Дело № 2-630/12 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е 01 августа 2012 года ст. Курская Курский районный суд Ставропольского края в составе председательствующего судьи Цамалаидзе В.В., при секретаре Габриелян С.Б., рассмотрев в открытом судебном заседании в ст. Курской гражданское дело по иску Государственного -учреждения Управление Пенсионного фонда РФ по <адрес> к Кабардоковой М.Ф. о взыскании штрафных санкций, УСТАНОВИЛ: В иске истец ГУ-Управление Пенсионного фонда РФ по Курскому району просит взыскать с ответчика Кабардоковой М.Ф. штраф за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования в размере- 359,70 рублей за 3 квартал 2011 года. 25 июля 2012 года в Курский районный суд поступило письменное заявление представителя истца Легезиной Э.А. о возврате указанного искового заявления, для его подачи в Арбитражный суд Ставропольского края, поскольку ответчик является действующим индивидуальным предпринимателем. Согласно ч.2 ст.220 ГПК РФ, суд прекращает производство по делу в случае, если дело не подлежит рассмотрению и разрешению в суде в порядке гражданского судопроизводства. При таких обстоятельствах исковое заявление Государственного -учреждения Управление Пенсионного фонда РФ по Курскому району к Кабардоковой М.Ф. о взыскании штрафных санкций, подлежит прекращению. На основании изложенного, руководствуясь ст. 220, 221 ГПК РФ, суд о п р е д е л и л: Производство по исковому заявлению Государственного -учреждения Управление Пенсионного фонда РФ по Курскому району к Кабардоковой М.Ф. о взыскании штрафных санкций, прекратить. Известить Государственное -учреждение Управления Пенсионного фонда РФ по Курскому району о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. На определение может быть подана частная жалоба в Ставропольский краевой суд через Курский районный суд в течение пятнадцати дней со дня вынесения. Председательствующий