№ 2-946/2011. РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации город Кумертау 10 ноября 2011 года Кумертауский городской суд Республики Башкортостан в составе: председательствующего судьи Идиятовой Н.Р., с участием истца Идрисова Р.И., его представителя Горбаневой Е.Н., представителя ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда РФ в.. . Саитбаталовой Р.Г., при секретаре Ивановой Ю.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Идрисова Р.И. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в.. . о признании права на досрочную трудовую пенсию по старости, УСТАНОВИЛ: Идрисов Р.И. обратился в суд с иском к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в.. . (далее УПФ РФ в.. .) о признании за ним права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости. Свои требования Идрисов Р.И. мотивировал тем, что.. . он обратился в УПФ РФ в.. . с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости, между тем решением УПФ РФ в.. . от.. . ему было отказано в назначении досрочной трудовой пенсии как лицу, у которого отсутствует требуемый специальный стаж 12 лет 6 месяцев для мужчин на работах с тяжелыми условиями труда, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии в соответствии с подп. 1 п. 2 ст. 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ». При этом ответчиком в стаж, дающий право на назначение досрочной пенсии не были зачеты следующие периоды: с.. . по.. .; с.. . по.. . – работа в должности.. .; с.. . по.. . должности.. .. Ответчиком указано, что документально не подтверждено закрепление за участками, обслуживание которых дает право на досрочное назначение пенсии, а специальный стаж дающий право на назначение трудовой пенсии досрочно составляет 3 месяца 24 дня. Считает данное решение незаконным по следующим основаниям. Согласно Списка № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (старости) на льготных условиях, утвержденных Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 января 1991 года № 10 значится профессия электромонтеров по ремонту и обслуживанию электрооборудования, занятых на горячих участках работ. Согласно записи в трудовой книжке ему.. . присвоен.. . с вредными условиями труда на горячих участках работ... . ему присвоен.. . с вредными условиями труда а горячих участках, где он проработал до.. ., когда был уволен переводом на ОАО.. .. Он работал.. . с вредными условиями труда на горячих участках, производил.. ., а также.. ., предназначенных для горячей обработки металла температурой свыше 900 градусов. Кроме того, он производил.. .. Данная работа считается вредной, в связи с чем, ему предоставлялся дополнительный отпуск и производилась доплата за вредность, что подтверждается копиями расчетных листков... ., который работал с ним назначена трудовая пенсия досрочно в соответствии со Списком № 2. Следовательно, стаж работы.. . с.. . по.. ., то есть 24 года 9 месяцев 1 дней), также подлежит включению в специальный стаж. Кроме того, в решении ответчика от.. . указано, что в стаж на соответствующих видах работ зачтены следующие периоды работ: с.. . по.. .; с.. . по.. . работа в должности.. ., то есть 3 месяца 24 дня. Между тем, согласно трудовой книжке.. . он был переведен.. .. Следовательно, ответчиком в специальный стаж не было зачтено 29 дней. Таким образом, общий трудовой стаж, подлежащий включению в стаж, дающий право на назначение досрочной пенсии, с учетом зачисленных ответчиком, составляет: 3 месяца 24 дня (за период времени с.. . по.. .; с.. . по.. .) + 29 дней (за период с.. . по.. .) + 24 года 9 месяцев 14 дней (за период с.. . по.. .), что составляет 25 лет 1 месяц 6 дней. То есть на момент его обращения к ответчику с заявлением о назначении пенсии у него был стаж работы дающий право на назначение досрочной пенсии по старости. Просит признать незаконным отказ УПФ РФ в.. . в назначении досрочной трудовой пенсии по старости, обязать УПФ РФ в.. . включить в его трудовой стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии как лицу, проработавшему на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах: с.. . по.. . – работа в должности.. .; с.. . по.. . – работа.. .; обязать УПФ РФ в.. . назначить ему досрочную пенсию по старости с момента обращения, а именно с.. .; взыскать с ответчика расходы на оплату услуг представителя в размере 1 000 руб., взыскать с ответчика расходы на оплату государственной пошлины - 200 руб. Определением судьи от.. . к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено ОАО «...» (л.д. 47). ... Идрисов Р.И. представил суду дополнение к исковому заявлению, согласно которому просил признать незаконным отказ УПФ РФ в.. . от.. ... . и отказ от.. ... . «д» в назначении ему досрочной трудовой пенсии по старости. Признать за ним право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с работой в тяжелых условиях. Обязать УПФ РФ в.. . досрочно назначить ему трудовую пенсию по старости со дня обращения за пенсией, то есть с.. .. Взыскать с ответчика в его пользу расходы на оплату услуг представителя в размере 12 000 руб. Взыскать с ответчика в его пользу 20 000 руб. в счет компенсации морального вреда. В судебном заседании Идрисов Р.И. дополненные исковые требования поддержал, привел доводы изложенные в заявлении. Представитель Идрисова Р.И. – Горбанева Е.Н. в судебном заседании дополненные исковые требования Идрисова Р.И. поддержала, просила удовлетворить в полном объеме. Представитель УПФ РФ в.. . Саитбаталова Р.Г. в судебном заседании исковые требования не признала, просила в их удовлетворении отказать. Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, свидетелей, исследовав материалы гражданского дела и оценив доказательства в их совокупности, приходит к следующему. Согласно подп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона РФ от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 данного закона (60 лет), мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей и специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия, предусмотренная пунктом 1 статьи 27, правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации. Согласно Списку № 2, утвержденному Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 сентября 1991 года № 10 по разделу XIV «Металлообработка», 4. Термическая обработка код 2150400а - 19861 право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в связи с тяжелыми условиями труда имеют электромонтеры по ремонту и обслуживанию электрооборудования, занятых на горячих участках работ. В соответствии с Постановлением Правительства РФ от 24 апреля 2003 года № 239 «О внесении изменений в пункт 1 Постановления Правительства РФ от 18 июля 2002 года № 537» время выполнявшихся до 1 января 1992 года работ, предусмотренных Списком № 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком № 2, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26 сентября 1991 года № 10. Судом установлено, что Идрисов Р.И.,.. . рождения,.. . принят.. . для прохождения практики в Разрез «...» комбината «...»,.. . переведен.. . в той же организации, откуда уволен по окончании производственной практики.. .... . он принят помощником.. . откуда уволен.. . в связи с призывом на военную службу. С.. . по.. . он находился на военной службе... . Идрисов Р.И. принят в филиал лаборатории.. .,.. . уволен с указанной должности переводом на завод «...», где.. . принят.. .... . ему присвоен.. .,.. . ему присвоена смежная профессия.. .,.. . ему присвоен.. .,.. . переведен.. .... . завод «...» переименован в.. .», а.. . в ОАО «...»... . Идрисов Р.И. уволен с занимаемой должности в связи с переводом на ОАО.. ., где.. . года принят.. . (т. 1 л.д. 7 – 13). ... Идрисов Р.И. обратился в УПФ РФ по.. . с заявлением о назначении трудовой пенсии досрочно. Решением от.. ... . и решением от.. ... . «Д» в установлении пенсии Идрисову Р.И. отказано (т. 1 л.д. 6, 71). ... Идрисову Р.И. ЗАО.. . выдана справка о том, что он согласно записям в трудовой книжке в период с.. . по.. . работал в должности.. .. В вышеуказанный период работ он выполнял свои обязанности в течение полного рабочего времени с 16.00 до 24.00 и с 24.00 до 08.00 часов утра и 80 % времени с 08.00 до 16.00 часов в рабочие дни. Рабочее место Идрисова Р.И. в период его рабочей смены находилось на территории.. . цеха.. . в.. .. Из копий расчетных табуляграмм по заработной плате Идрисова Р.И. на заводе «...» за период времени с.. . года по.. . года и с.. . года по.. . года усматривается, что с.. . года по.. . года и с.. . года по.. . года Идрисову Р.И. производились дополнительная доплата за вредные условия труда. Также занятость Идрисова Р.И. на работах с тяжелыми условиями труда большую часть рабочего дня – около 80 %, с.. . по.. . подтвердили свидетели Щ., Х., которые проработали вместе с истцом с.. . года по настоящее время. Поскольку основным документом, подтверждающим периоды работы при досрочном назначении пенсии по старости является трудовая книжка, в которую вносятся необходимые сведения о работнике и о работе (в соответствии с п. 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24 июля 2002 года № 555), а в трудовой книжке Идрисова Р.И. указанно именно о том, что с.. . по.. . он работал во вредных условиях труда, то суд с учетом других доказательств, а именно свидетельских показаний, справки, данной заводом.. ., копий табуляграмм, исследованных выше приходит к выводу о том, что Идрисов Р.И. с.. . по.. . работал во вредных условиях труда, а потому указанный период времени подлежит включению в специальный стаж истца, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости досрочно. Требование Идрисова Р.И. о том, что в его специальный трудовой стаж подлежит включению период работы.. . с.. . по.. . подлежит отклонению, поскольку в указанный период Идрисов Р.И., согласно архивной справки об особых условиях труда от.. ... ./к-1 истец был допущен на стажировку.. .. На основании вышеизложенного решение УПФ РФ по.. . от.. ... . и решение от.. ... . «Д» подлежат признанию незаконными. Также, в соответствии со ст. 19 Федерального закона РФ «О трудовых пенсиях в РФ» трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией. Днем обращения за трудовой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. Идрисов Р.И. обратился в УПФ РФ в.. . с заявлением о назначении пенсии.. ., на эту дату он уже имел необходимый стаж для назначения трудовой пенсии по старости досрочно, между тем в уточенных исковых требованиях Идрисов Р.И. просит назначить ему пенсию с.. ., а потому пенсия подлежит назначению с указанной даты. В силу ч. 1 ст. 98 и ч. 1 ст. 100 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В этой связи суд считает необходимым взыскать с ответчика в пользу Идрисова Р.И. расходы по уплате государственной пошлины в сумме 200 руб., а также с учетом требований разумности с УПФ РФ в.. . в пользу истца подлежат взысканию расходы на оплату услуг представителя в сумме 3 000 руб. В удовлетворении компенсации морального вреда Идрисову Р.И. необходимо отказать в связи с необоснованностью. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 198, 199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: иск Идрисова Раиса Исмагиловича к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в.. ... . – удовлетворить в части. Признать решение ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в.. . РБ от.. ... . и решение от.. ... . «Д» об отказе Идрисову Р.И. в установлении трудовой пенсии по старости незаконными. Обязать ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Кумертау Республики Башкортостан зачесть в специальный стаж Идрисова Р.И. период работы.. . с.. . по.. . и назначить ему с.. . трудовую пенсию по старости. Взыскать с ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в.. ... . в пользу Идрисова Р.И. расходы по уплате государственной пошлины в размере 200 (двести) рублей, расходы на оплату услуг представителя – 3 000 (три тысячи) руб. В удовлетворении исковых требований Идрисова Р.И. в остальной части – отказать. Решение может быть обжаловано в Верховный суд Республики Башкортостан в кассационном порядке через Кумертауский городской суд РБ в течении 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме. Председательствующий подпись Верно. И.о. председателя Кумертауского городского суда РБ Л.П.Коваленко Решение вступило в законную силу 05 апреля 2012 года. И.о. председателя Кумертауского городского суда РБ Л.П.Коваленко Секретарь судебного заседания Ю.В.Иванова