Дело № 2-1907/2010 02 декабря 2010 года.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
Кунгурский городской суд Пермского края в составе:
председательствующего судьи Малышевой Е.Е.
при секретаре Иконниковой А.А.
с участием истца Берсенёва В.Н.
рассмотрел в открытом судебном заседании в городе Кунгуре Пермского края гражданское дело по иску Берсенва В.Н. к Администрации города Пермского края о признании права собственности на гаражный бокс и земельный участок в порядке наследования.
У С Т А Н О В И Л:
Берсенёв В.Н. обратился в суд с иском к администрации г.Кунгура и просит признать за ним право собственности в порядке наследования на земельный участок, общей площадью <данные изъяты> кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес>, кадастровый номер <данные изъяты> и гаражный бокс, расположенный по адресу: <адрес>, инвентарный номер №
Свои требования истец обосновывает тем, что его матери Берсенвой А.П. в 1995 году на основании решения Администрации г.Кунгура № 184 был предоставлен земельный участок, общей площадью <данные изъяты> кв.м. Земельный участок расположен по адресу: <адрес>, <адрес> В 1995 году матери истца выдано свидетельство на право собственности на землю на вышеуказанный садовый участок. Берсенёва А.П. использовала землю для ведения огородничества и садоводства, обрабатывала землю по сезону, собирала урожай, вносила налоговые платежи за пользование землей.
Истец указал, что 24.09.1991 года его матери Кунгурским горисполкомом выдано разрешение на строительство гаражного бокса в гаражном кооперативе, расположенном по адресу: <адрес>. В 1991 году гаражный бокс был построен, общая площадь помещения составляет <данные изъяты> кв.м. 27.09.2001 года матерью истца с Кунгурской городской управой заключен договор аренды земельного участка № 286, на котором расположены гаражные боксы, сроком на 20 лет. Берсенёва А.П. использовала гараж по прямому назначению для хранения автомобиля, других вещей.
ДД.ММ.ГГГГ Берсенва А.П. умерла, завещания на свое имущество не оставила.
Истец обратился к нотариусу по вопросу принятия наследства. 14.10.2010 года истец получил свидетельство о праве на наследство по закону на имущество, состоящее из 1/2 доли в праве на <адрес> в <адрес>. В состав наследственного имущества не были включены земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>, кадастровый номер № и гаражный бокс, расположенный по адресу: <адрес>, инвентарный номер №, в связи с тем, что в документах, устанавливающих право собственности на гаражный бокс и земельный участок неправильно было указано имя матери истца, вместо «А.» указано имя «Н.».
Истец указал, что после смерти матери он фактически вступил в права владения наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, вскопал землю, собрал урожай, гараж использует по прямому назначению. Решение суда необходимо для регистрации права собственности.
В судебном заседании истец на исковых требованиях настаивал.
Представитель ответчика - Администрации г.Кунгура в судебное заседание не явился, о дате, времени и месте рассмотрения дела ответчик извещен надлежащим образом, просил рассмотреть дело в отсутствие представителя, возражений относительно заявленных требований не имеет, о чем представил суду письмо.
Представитель третьего лица - МБУ «УИЗО администрации г.Кунгура» в судебное заседание не явился, просил рассмотреть дело в отсутствие третьего лица, о чем направил суду письмо.
Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Пермскому краю в судебное заседание не явился, третье лицо направило в суд пояснение по иску, из которого следует, что в Едином государственном реестре прав записи о праве собственности на объекты недвижимого имущества - земельный участок с кадастровым номером № и гаражный бокс, расположенный по адресу: <адрес>, инвентарный номер № отсутствуют, просят рассмотреть дело в отсутствие представителя третьего лица.
Представитель третьего лица ФГУ «Земельная кадастровая палата по Пермскому краю» в судебное заседание не явился, просили рассмотреть дело без участия представителя, о чем представили суду заявление, возражений относительно заявленных требований не представили.
Суд, заслушав доводы истца, изучив представленные суду документы, считает, что требования истца подлежат удовлетворению.
Согласно абзацу 2 п. 2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
В соответствии с п.2 ст. 1152 ГК РФ, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.
В соответствии с п.4 ст.1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.
В соответствии с п. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.
Судом установлено:
Истец Берсенв В.Н. является сыном Берсенва Н.К. и Берсенвой А.П., что подтверждается копией свидетельства о рождении (л.д.7). В первоначально выданном свидетельстве о рождении истца имеются исправления в сведениях об указании имени матери, имя «А.» исправлено на имя «Н.» (л.д.43).
Берсенёва (до заключения брака Тютрюмова) состояла в браке с Берсенёвым Н.К. с ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается копией справки о заключении брака (л.д.12).
Из копии свидетельства о смерти следует, что Берсенв Н.К. умер ДД.ММ.ГГГГ (л.д.9).
Из копии свидетельства о праве на наследство по закону следует, что Берсенёв В.Н. является наследником после смерти Берсенёва Н.К., наследственное имущество состоит из 1/2 доли двухкомнатной благоустроенной квартиры, находящейся по адресу: <адрес>, гаража, расположенного по адресу: <адрес>, автомобиля (л.д.47).
ДД.ММ.ГГГГ Берсенвой Н.П. было выдано разрешение на строительство и эксплуатацию гаража для личной автомашины, на основании которого выделен земельный участок под строительство гаража по адресу: <адрес> <адрес> (л.д.15).
Постановлением Кунгурской городской Управы № 725 от 28.09.1998 года Берсенёвой Н., проживающей по <адрес>, передан в аренду по фактическому пользованию земельный участок, площадью <данные изъяты> кв.м., для размещения капитального гаража, сроком на 20 лет (л.д.52-52).
С Берсенёвой Н.П. заключен договор аренды земельного участка, расположенного по адресу: <адрес>, <адрес>, <адрес> (л.д.18-19). Гаражный бокс отвечает признакам недвижимости (л.д.23-28).
Берсенёва Н.П. платила арендную плату за землю под капитальным гаражом по <адрес> (л.д.55-59).
Берсенёва Н.П. являлась членом садоводческого товарищества коллективного сада № «Олимпийский», что подтверждается копией членской книжки (л.д.48-49), она уплачивала взносы (л.д.50-51).
Постановлением администрации г.Кунгура № 164 от 23.03.1995 года закреплены в собственность граждан земельные участки в коллективных садах №, № Берсенёва Н.П. значится в списках членов садоводческого товарищества № под номером № (л.д. 17, 17 об.).
Берсенёва Н.П. являлась собственником индивидуального садового участка, расположенного в коллективном саду №, общей площадью <данные изъяты> кв.м, что подтверждается копией свидетельства на право собственности на землю от 1995 года (л.д.16). Данный факт подтверждается копией кадастрового паспорта земельного участка (л.д.22).
Берсенёва Н.П. платила земельный налог за земельный участок в коллективном саду (л.д.60-62).
Берсенва А.П. умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается копией свидетельства о смерти (л.д.8).
После смерти Берсенёвой А.П. заведено наследственное дело, наследником является Берсенёв В.Н. В отношении гаража, расположенного по адресу: <адрес> земельного участка, находящегося в <адрес>, <адрес>, <адрес> Берсенёву В.Н. рекомендовано обратиться в суд, поскольку имя владельца не «А.», а «Н.», на гараж отсутствует правоустанавливающий документ (л.д.21).
Из копии свидетельства о праве на наследство по закону следует, что Берсенёв В.Н. вступил в наследство после смерти Берсенёвой А.П., наследство состоит из 1/2 доли в праве на <адрес>, находящуюся по адресу: <адрес> (л.д.20).
Факт отсутствия в ЕГРП на недвижимое имущество и сделок с ним сведений на спорные объекты недвижимости подтверждается копией уведомления (л.д.42).
Из объяснений истца следует, что он после смерти матери обратился в нотариальную контору с заявлением о принятии наследства. 14.10.2010 года истцу было выдано свидетельство о праве на наследство по закону, в состав наследственного имущества не были включены земельный участок, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес> участок №, кадастровый номер № и гаражный бокс, расположенный по адресу: <адрес>, инвентарный номер №, в связи с тем, что в документах, устанавливающих право собственности на гаражный бокс и земельный участок неправильно было указано имя матери истца, вместо «А.» указано имя «Н.». В быту, на работе мать истца называли «Надеждой», поскольку ей не нравилось имя «А.». По месту работы в РСУ «Облремстройбыт» мать истца была включена в состав гаражного кооператива, ей выделили место под гараж, гараж построили всей семьей и пользовались всей семьей почти 20 лет. Никто прав матери на гараж не оспаривал. Впоследствии земельный участок под гаражом ей передали в аренду, она платила арендную плату за землю. Также по месту работы матери истца предоставили земельный участок в коллективном саду, впоследствии земельный участок передан ей в собственность. Всей семьей использовали земельный участок, построили садовый домик. Мать платила земельный налог за садовый участок. Никто прав Берсенёвой А.П. на садовый земельный участок не оспаривал. После смерти матери Берсенёв В.Н. фактически вступил в права владения наследственным имуществом, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц, вскопал землю, собрал урожай, гараж использует по прямому назначению.
Свидетель Берсенёва О.А. супруга истца, показала, что мать мужа в быту звали «Н.». Истец- единственный сын своих родителей, он принял наследство после смерти отца, а затем и после смерти матери. Садовый участок и гаражный бокс не включены в наследство, поскольку в документах имя наследодателя значится «Н.», а не «А.», как по паспорту. Истец продолжает пользоваться гаражом и земельным участком в коллективном саду, никто его прав не оспаривает.
Суд считает, что право собственности истца на спорное имущество в порядке наследования следует признать.
Из материалов дела следует, что истец Берсенёв В.Н. является наследником после смерти матери Берсенёвой А.П. по закону.
Установлено, что при жизни Берсенёва А.П. - владела и пользовалась на праве собственности земельным участком, расположенным по адресу: <адрес>, <адрес>, участок №, кадастровый номер № и гаражным боксом, расположенный по адресу: <адрес>, инвентарный номер №.
После смерти Берсенёвой А.П. истец обратился в нотариальные органы с заявлением о принятии наследства по завещанию, однако ввиду того, что имя собственника (наследодателя) в документах было указано неверно, вместо «А.» указано имя «Н.», на гараж отсутствует правоустанавливающий документ, истцу не было выдано свидетельство о праве на наследство.
Суд учитывает то обстоятельство, что истец принял наследство фактически, принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств и притязаний третьих лиц, производил расходы на содержание имущества.
Суд считает, что Берсенёв В.Н. принял наследство после смерти матери Берсенёвой А.П., поскольку законом признается принятие наследства наследником в случае совершения им определенных действий. Суд учитывает также то обстоятельство, что принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятие Берсенёвым В.Н. части наследства в виде 1/2 доли на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>, означает принятие истцом всей наследственной массы.
Других наследников после смерти Берсенёвой Н.П. судом не установлено.
Спора по заявленным требованиям нет. Ответчик и третье лицо возражений относительно заявленных требований не представили.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 193-199 ГПК РФ, суд
Р Е Ш И Л:
Признать за Берсенвым В.Н. право собственности в порядке наследования на земельный участок, общей площадью <данные изъяты> кв.м, расположенный по адресу: <адрес>, <адрес>, участок №, кадастровый номер № и гаражный бокс, расположенный по адресу: <адрес>, инвентарный номер №.
Решение суда может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Кунгурский городской суд в течение десяти дней со дня изготовления решения в окончательной форме.
Судья: Е.Е.Малышева