№ 10-4/2012 ПРИГОВОР ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ село Ермолаево РБ. 5 мая 2012 года Куюргазинский районный суд Республики Башкортостан в составе председательствующего судьи Сафарова Ф.М., рассмотрев в апелляционном порядке в Куюргазинском районном суде РБ в открытом судебном заседании с участием государственного обвинителя - помощника прокурора Куюргазинского района РБ Ишбердиной И.В., подсудимого Нигматуллина Ф.Ф., защитника в лице адвоката Кашапова А.Ш., представившего удостоверение № 815 и ордер № 340, представителя потерпевшего Губайдуллина И.И., адвоката Якупова Р.Х., представившего удостоверение №222 и ордер № 222 от 1.03.12г., при секретаре Аминевой З.Б., рассмотрев в открытом судебном заседании в апелляционном порядке жалобу адвоката Якупова Р.Х., представление прокурора Куюргазинского района Бузаева В.П. на приговор мирового судьи судебного участка по Куюргазинскому району РБ от 10 ноября 2011 года, которым Нигматуллин <данные изъяты>, 12 марта 1983 года рождения, уроженец деревни <адрес>, <адрес> <данные изъяты>, гражданин <данные изъяты>, <данные изъяты>, имеющий <данные изъяты> образование, <адрес>, <данные изъяты>, проживающий по адресу: <адрес>, деревня Старомурапталово, <адрес>, ранее не судимый, осужден приговором мирового судьи судебного участка по Куюргазинскому району РБ от 10 ноября 2011 года за совершение преступления, предусмотренного ст.112 ч.1 УК РФ и назначено наказание 1(один) год лишения свободы условно с испытательным сроком в 01 год, у с т а н о в и л : Нигматуллин Ф.Ф. признан виновным в том, что причинил вред средней тяжести здоровью потерпевшего при следующих обстоятельствах: ДД.ММ.ГГГГ, около 01.15 часов, Нигматуллин Ф.Ф. находясь в доме Губайдуллина И.Г. по адресу: <адрес>, во время совместного распития спиртных напитков, умышлено, на почве внезапно возникшей личной неприязни, нанес Губайдуллину И.Г., несколько ударов руками по лицу и различным частям тела, вследствие чего Губайдуллину И.Г. были причинены телесные повреждения, согласно заключению эксперта №205 от 19 сентября 2011 года, расценивающиеся как телесные повреждения, причинившие средней тяжести вреда здоровью потерпевшего. Приговором мирового судьи судебного участка по Куюргазинскому району РБ от 10 ноября 2011 года Нигматулин Ф.Ф. осужден за совершение преступления, предусмотренного ст.112 ч.1 УК РФ к 1 (одному) году лишения свободы условно с испытательным сроком на 1(один) год. Не согласившись с приговором мирового судьи судебного участка по Куюргазинскому району РБ от 10 ноября 2011 года, адвокат Якупов Р.Х. подал апелляционную жалобу, указав, что приговор считает незаконным и несправедливым вследствие чрезмерной мягкости наказания, которое было назначено Нигматуллину Ф.Ф. А так же, находит, что при рассмотрении уголовного дела мировым судьей были нарушены нормы уголовно-процессуального законодательства при рассмотрении дела в особом порядке. Так, потерпевшему Губайдуллину И.И. не было разъяснено его право давать согласие, или отказаться от рассмотрения дела в особом порядке и ему не была представлена возможность выступить в прениях. Считает необходимым, для установления истинной причины смерти потерпевшего Губайдуллина И.Г. назначить повторную судебно-медицинскую экспертизу. Просит отменить приговор мирового судьи и принять по делу новое решение. В своем представлении прокурор Куюргазинского района Бузаев В.П. предлагает приговор мирового судьи судебного участка по Куюргазинскому району РБ от 10 ноября 2011 года отменить в связи с тем, что в ходе судебного заседания потерпевшему Губайдуллину И.И. не были разъяснены его права, предусмотренные ст.314 ч.4 УПК РФ, что является существенным нарушением норм уголовно-процессуального законодательства. По предъявленному обвинению осужденный Нигматуллин Ф.Ф. вину свою признал полностью и показал, что 14 июня 2011 года он шел по дороге со своей сожительницей Настей. Был выпивший. Их позвал Губайдуллин. Они зашли, выпили. Губайдуллин оскорбил Настю и он его несколько раз стукнул. После этого они с Настей вышли. На улице парни вызвали участкового и скорую. Подтверждает показания данные им в ходе предварительного следствия. Просит приговор мирового судьи судебного участка по Куюргазинскому району не изменять. В ходе дознания Нигматуллин Ф.Ф. показал, что 13.06.2011 года он целый день находился на работе. Вечером примерно в 22-00 часов того же дня, когда шел с работы домой и на остановке д.Старомурапталово встретил свою сожительницу Безрукову Анастасию, с которой употребили спиртное. Затем они пошли к Губайдуллину Ильдусу. Анастасия сказала ему, что должна Губайдуллину Ильдусу денег. Дома у Губайдуллина И. они втроем употребили спиртное. В ходе распития спиртного, между ним и Ильдусом, без причины начался конфликт, в ходе которого он начал избивать Губайдуллина И.Г., куда именно не помнит, так как был сильно пьян. Анастасия пыталась успокоить их, но у нее не получилось и тогда она куда-то убежала. А он продолжал избивать Губайдуллина И.Г. Затем успокоился и вышел во двор. В этот момент с улицы зашла Анастасия, затем пришел участковый, с ним они пришли в дом, где все происходило и участковый увидев Губайдуллина И. вызвал скорую. Свою вину в том, что он причинил телесные повреждения Губайдуллину И. признает полностью и в содеянном глубоко раскаивается. ( л.д.66-67) Вина Нигматуллина Ф.Ф. подтверждается следующими доказательствами: Представитель потерпевшего Губайдуллин И.Г. показал, что водитель скорой помощи сказал ему, чтобы он забрал отца из больницы. Он приехал в больницу и увидел, что его отец сильно избит, не разговаривает и его не узнает. Потом участковый рассказал ему, что Нигматуллин избил его отца. В ходе дознания представитель потерпевшего Губайдуллин И.Г. показал, что Губайдуллин И.Г. является его отцом, который 19.06.2011 года скончался. Его отец Губайдуллин <данные изъяты> инвали<адрес> группы, за ним ухаживала девушка по имени Анастасия, которая проживает в <адрес>. Она приезжала несколько раз в неделю и помогала его отцу по хозяйству. В ночь с ДД.ММ.ГГГГ на ДД.ММ.ГГГГ Губайдуллин И.И. находился у себя дома. Утром около 07-00 часов 14.06.2011 г. он от своих односельчан узнал, что его отец попал в больницу г.Кумертау.Он быстро собрался и поехал в г.Кумертау, приехав к нему в больницу, он увидел, что отец находится в тяжелом состоянии, разговаривал очень плохо и невнятно, но в ходе разговора он узнал от отца, что его избил Нигматуллин Ф., который является жителем д.Старомурапталово. За что Нигматуллин Ф.Ф, избил отца, он не знает.( л.д.60-61) Специалист Александров Н.А. в судебном заседании показал, что работает врачом - судебно - медицинским экспертом, и им была произведена судебно-медицинская экспертиза трупа Губайдуллина И.Г., и на основании гистологического исследования, им поставлен диагноз - ишемическая болезнь сердца. Полученные Губайдуллиным И.Г. телесные повреждения не являются причиной его смерти. Смерть потерпевшего наступила в результате его заболеваний. Вина осужденного Нигматуллина Ф.Ф. так же подтверждается заключением эксперта № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому телесные повреждения в виде перелома костей носа, кровоизлияния в мягкие ткани головы височной области справа, кровоподтека правой глазничной области, скуловой области справа, правой щеки, нижнего века левого глаза, скуловой области слева, левой щеки, нижней челюсти, области шей, нижней губы, правого плеча, левого плеча, левой ключицы, правой ключицы, ссадины скуловой области, закрытых переломов ребер слева 5,6,7 по переднее - подмышечной линии с кровоизлиянием в области переломов, без повреждения плевры», которые в совокупности по своему характеру влекут кратковременное расстройство здоровья, то есть временное нарушение функций органов и (или) систем (временную нетрудоспособность), продолжительностью свыше 3-х недель от момента причинения травмы и поэтому квалифицирующему признаку расцениваются как телесные повреждения, причинившие средней тяжести вреда здоровью. (л.д. 83-85). Протоколом явки с повинной от 20.06.2011 года (л.д.31), протоколом осмотра места происшествия от 14.06.2012 года ( л.д.99). Действия Нигматуллина Ф.Ф., который, умышленно, причинил телесные повреждения Губайдуллину И.Г., расценивающиеся как причинившие вред здоровью средней тяжести, правильно квалифицированы по части 1 статьи 112 УК РФ. Суд, выслушав доводы осужденного Нигматуллина Ф.Ф., потерпевшего Губайдуллина И.И., государственного обвинителя Ишбердину И.В., адвокатов Якупова Р.Х., Кашапова А.Ш. изучив материалы дела, находит, приговор мирового судьи подлежит отмене по следующим основаниям: Мировым судьей судебного участка по Куюргазинского района РБ при рассмотрении уголовного дела не соблюдена процедура судопроизводства, а именно в ходе судебного разбирательства по делу, потерпевшему права, предусмотренные ч.4 ст.314 УПК РФ разъяснены не были, согласно протоколу судебного заседания ( л.д.119,120), что лишило потерпевшего возражать, в соответствии со ст. 314 ч.4 УПК РФ, против заявленного обвиняемым ходатайства о рассмотрении особого принятия судебного решения и не было разъяснено право на выступление в прениях, в соответствии со ст. 292 УПК РФ. Также, суд апелляционной инстанции считает, что Нигматуллину Ф.Ф. назначено мягкое наказание, без учета общественной опасности совершенного преступления, личности виновного, всех обстоятельств дела и поэтому доводы апелляционной жалобы и представления являются обоснованными. Ходатайство потерпевшего Губайдуллина И.Г.о назначении судебно-медицинской экспертизы для установления истинной причины смерти Губайдуллина И.Г. не подлежит удовлетворению, в связи с тем, что заключение судебно-медицинской экспертизы №205 от 19 сентября 2011 года, научно обоснованно и соответствует требованиям закона. Как личность по месту жительства и работы Нигматуллин Ф.Ф. характеризуется положительно. Смягчающим наказание обстоятельствами являются признание вины подсудимым, его первая судимость, явка с повинной. Ходатайство защитника Якупова Р.Х. об исключении из смягчающих обстоятельств явку с повинной не подлежит удовлетворению в связи с тем, что Нигматуллин Ф.Ф. заявил о явке с повинной до возбуждения уголовного дела. Суд, назначая вид и меру наказания Нигматуллину Ф.Ф., учитывает характер и степень общественной опасности совершенного преступления, совокупность смягчающих обстоятельств, находит, что восстановление социальной справедливости, исправление и перевоспитание подсудимого и предупреждения совершения им новых преступлений возможно без изоляции его от общества. На основании изложенного и руководствуясь ст. 367 УПК РФ, суд приговорил: Приговор мирового судьи судебного участка по Куюргазинскому району РБ от 10 ноября 2011 года отменить. ПризнатьНигматуллина <данные изъяты> виновнымв совершении преступления, предусмотренного частью 1 статьи 112 УК РФ и назначить ему наказание: 1 (один) год 3(три) месяца лишения свободы. На основании статьи 73 УК РФ назначенное наказание считать условным, установив испытательный срок в 2 (два) года. Меру пресечения подсудимому Нигматуллину Ф.Ф. подписку о невыезде и надлежащем поведении отменить после вступления приговора в законную силу. Обязать Нигматуллина Ф.Ф. периодически являться для регистрации в специализированный государственный орган и не менять без его разрешения постоянного места жительства. Вещественное доказательства - свитер белого цвета, хранящийся в комнате вещественных доказательств отдела МВД России по Куюргазинскому району РБ, после вступления настоящего постановления в законную силу уничтожить. Приговор может быть обжалован в кассационном порядке в Верховный Суд Республики Башкортостан в течение 10 суток со дня его провозглашения через Куюргазинский районный суд. В случае подачи кассационной жалобы осужденный вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении уголовного дела судом кассационной инстанции. Председательствующий судья Сафаров Ф.М. Приговор обжалован и вступил в законную силу 26 июля 2012 года. Судья Куюргазинского районного суда РБ Сафаров Ф.М.