№2-879/2011 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации город Кумертау 25 августа 2011 года Кумертауский городской суд Республики Башкортостан в составе: председательствующего судьи Идиятовой Н.Р., с участием истца Гафарова Ф.М., его представителя адвоката Дорофеевой Н.В., представившей ордер №... от.. . и удостоверение №... представителя ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в.. . Баймурзиной Р.Г., действующей на основании доверенности №.. . от.. ., при секретаре Ивановой Ю.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Гафарова Ф. М. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в.. . о признании права на досрочную трудовую пенсию по старости, УСТАНОВИЛ: Гафаров Ф.М. обратился в суд с иском к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в.. . (далее УПФ в.. .) о признании за ним права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Свои требования Гафаров Ф.М. мотивировал тем, что.. . он обратился в УПФ РФ в.. . с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости досрочно как лицу, имеющему стаж 10 лет на работах с тяжелыми условиями труда, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с подп. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ». Решением ответчика от.. . №.. . в назначении пенсии по старости досрочно ему отказано по причине отсутствия требуемого 10 летнего специального стажа для мужчин на работах с тяжелыми условиями труда. Считает указанное решение незаконным. В Списке № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту на льготных условиях, утвержденном Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10, предусмотрена должность каменщика, постоянно работающего в бригаде каменщиков и в специализированных звеньях каменщиков комплексных бригад. На момент обращения в УПФ РФ в.. . за назначением пенсии его возраст составлял.. . лет, страховой стаж.. . лет, поэтому с учетом положений подп. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях» и Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту на льготных условиях ему необходимо иметь специальный стаж 10 лет на работах с тяжелыми условиями труда... . года он был принят на работу в передвижную механизированную колону №.. . треста «...» на должность.. .. В.. . года он был переведен на должность каменщика и стал работать в бригаде каменщиков. Однако, работодатель в нарушение требований ст. 39 ТК РФ, переведя его на должность каменщика 3-го разряда, запись об этом в трудовую книжку не внес, приказ о переводе не издал. Доказательством того, что с.. . по.. . годы он занимал должность каменщика и постоянно работал в бригаде каменщиков передвижной механизированной колонны треста «...» служат приказы треста «...»: - №.. . от.. . об объявлении ему благодарности как.. . бригады.. . Г - №.. . от.. . об объявлении ему благодарности как.. . бригады.. . Г.; - №.. . от.. . о присвоении ему.. . разряда.. .; - №.. . от.. . о награждении его почетной грамотой как.. . - №.. . от.. . об объявлении ему благодарности как.. . бригады.. . Г - №.. . от.. . об объявлении ему благодарности как.. . бригады.. . Г.; - №.. . от.. . о произведении перетарификации; - №.. . от.. . об объявлении ему благодарности как.. . бригады.. . Н.; - №.. . от.. . о награждении почетной грамотой как.. . бригады.. . Н - №.. . от.. . об увольнении с должности каменщика с.. . по собственному желанию. Таким образом, период его работы.. . в ПМК №.. . треста «...» в период с.. . по.. . составил.. ... ., который подлежит включению в специальный трудовой стаж. Ответчиком был засчитан в специальный стаж период его работы в должности каменщика в АООТ.. . Ремонтно-строительное управление с.. . по.. . продолжительностью.. .. Общий период его работы в должности.. . в бригаде.. . составил.. .. Поскольку он имел необходимый специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии, он обратился в УПФ РФ в.. ... ., следовательно, с указанной даты ему и должна быть назначена пенсия. В заявлении от.. . Гафаров Ф.М. уточнил свои требования, просил решение УПФ РФ в.. . РБ от.. . №.. . признать незаконным в части отказа во включении периода его работы с.. . по.. . в должности каменщика ПМК №.. . треста.. .» в стаж работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда и отказа в назначении пенсии, включить период работы Гафарова Ф.М. с.. . по.. . в должности каменщика ПМК №.. . треста «...» в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, признать за ним право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости как лицу, имеющему 10 лет стажа работы в связи с тяжелыми условиями труда, обязать УПФ РФ в.. . назначить Гафарову Ф.М. досрочную трудовую пенсию по старости с.. .. В судебном заседании Гафаров Ф.М. поддержал уточненные исковые требования, пояснил, что он работал каменщиком в бригаде каменщиков ПМК треста «...» полный 8-ми часовой рабочий день в течении.. . Бригадой каменщиков они строили дома, школы, осуществляли монтаж плит, отделкой домов они не занимались. Работа была тяжелой, он всегда считал, что будет иметь право на назначение досрочной пенсии. Представитель Гафарова Ф.М. - Дорофеева Н.В. в судебном заседании исковые требования поддержала, привела доводы, изложенные в иске. Представитель УПФ РФ в.. . Баймурзина Р.Г. иск не признала, просила в его удовлетворении отказать, пояснила суду, что рабочие по профессии.. .», работающие на промышленных предприятиях и в организациях (не строительных), не в составе бригад.. . или звеньев.. . комплексных бригад правом на пенсионные льготы не пользуются, так как в связи с небольшим объемом работ по кладке и ремонту кирпичных зданий и сооружений они могут совмещать и другие работы, которые не предусмотрены Списками № 1, 2. В соответствии с Правилами исчисления периодов работы, дающих право на досрочное назначение трудовой пенсии, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 11.07.2002 года № 516 в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, подтвержденные документально. Основным документом, подтверждающим занятость работников на работах, дающих право на досрочное пенсионное обеспечение, является трудовая книжка. Основанием для назначения пенсии в связи с особыми условиями труда.. . служат документы, подтверждающие постоянную занятость в бригаде.. . или в специализированном звене.. . комплексной бригады. В строительстве бригадная форма является основной. Структуру бригады определяют строительные организации в зависимости от объема и вида работ, для чего издается приказ о создании той или иной бригады. Такой приказ является основным подтверждающим документом, поскольку в нем указывается списочный состав рабочих по профессиям. Гафаровым Ф.М. не представлены документы, подтверждающие работу в качестве.. ., отсутствует приказ о переводе Гафарова каменщиком, не подтверждена постоянная занятость Гафарова в течение полного рабочего дня на выполнении работ, в качестве.. . в бригаде.. .. Из архивных справок от.. . №.. . и от.. . №.. ., выданных архивным отделом администрации.. . также не усматривается постоянная работа Гафарова.. .. Свидетель С пояснил, что работал с.. . годы в тресте «...».. . В.. . году он работал в бригаде Г.. . в том же году за ним закрепили ученика.. . Гафарова. Гафаров был его учеником.. . месяца. Этот период ученичества обычно в специальный стаж не засчитывается. Через.. . месяца Гафаров получил разряд и стал.. . В.. . года он и Гафаров ушли.. . в бригаду Н. Бригада Н занималась.. ., какую-либо другую работу они не выполняли. Гафаров Ф.М. был занят на рабочем месте полный рабочий день, иногда бывало, что работали и по 12 часов в день, и в выходные дни, при большом объеме работ. Свидетель Н. показал в суде, что в период времени с.. . годы он работал в тресте «...».. . В связи с призывом в ряды Вооруженных Сил в его трудовом стаже был перерыв. После возвращения из армии в.. . году он также работал в тресте «... где и познакомился с Гафаровым Ф.М., который уже там работал. Сначала Гафаров работал в бригаде.. . Г., они клали кирпичную кладку, плиты, перекрытия. В.. . году он сам стал бригадиром, а Гафаров перешел работать в его бригаду. Работали они в две смены полный рабочий день, так как было много работы. Гафаров все время работал.. .. Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, свидетелей, исследовав материалы гражданского дела и оценив доказательства в их совокупности, приходит к следующему. Согласно подп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона РФ от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 данного закона (60 лет), мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам. Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей и специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия, предусмотренная пунктом 1 статьи 27, правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации. Согласно Списку № 2, утвержденному постановлением Кабинета Министров СССР от 26 сентября 1991 года № 10 по разделу ХХVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов», код 2290000а-12680 право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда имеют каменщики, постоянно работающие в бригаде каменщиков и в специализированных звеньях каменщиков комплексных бригад. В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24 апреля 2003 года № 239 «О внесении изменений в пункт 1 Постановления Правительства РФ от 18 июля 2002 года № 537» время выполнявшихся до 1 января 1992 года работ, предусмотренных Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком № 2, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 сентября 1991 года № 10. Судом установлено, что Гафаров Ф. М.,.. . года рождения,.. . принят в Трест.. ... . общестроительным второго разряда, откуда уволен.. .,.. . принят столяром.. . разряда в.. . откуда.. . уволен по собственному желанию,.. . принят монтажником.. . разряда в.. . участку, откуда.. . уволен в связи с призывом в Советскую Армию... . он принят.. . откуда уволен.. . по собственному желанию... . принят в.. ... . по.. . разряду,.. . ему присвоен.. . разряд.. . стальных и железобетонных конструкций,.. . ему присвоена квалификация.. . железобетонных конструкций.. . разряда,.. . в связи с введением новых тарифных условий оплаты труда ему присвоен.. . разряд.. . (что также подтверждается приказом от.. . №.. . (л.д. 22)),.. . уволен по собственному желанию (что подтверждается приказом от.. . №.. . (л.д. 25))... . он принят в Кооператив «...» на должность.. ., откуда.. . уволен по собственному желанию,.. . принят в.. . филиал кооперативного Акционерного Торгового Дома «...».. . разряда, откуда.. . уволен по собственному желанию,.. . принят на.. . разряда, где проработал до.. .... . он принят в.. . разряда, откуда уволен.. .,.. . принят в АООТ «...» каменщиком.. . разряда, где проработал до.. .... . он принят в ОАО «...» на должность каменщика временно,.. . переведен на ту же должность на постоянной основе и уволен по собственному желанию.. .... . он принят в.. ., где проработал до.. .,.. . принят в ООО Торговый Дом «...» каменщиком.. . разряда, откуда уволен по собственному желанию.. .... . он принят в ООО «..., где проработал до.. .,.. . принят в ООО Торговый Дом «...» на должность.. ., откуда уволен.. .,.. . принят в ООО «...» каменщиком, где работает по настоящее время (л.д. 7 – 13). В разделе трудовой книжки Гафарова Ф.М. «сведения о поощрениях и награждениях» имеются сведения о следующих поощрениях:.. . ему приказом №.. . объявлена благодарность, причем в самом приказе, сохранившемся в архиве, указано, что благодарность объявляется.. . бригады Г. – Гафарову Ф.М. (л.д. 9, 16). Приказом от.. . №.. . который также сохранился в архиве, Гафарову Ф.М. как.. . бригады Г. объявлена благодарность с занесением в трудовую книжку (л.д. 9, 17). Приказом от.. . №.. . Гафаров Ф.М. награжден почетной грамотой с вручением денежной премии как.. . треста «...» (л.д. 9, 19). Приказом от.. . №.. . бригады.. . Г ПМК №.. . – Гафарову Ф.М. объявлена благодарность (л.д. 9, 20). Приказом от.. . №.. ... . бригады.. . Г. ПМК №.. . Гафаров Ф.М. награжден почетной грамотой (л.д. 9, 21, 40). Приказом от.. . №.. . участка №.. . бригады.. . Н. ПМК №.. . Гафарову Ф.М. объявлена благодарность (л.д. 9, 23). Приказом от.. . №.. . каменщик бригады каменщиков Н ПМК.. . Гафаров Ф.М. награжден почетной грамотой (л.д. 9, 24, 41). Из приказа от.. . №.. . усматривается, что решением квалификационной комиссии ПМК №.. . треста «...» Гафарову Ф.М. присвоена квалификация.. . разряда (л.д. 18). Приказы, подтверждающие отпуск без сохранения заработной платы Гафарова Ф.М., нахождения его на курсах повышения квалификации с отрывом от производства, периоды нахождения в учебном отпуске, дни.. ., периоды отстранения от работы, периоды нахождения на работе в течение неполного рабочего дня, о совмещении профессий (должностей), - в документах архивного фонда не обнаружены, так как они не сохранены собственником и не переданы на госхранение (л.д. 26 – 27). ... Гафаров Ф.М. обратился в УПФ РФ в.. . с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с достижением 55 летнего возраста и наличием необходимого специального стажа. Решением УПФ РФ в.. . РБ от.. . №.. . Гафарову Ф.М. отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости на том основании, что согласно Списков 1 и 2 утвержденных Постановлением Кабинета Министров СССР от.. . №.. . специальный стаж с тяжелыми условиями труда по представленным документам на день обращения составил.. .. При этом в стаж дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии ответчиком не был включен период работы.. . в ПМК №.. . треста «...» с.. . по.. .. Таким образом, суд, принимая во внимание исследованные доказательства, приходит к выводу, что Гафаров Ф.М. с.. . по.. . работал.. . в передвижной механизированной колонне №.. . треста «...» полный рабочий день, совмещения профессий (должностей) в данный период времени места не имело, а потому спорный период подлежит включению в специальный стаж Гафарова Ф.М., дающий право на досрочное назначение пенсии. Также, надлежит признать за Гафаровым Ф.М. право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости как лицу, имеющему 10 лет стажа работы в связи с тяжелыми условиями труда. Довод представителя ответчика о том, что в трудовой книжке Гафарова Ф.М. записи о переводе его на должность каменщика не имеется, подлежит отклонению, поскольку Гафаров Ф.М. за упущения работодателя, обязанного вносить соответствующие записи в его трудовую книжку ответственности не несет. Также Гафаров Ф.М. представил суду другие доказательства работы каменщиком в спорный период, которые суд полагает достаточными для подтверждения его работы.. . в бригаде.. . с.. . по.. .. Что касается ссылки представителя ответчика относительно непредставления Гафаровым Ф.М. доказательств его постоянной работы в спорный период в бригаде.. . полный рабочий день, то с ней согласиться нельзя, поскольку доказательством работы Гафарова Ф.М... . в бригаде.. . в течении полного рабочего дня весь спорный период служат показания свидетелей С., Н., которые согласуются между собой и с показаниями самого Гафарова Ф.М., оснований не доверять указанным показаниям, судом не установлено. На основании вышеизложенного решение УПФ РФ по.. . от.. . №.. . в части отказа во включении периода работы Гафарова Ф.М. с.. . по.. . в должности каменщика ПМК №.. . треста «...» в стаж работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда и отказа в назначении пенсии подлежит признанию незаконным. Также, в соответствии со ст. 19 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией. Днем обращения за трудовой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. Гафаров Ф.М. обратился в УПФ РФ в.. . с заявлением о назначении пенсии.. ., на эту дату он уже имел необходимый стаж для назначения трудовой пенсии по старости досрочно, а потому пенсия подлежит назначению с указанной даты. В силу ч. 1 ст. 98 и ч. 1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В этой связи суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу Гафарова Ф.М. расходы по уплате государственной пошлины в сумме.. . рублей. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.198, 199 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: исковые требования Гафарова Ф. М. о признании права на досрочную трудовую пенсию по старости - удовлетворить. Решение Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в.. . РБ от.. . №.. . в части отказа во включении периода работы Гафарова Ф.М. с.. . по.. . в должности каменщика ПМК №.. . треста «...» в стаж работы, дающей право на досрочное назначение пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда и отказа в назначении пенсии признать незаконным. Включить период работы Гафарова Ф. М. с.. . по.. . в должности каменщика передвижной механизированной колонны №.. . треста «...» в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Признать за Гафаровым Ф. М. право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости как лицу, имеющему 10 лет стажа работы в связи с тяжелыми условиями труда. Обязать Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда РФ в.. . назначить Гафарову Ф. М. досрочную трудовую пенсию по старости с.. .. Взыскать с Государственного учреждения – Управление Пенсионного фонда РФ в.. . в пользу Гафарова Ф.М. расходы по оплате государственной пошлины в размере.. . руб. Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Верховный суд РБ в течение 10 дней со дня его составления в окончательной форме. Председательствующий подпись Верно. Судья Н.Р.Идиятова Решение вступило в законную силу 17 ноября 2011 года.