О П Р Е Д Е Л Е Н И Е о прекращении производства по делу в связи с утверждением мирового соглашения. 25 октября 2010 года Курагинского районного суда Красноярского края в п.Курагино в составе: председательствующего – Гориной А.Г. при секретаре - Красничкиной Л.С. рассмотрев в открытом заседании гражданское дело по иску Бордюговой Натальи Анатольевны к Акционерному коммерческому Сберегательному банку РФ в лице его филиала Курагинского отделения №2387 об исключении из кредитного договора п.3.1, 3.2, обязывающих заемщика уплатить единовременный платеж за обслуживание ссудного счета, взыскании единовременного платежа за обслуживание ссудного счета, процентов за пользование чужими средствами, неустойки и компенсации морального вреда, суд У С Т А Н О В И Л: Бордюгова Н.А. обратилась в суд с иском к Акционерному коммерческому Сберегательному банку РФ в лице его филиала Курагинского отделения №2387 об исключении из кредитного договора п.3.1, 3.2, обязывающих заемщика уплатить единовременный платеж за обслуживание ссудного счета, взыскании единовременного платежа за обслуживание ссудного счета процентов за пользование чужими средствами, неустойки и компенсации морального вреда, мотивируя тем, что 06.09.2007 года между ней и ответчиком заключен кредитный договор Номер обезличенНомер обезличен Согласно пункту 3.1 кредитного договора кредитор открывает заемщику ссудный счет Номер обезличенНомер обезличен. За обслуживание ссудного счета заемщик уплачивает кредитору единовременный платеж (тариф) в размере 35028 рублей не позднее даты выдачи кредита. Согласно пункту 3.2 указанного договора выдача кредита производится единовременно по заявлению заемщика, в том числе после уплаты заемщиком единовременного платежа. В соответствии с пунктом 5.1.1. договора кредитор обязуется произвести выдачу кредита по заявлению заемщика в соответствии с условиями пунктов 3.2., 3.3 договора после выполнения условий, изложенных в пункте 3.2. договора. Из содержания пунктов 3.1., 3.2 договора следует, что заемщик уплачивает банку единовременный платеж за обслуживание ссудного счета не позднее даты выдачи кредита, то есть обуславливает предоставление кредита предварительной оплатой услуги по ведению ссудного счета. Порядок предоставления кредита регламентирован Положением Центрально банка Российской Федерации «С порядке предоставления (размещения) кредитными организациями денежных средств и их возврата (погашения) Номер обезличен от 31.08.1998г. Пункт 2.1.2 названного Положения предусматривает предоставление денежный средств физическим лицам - в безналичном порядке путем зачисления денежных средств на банковский счет клиента - заемщика физического лица, под которым в целях данного Положения понимается также счет по учету сумм привлеченных банком вкладов (депозитов) физических лиц в банке, либо наличными денежными средствами через кассу банка. При этом указанное Положение Центрального банка Российской Федерации не регулирует распределение издержек между банком и заемщиком, которые необходимы для получения кредита. Вместе с тем, из пункта 2 статьи 5 Федерального закона «О банках и банковской деятельности» следует, что размещение привлеченных банком денежных средств в виде кредитов осуществляется банковскими организациями от своего имени и за свои счет. Ссудный счет открывается для целей отражения задолженности истца по выданным ему ссудам и является способом бухгалтерского учета, в вязи с чем заемщик не должен уплачивать банку единовременный платеж за обслуживание этого счета. Следовательно, открытие и ведение ссудного счета - обязанность банка, возникшая в силу закона. Таким образом, кредитный договор от 06.09.2007 года Номер обезличенНомер обезличен содержит условия, ущемляющие установленные законом права потребителя. Просит исключенить из кредитного договора п.3.1, 3.2 обязывающих заемщика уплатить единовременный платеж за обслуживание ссудного счета, взыскать единовременный платеж в сумме 35028 рублей, неустойку в размере 35028 рублей, проценты за пользование чужими средствами в размере 8264 рубля 66 копеек и компенсацию морального вреда в размере 5000 рублей. В судебном заседании истица Бордюгова Н.А. и представитель ответчика Волынщикова Н.В. (полномочия проверены) выразили намерение заключить мировое соглашение по условиям которого: 1. Настоящее соглашение заключается в соответствии со статьями 39, 173 Гражданского процессуального кодекса РФ в целях прекращения между сторонами судебного спора о взыскании: - убытков, причиненных вследствие нарушения права на свободный выбор услуг по кредитному договору Номер обезличенНомер обезличен от 06.09.2007 г. в размере 35028 рублей. -неустойки за нарушение сроков удовлетворения отдельных требований потребителя в размере 35028 р - процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 8264 рубля 66 копеек. - компенсации морального вреда в размере 5 000 рублей. - о признании п. 3.1., 3.2., 5.1.1. кредитного договора Номер обезличенНомер обезличен от 06.09.2007 г. об уплате единовременного платежа (тарифа) за обслуживание ссудного счета ущемляющими права потребителя недействительными 2. В соответствии с настоящим соглашением ответчик уплачивает истцу сумму в размере 60806 рублей в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты вступления в законную силу 3. Указанная сумма перечисляется ответчиком истцу согласно следующим реквизитам: 4. При условии исполнения ответчиком обязанности, предусмотренной пунктом 2 настоящего соглашения, истец отказывается от исковых требований, указанных в пункте 1 настоящего соглашения, в полном объеме. 5. Истец и ответчик пришли к соглашению о том, что истец не будет иметь в дальнейшем никаких претензий к ответчику по взысканию сумм, указанных в п. 1 настоящего соглашения. Истица Бордюгова Н.А. выразили желание заключить мировое соглашение на указанных ответчиком условиях. Мировое соглашение подписано сторонами: истицей и представителем ответчика. Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 ГПК РФ. Учитывая, что мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обоих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц, руководствуясь ч.4 ст.220 ГПК РФ, ОПРЕДЕЛИЛ : Утвердить мировое соглашение, заключенное истицей Бордюговой Натальей Анатольевной с ответчиком в лице представителя Волынщиковой Н.В. по которому: 1. Ответчик Акционерноый коммерческий Сберегательный банк РФ в лице его филиала Курагинского отделения №2387 уплачивает истице сумму в размере 60806 рублей в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты вступления в законную силу определения суда об утверждении настоящего Соглашения. 2. Указанная сумма перечисляется ответчиком истице согласно следующим реквизитам: . 3. При условии исполнения ответчиком обязанности, предусмотренной пунктом 2 настоящего Соглашения, истица отказывается от исковых требований. 4. Истица Бордюгова Н.А. не будет иметь в дальнейшем никаких претензий к ответчику по взысканию сумм, указанных в п.1 настоящего Соглашения. Производство по делу по иску Бордюговой Н.А. к Акционерному коммерческому Сберегательному банку РФ в лице его филиала Курагинского отделения №2387 об исключении из кредитного договора п.3.1, 3.2, обязывающих заемщика уплатить единовременный платеж за обслуживание ссудного счета, взыскании единовременного платежа за обслуживание ссудного счета, процентов за пользование чужими средствами, неустойки и компенсации морального вреда прекратить. На определение может быть подана частная жалоба в Красноярский краевой суд через районный суд в течение 10 дней. Определение не вступило в законную силу Председательствующий: Горина А.Г.
определения суда об утверждении настоящего соглашения.
Курагинское ОСБ № 2387 ИНН 7707083893 Р/с 30301810731006003140 ВОСТОЧНО-СИБИРСКИЙ БАНК СБ/РФ К/С 30101810800000000627 БИК 040407627 на счет Номер обезличен, принадлежащий Бордюговой Н.А.
Курагинское ОСБ № 2387 ИНН 7707083893 Р/с 30301810731006003140 ВОСТОЧНО-СИБИРСКИЙ БАНК СБ/РФ К/С 30101810800000000627 БИК 040407627 на счет, Номер обезличен, принадлежащий Бордюговой Наталье Анатольевне.