Дело № 5-87/237-2011г. ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении 09 декабря 2011 года г. Курск ул. М. Горького 55а Судья Курского районного суда Курской области Попрядухин И.А., с участием законного представителя юридического лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - общества с ограниченной ответственностью «Птицефабрика Юбилейная» ФИО3, должностного лица, составившего протокол об административном правонарушении, государственного инспектора отдела государственного энергетического надзора и надзора за ГТС по Курской области Верхне-Донского Управления Ростехназора ФИО2, рассмотрев в открытом судебном заседании дело о совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 9.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении общества с ограниченной ответственностью «Птицефабрика Юбилейная» (далее - общество), ОГРН <данные изъяты>, место нахождения: <адрес>, УСТАНОВИЛ: В Курский районный суд Курской области поступил протокол об административном правонарушении № <данные изъяты> от 02.12.2011 года, составленный государственным инспектором отдела государственного энергетического надзора и надзора за ГТС по Курской области Верхне-Донского Управления Ростехназора ФИО2, согласно которому при проверке общества 02.12.2011 года было выявлено, что две трансформаторные подстанции № 422.10. 2/2 Х 630 (№1) и № 422.10 3/2 Х 630 (№2), находящиеся на объекте общества, расположенном по адресу: <адрес>, и эксплуатируемые обществом не прошли электродиагностические испытания в установленные сроки, что является нарушением требований п.п. 2.1.39 и 2.2.38 Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей, утвержденных приказом Минэнерго РФ от 13.01.2003 N 6 (зарегистрировано в Минюсте РФ 22.01.2003 N 4145) (ПТЭЭП), что создает непосредственную угрозу здоровью и жизни людей. В судебном заседании законный представитель общества ФИО3 вину в совершении административного правонарушения признал и пояснил, что все выявленные нарушения действительно существуют и были допущены в связи с тяжелым финансовым положением общества, полагал целесообразным назначить обществу административное наказание в виде административного приостановления деятельности. Изучив материалы дела, выслушав объяснения законного представителя общества ФИО3 и государственного инспектора отдела государственного энергетического надзора и надзора за ГТС по Курской области Верхне-Донского Управления Ростехназора ФИО2 также полагавшего целесообразным назначить обществу административное наказание в виде административного приостановления деятельности, в течение срока которого общество будет иметь возможность устранить выявленные нарушения, судья приходит к следующему. В соответствии со ст. 9.11 КоАП РФ нарушение правил эксплуатации электроустановок влечет наложение административного штрафа на юридических лиц - от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей или административное приостановление деятельности на срок до девяноста суток. В силу п. 2.1.39 ПТЭЭП испытание трансформаторов и реакторов и их элементов, находящихся в эксплуатации, должно производиться в соответствии с нормами испытания электрооборудования (Приложение 3 к ПТЭЭП) и заводскими инструкциями. Результаты испытаний оформляются актами или протоколами и хранятся вместе с документами на данное оборудование. Согласно п. 2.2.38 ПТЭЭП профилактические проверки, измерения и испытания оборудования РУ должны проводиться в объемах и в сроки, предусмотренные нормами испытания электрооборудования (Приложение 3 к ПТЭЭП). На основании распоряжения заместителя руководителя Верхнее-Донского Управления Ростехнадзора от 29.11.2011 года в соответствии с утвержденным планом проверок государственным инспектором отдела государственного энергетического надзора и надзора за ГТС по Курской области Верхне-Донского Управления Ростехназора ФИО2 в период с 02.12.2011 года по 05.12.2011 года была проведена проверка соблюдения ООО «Птицефабрика Юбилейная» требований законодательства РФ в сфере государственного энергетического надзора. Как следует из акта проверки № <данные изъяты> от 05.12.2011 года, протокола об административном правонарушении №К<данные изъяты> от 02.12.2011 года, протокола о временном запрете деятельности № К-06/39-1919 от 02.12.2011 года, других материалов дела и объяснений представителя общества ФИО3, две трансформаторные подстанции № 422.10. 2/2 Х 630 (№1) и № 422.10 3/2 Х 630 (№2), находящиеся на объекте общества, расположенном по адресу: <адрес>, и эксплуатируемые обществом, не прошли электродиагностические испытания в установленные сроки, что является нарушением требований п.п. 2.1.39 и 2.2.38 Правил технической эксплуатации электроустановок потребителей, утвержденных приказом Минэнерго РФ от 13.01.2003 N 6 (зарегистрировано в Минюсте РФ 22.01.2003 N 4145) (ПТЭЭП), что создает непосредственную угрозу здоровью и жизни людей. Указанные протоколы были составлены в присутствии законного представителя юридического лица, привлекаемого к административной ответственности ФИО3 Н.М., которому были разъяснены права, предусмотренные ст. 24.2, ст. 25.1, ст. 25.4 КоАП РФ, замечаний к составленным протоколам последний не имел. Назначая административное наказание, суд учитывает характер совершенного административного правонарушения, а также имущественное положение общества. В соответствии с ч. 2 ст. 4.2 КоАП РФ суд признает смягчающим административную ответственность обстоятельством - признание вины в совершенном правонарушении законным представителем общества ФИО3. Судья приходит к выводу о необходимости назначения обществу административного наказания в виде административного приостановления деятельности, поскольку при допущенных обществом нарушениях правил эксплуатации электроустановок, создающих угрозу жизни и здоровья людей, менее строгий вид наказания не сможет обеспечить достижение целей административного наказания. В силу ч. 5 ст. 29.6 КоАП РФ срок временного запрета деятельности засчитывается в срок административного приостановления деятельности. Согласно протокола о временном запрете деятельности № <данные изъяты> от 02.12.2011 года эксплуатация вышеуказанных трнасформаторных подстанции была фактически прекращена в 12 часов 00 минут 02.12.2011 года. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 29.5 - 29.11 КоАП РФ, судья ПОСТАНОВИЛ: Общество с ограниченной ответственностью «Птицефабрика Юбилейная» признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 9.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить ему административное наказание в виде административного приостановления деятельности, запретив эксплуатацию двух трансформаторных подстанций № 422.10. 2/2 Х 630 (№1) и № 422.10 3/2 Х 630 (№2), находящихся на объекте общества, расположенном по адресу: <адрес>, сроком на 45 (сорок пять) суток, исчисляя срок наказания с 12 часов 00 минут 02 декабря 2011 года. В период срока административного приостановления деятельности обществу разрешается доступ к указанным трансформаторным подстанциям № 422.10. 2/2 Х 630 (№1) и № 422.10 3/2 Х 630 (№2) по согласованию с судебным приставом-исполнителем в целях устранения обстоятельств, послуживших основанием для назначения административного наказания. Постановление подлежит немедленному исполнению. Постановление может быть обжаловано в Курский областной суд через Курский районный суд Курской области в течение десяти суток со дня вручения копии постановления. Судья: подпись