РЕШЕНИЕ ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ 29 июля 2010 года Курагинский районный суд Красноярского края в составе: рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Малаева Александра Александровича к Илюшиной Татьяне Викторовне и Илюшиной Натальи Алексеевне о взыскании суммы долга, процентов за пользование денежными средствами, УСТАНОВИЛ: Малаев А.А. обратился в суд с иском к Илюшиной Т.В. и Илюшиной Н.А. о взыскании в солидарном порядке суммы долга наследодателя по письменному обязательству, мотивируя тем, что 12 мая 2009 года он заключил письменный договор займа с Илюшиным Андреем Анатольевичем, по которому передал Илюшину А.А. в долг одну тысячу евро сроком до 12 ноября 2009 года. Согласно условий заключенного договора Илюшин А.А. взял на себя обязательства выплачивать проценты от полученного займа ежемесячно и по 12 августа 2009 года регулярно их выплачивал истцу. Курс одного евро на момент заключения договора составлял 43 рубля 66 копеек, следовательно, сумма займа в рублевом эквиваленте составила 43.660 рублей. На день составления искового заявления, т.е на 1 июля 2010 года сумма займа истцу не возвращена. 20 августа 2009 года Илюшин А.А. умер, после его смерти наследство приняли его жена Илюшина Н.А. и мать Илюшина Т.В. Истец просит суд взыскать с наследников - ответчиков 43.660 рублей - сумму основного долга, 41.629 рублей - проценты за несвоевременную уплаченную задолженность, а также судебные расходы в виде государственной пошлины в сумме 2758 рублей. В судебном заседании Малаев А.А. исковые требования поддержал, обосновав их изложенными выше доводами. Ответчики Илюшина Н.А. и Илюшина Т.В. пояснили суду, что исковые требования признают, Илюшин А.А. умер 20.08.2009г. они унаследовали принадлежащее покойному имущество в виде одной второй доли квартиры каждая, расположенной в .... Согласны выплачивать в солидарном порядке за него сумму основного долга и причитающиеся проценты. Выслушав доводы сторон, изучив материалы дела, суд считает, что заявленные требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям. Из статьи 309 ГК РФ следует, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. В соответствии ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок в размере и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Согласно ст.809 ГК РФ заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. В судебном заседании установлено, что 12 мая 2009 года между истцом и Илюшиным А.А. был заключен договор займа, по которому истец передал взаймы одну тысячу евро сроком до 12 ноября 2009 года Курс евро на момент передачи денег составил 43 рубля 66 копеек, следовательно, сумма основного долга составила 43660 рублей. Согласно условий заключенного договора Илюшин А.А. взял на себя обязательства выплачивать проценты от полученного займа ежемесячно. Общая сумма процентов с 12 сентября 2009 года согласно приложенного расчета составила 41.629 рублей 61 копейку. 20 августа 2009 года Илюшин А.А. умер, после его смерти наследство приняли его мать и жена. Факт принятия наследства ответчиками, открывшегося после смерти Илюшина А.А. подтверждается свидетельством о праве на наследство по закону от 4 марта 2010 года, выданным нотариусом. Согласно ч. 1 ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 193 -199 ГПК РФ, суд Исковые требования Малаева Александра Александровича удовлетворить. Р Е Ш И Л: Взыскать с Илюшиной Натальи Алексеевны и Илюшиной Татьяны Викторовны в солидарном порядке в пользу Малаева Александра Александровича сумму основного долга в размере 43.660 рублей, проценты за пользование чужими денежными средствами в сумме 41.629 рублей, а также расходы, связанные с оплатой государственной пошлины в сумме 2758 рублей. Решение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд в течение 10 дней через Курагинский районный суд. Председательствующий: Рылов А.Г.
председательствующего - судьи Рылова А.Г.
при секретаре - Балашовой Н.В.