести изменения в индивидуальный лицевой счет №, принадлежащий ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего ДД.ММ.ГГГГ, путем замены места рождения «<адрес> <адрес>» на «<адрес> <адрес>». Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Челябинского областного суда в течение 10 дней через суд, вынесший решение. Председательствующий