РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
15 декабря 2010 года | г.Иркутск |
Куйбышевский районный суд города Иркутска в составе:
председательствующего судьи Алсыковой Т.Д.
при секретаре Мохове А.А.,
с участием представителя истца Аксаментова М. В. , ответчика Чувашова С. В. , его представителя Беликова П. А. ,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-2383/2010 по иску Общества с ограниченной ответственностью Фирма «Кейтроллер» к Чувашову С. В. о признании права собственности, встречному иску Чувашова С. В. к Обществу с ограниченной ответственностью Фирма «Кейптроллер» о признании права собственности,
УСТАНОВИЛ:
ООО Фирма «Кейптроллер» (далее по тексту Фирма) обратилось в суд с иском, указав в его обоснование, что хх мая 1993 года и хх мая 1993 года между Азиатской ассоциацией боевых искусств «Кейптроллер» (правопредшественником истца) и Восточно-Сибирским региональным управлением по организованной преступности (Участник по договору) были заключены договоры о долевом участии в строительстве. хх июня 1996 года между истцом и Восточно-Сибирским региональным управлением по организованной преступности (далее по тексту ВС РУБОП МВД РФ) было подписано дополнение к договорам, внесены ряд изменений. По условиям договоров с учетом изменений истец обязался построить и передать в собственность Участнику 4 квартиры в многоквартирном жилом доме по адресу: город Иркутск, улица П., ххх, а именно: трехкомнатную квартиру общей площадью ххх кв.м на втором этаже блок-секции «В»; четырехкомнатную квартиру общей площадью 164 кв.м, в том числе помещения мансардного типа площадью хх кв.м, на шестом этаже блок-секции «В»; трехкомнатную квартиру общей площадью хх кв.м на втором этаже блок-секции «А», трехкомнатную квартиру общей площадью хх кв.м на втором этаже блок-секции «А». Согласно п.2.2 дополнений срок окончания строительства квартир и передачи их Участнику по акту приема-передачи был определен в 3-м квартале 1997 года. В соответствии с п.2.4 дополнений после сдачи дома в эксплуатацию Фирма обязалась передать Участнику документы, подтверждающие право собственности на квартиру. В свою очередь, Участник обязался в оплату стоимости квартир передать в собственность Фирмы две квартиры: двухкомнатную квартиру жилой площадью 31 кв.м по адресу: город Иркутск, улица С. , х-хх, и двухкомнатную квартиру жилой площадью 27.кв.м по адресу: город Иркутск, улица Р., хх-хх. В соответствии с п. 2.5 дополнений срок передачи квартир Участником Фирме определен в десять дней с момента подписания акта фактической приемки-передачи построенных квартир.
хх января 1998 года Участник по договору уступки права требования передал часть своих прав и обязанностей по вышеуказанным договорам Чувашову С.В. Последнему переданы права на получение и оформление в собственность трехкомнатной квартиры общей площадью ххх кв.м в жилом доме по адресу: город Иркутск, улица П., ххх б/с «В», второй этаж. По данному договору уступки Чувашов С.В. обязался передать в собственность Фирме двухкомнатную квартиру по адресу: город Иркутск, улица Р., хх-хх. хх января 1998 года по акту приема-передачи Участником была передана Чувашову С.В. во владение трехкомнатная квартира по адресу: город Иркутск, улица П., ххх «б»-8.
хх апреля 2010 года дом по адресу: город Иркутск, улица П., ххх, был сдан в эксплуатацию, о чем орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним, уведомлен, владельцы иных квартир осуществляют регистрацию своих прав.
Таким образом, как указывает истец, Фирмой были исполнены все свои обязательства, однако ответчик уклоняется от государственной регистрации перехода права собственности на квартиру. хх июня 2010 года Чувашову С.В. было направлено письмо с предложением зарегистрировать переход права собственности, но ответчик никаких действий не предпринял.
В этой связи истец просит суд признать право собственности ООО Фирма «Кейптроллер» на двухкомнатную квартиру, находящуюся на третьем этаже четырехэтажного кирпичного дома общей площадью 41,40 кв.м, в том числе, жилой площадью 27,0 кв.м, расположенную по адресу: город Иркутск, улица Р., хх-хх.
В ходе судебного разбирательства ответчик Чувашов С.В. предъявил встречные исковые требования, указав, что хх мая 1993 года между Азиатской Ассоциацией боевых искусств «Кейптроллер» (далее - Фирма) и Восточно-Сибирским региональным управлением по организованной преступности (далее – Участник) был заключен договор долевого участия в строительстве 62-квартирного жилого дома по улице П. в городе Иркутске. Согласно данному договору Фирма обязалась произвести строительство дома и по окончании строительства выделить Участнику три квартиры, а Участник обязался произвести оплату в сумме 30 000 000 рублей. хх мая 1993 года Участник в счет исполнения обязательства по договору оплатил денежные средства в сумме 30 000 000 рублей. хх мая 1993 года меду указанными выше сторонами был заключен еще один договор о долевом участии в строительстве дома по улице П. города Иркутска, согласно которому Фирма обязалась выделить Участнику две трехкомнатные квартиры в указанном доме, а Участник обязался уплатить 20 000 000 рублей. хх июня 1993 года Участник исполнил свои обязательства, уплатив 20 000 000 рублей. Срок окончания строительства по данным договорам определен – третий квартал 1994 года, но в указанный срок Фирма не выполнила свои обязательства, строительство окончено не было. хх июня 1996 года было заключено Дополнение к договорам, по условиям которого Фирма приняла на себя обязательства построить и передать Участнику квартиры: трехкомнатную квартиру общей площадью ххх кв.м на втором этаже блока секции «В», четырехкомнатную квартиру общей площадью 164 кв.м, в том числе, помещение мансардного типа площадью 48 кв.м на шестом этаже блок-секции «В», трехкомнатную квартиру общей площадью хх кв.м на втором этаже блок-секции «А», трехкомнатную квартиру общей площадью хх кв.м на втором этаже блок-секции «А». В свою очередь Участник обязался передать в оплату по договору в собственность Фирмы две квартиры: двухкомнатную квартиру жилой площадью 31 кв.м.. по улице С. , х-хх, двухкомнатную квартиру жилой площадью 27 кв.м по улице Р., х-хх. Срок исполнения указанного обязательства был установлен не позднее 10 дней с момента подписания акта фактической приема-передачи трехкомнатных квартир. После окончания строительства и сдачи дома в эксплуатацию Фирма обязана передать Участнику надлежаще оформленные документы, подтверждающие его право собственности на квартиру. Как указывает Чувашов С.В., в соответствии с решением жилищно-бытовой комиссии ВС РУБОП МВД РФ квартира по адресу: город Иркутск, улица П., ххх, блок-секции «В», на втором этаже, площадью ххх кв.м была распределена ему и его семье в порядке очередности, в соответствии со списком очередников. хх января 1998 года между ним и ВС РУБОП МВД РФ был заключен договор уступки права требования по договорам от хх мая 1993 года и от хх мая 1993 года, дополнению к ним от хх июня 1996 года в части получения и оформления в собственность трехкомнатной квартиры общей площадью ххх кв.м на втором этаже жилого дома по адресу: город Иркутск, улица П., ххх, блок-секция «В», и передачи в собственность ООО «Кейптроллер» двухкомнатной квартиры по адресу: город Иркутск, улица Р., хх-хх, в порядке оплаты по договорам о долевом участии в строительстве от хх мая 1993 года и от хх июня 1996 года. При этом, как указывает истец по встречному иску, несмотря на то, что дом № ххх «В» по улице П. был сдан в эксплуатацию хх апреля 2010 года, ответчик ООО Фирма «Кейптроллер» свои обязательства по оформления права собственности на квартиру не исполнил. Квартира по адресу: город Иркутск, улица Р., хх-хх, была принята Фирмой от ВС РУБОП МВД РФ на основании акта приема-передачи от хх ноября 1997 года, поэтому, как указывает Чувашов С.В. он, со своей стороны, обязательства по договору выполнил в полном объеме. хх июня 2010 года он обратился к ответчику ООО Фирма «Кейптроллер» с претензией об исполнении обязательств по оформлению права собственности на построенную квартиру, но ответа не последовало, а был предъявлен к нему иск о признании права собственности на квартиру по адресу: город Иркутск, улица Р., хх-хх. По сведениям БТИ города Иркутска в настоящее время адрес спорного объекта недвижимости – город Иркутск, улица П., дом 107-б, квартира № 9, общая площадь составляет 141,2 кв.м. С учетом изложенного, Чувашов С.В. просит суд признать за ним право собственности на трехкомнатную квартиру № 9, общей площадью 141,2 кв.м, расположенную на втором этаже дома № ххх-б по улице П. в городе Иркутске.
В судебном заседании представитель истца ООО Фирма «Кейптроллер» по доверенности Аксаментов М.В. исковые требования поддержал, настаивал на их удовлетворении, встречные исковые требования признал.
Ответчик Чувашов С.В. с участием своего представителя по заявлению Беликова П.А. в судебном заседании исковые требования признал, настаивал на удовлетворении встречных исковых требований.
Суд, выслушав объяснения сторон, исследовав письменные доказательства, считает исковые требования ООО Фирма «Кейптроллер» и встречные исковые требования Чувашова С.В. подлежащими удовлетворению.
В судебном заседании установлено, что хх мая 1993 года между Азиатской Ассоциацией боевых искусств «Кейптроллер» и Восточно-Сибирским региональным управлением по организованной преступности был заключен договор о долевом участии в строительстве, согласно которому предметом договора явились отношения по поводу долевого участия в строительстве 62-х квартирного жилого дома по улице П. города Иркутска (п.1.1 договора); Ассоциация производит строительство дома по указанному адресу и по окончании строительства выделяет Управлению три трехкомнатных квартиры (п.2.1 договора); ориентировочный срок окончания строительства – третий квартал 1994 года (п.2.2 договора); Управление обязано уплатить за строительство путем безналичного расчета до хх июня 1993 года 30 000 000 рублей (п.2.3 договора).
хх мая 1993 года те же лица заключили новый договор о долевом участии в строительстве, по условиям которого, предметом договора явились отношения по поводу долевого участия в строительстве 62-х квартирного жилого дома по улице П. города Иркутска (п.1.1. договора); Ассоциация производит строительство дома по указанному адресу и по окончании строительства выделяет Управлению две трехкомнатных квартиры (п.2.1 договора); ориентировочный срок окончания строительства – третий квартал 1994 года (п.2.2 договора); Управление обязано уплатить за строительство путем безналичного расчета до хх июня 1993 года 20 000 000 рублей (п.2.3 договора).
Реорганизация ТОО Азиатская ассоциация боевых искусств «Кейптроллер» в ООО Фирма «Кейптроллер» подтверждается Уставом ООО Фирма «Кейптроллер».
хх июня 1996 года между ООО Фирма «Кейптроллер» (Фирма) и Восточно-Сибирским региональным управлением по организованной преступности (Участник) было подписано дополнение к договорам о долевом участии в строительстве от хх мая 1993 года и от хх мая 1993 года. Согласно условиям дополнения к договорам, предметом дополнения явилось удорожание строительства пяти трехкомнатных квартир в стоящемся жилом доме по улице П., ххх г.Иркутска (п.1.1. дополнения); Фирма принимает на себя обязательство построить и передать для Участника следующие квартиры с со следующими характеристиками: трехкомнатная квартира общей площадью ххх кв.м на втором этаже блок-секции «В», четырехкомнатная квартира общей площадью 164 кв.м, в том числе помещение мансардного типа площадью хх кв.м, на шестом этаже блок-секции «В», трехкомнатная квартира общей площадью хх кв.м на втором этаже блок-секции, трехкомнатная квартира общей площадью хх кв.м на втором этаже блок-секции (пункт 2.1 дополнения); окончание строительства и передачи квартир по акту сдачи-приемки – третий квартал 1997 года (п.2.2 дополнения); после окончания строительства о сдачи дома в эксплуатацию Фирма обязуется передать Участнику оформленные документы, подтверждающие его право собственности на указанную квартиру (пункт 2.4); Участник обязуется в срок не позднее 10 дня с момента подписания акта фактической приемки-передачи трехкомнатной и четырехкомнатной квартиры передать в собственность Фирмы следующие квартиры: двухкомнатная квартира жилой площадью 31 кв.м по адресу: улица С. , х-хх, двухкомнатная квартира жилой площадью 27 кв.м по адресу: город Иркутск, улица Р., хх-хх.
Как усматривается из платежного поручения № 1236 от хх мая 1993 года на счет Азиатской ассоциации боевых искусств направлено 30 000 000 рублей. Основание платежа – согласно договора от хх мая 1993 года за квартиры (ВС РУОП).
По аналогичному основанию на счет Азиатской ассоциации боевых искусств направлено 20 000 000 рублей платежным поручением 1565 от хх июня 1993 года.
Из выписки из протокола № 1 заседания жилищно-бытовой комиссии ВС РУБОП МВД РФ от хх августа 1996 года следует, что семье Чувашова С.В. распределена в порядке очередности трехкомнатная квартира с правом оформления в собственность, по договорам с «Кейптроллер» от хх мая 1993 года, хх мая 1993 года, хх июня 1996 года, по адресу: город Иркутск, улица П., ххх, блок-секция «В», второй этаж, площадью ххх кв.м.
хх января 1998 года между ВС РУБОП МВД РФ (Участник по договору) и Чувашовым С.В. был заключен договор уступки прав требования. По условиям данного договора Участник уступил Чувашову С.В. на основании решения жилищно-бытовой комиссии ВС РУБОП МВД РФ права на получение жилья в собственность, предусмотренного законом РФ «О приватизации жилого фонда в РФ», право требования, принадлежащее ВС РУБОП на основании договоров долевого участия в строительстве, заключенных с ААБИ «Кейптроллер» от хх мая 1993 года и хх мая 1993 года, дополнения к договорам от хх июня 1996 года, заключенного с ООО «Кейптроллер» в части получения и оформления в собственность трехкомнатной квартиры общей площадью ххх кв.м в жилом доме по адресу: город Иркутск, улица П., ххх блок-секция «В», второй этаж, а также передачи в собственность ООО «Кейптроллер» двухкомнатной квартиры по адресу: город Иркутск, улица Р., хх-хх, в порядке оплаты по договорам о долевом участии в строительстве от хх мая 1993 года, хх мая 1993 года, хх июня 1996 года. В свою очередь, Чувашов С.В. принял на себя права и обязательства Участника по договорам о долевом участии в строительстве, заключенных с ААБИ «Кейптроллер» от хх мая 1993 года, хх мая 1993 года, по дополнению, заключенным с ООО «Кейптроллер» от хх июня 1996 года в части получения и оформления в собственность трехкомнатной квартиры общей площадью 1хх кв.м, в жилом доме по адресу: город Иркутск, улица П., ххх, блок секция «В», второй этаж, и передачи в собственность ООО «Кейптроллер» двухкомнатной квартиры по адресу: город Иркутск, улица Р., хх-хх в порядке оплаты по договорам о долевом участии в строительстве от хх мая 1993 года, хх мая 1993 года, дополнением к договорам от хх июня 1996 года.
В соответствии с актом приема-передачи квартиры от хх ноября 1997 года ТОО АББИ «Кейптроллер» передал Восточно-Сибирскому региональному управлению по организованной преступности, в соответствии с заключенным договором от хх июня 1996 года, трехкомнатную квартиру общей площадью ххх кв.м по адресу: город Иркутск, улица П., ххх-8.
Из акта приема-передачи квартиры от хх января 1998 года следует, что ВС РУБОП на основании решения жилищно-бытовой комиссии ВС РУБОП МВД РФ (протокол от хх августа 1996 года) передал Чувашову С.В., а последний принял трехкомнатную квартиру по адресу: город Иркутск, улица П., ххх, блок-секция «В», второй этаж, площадью ххх кв.м.
Как подтверждает свидетельство о государственной регистрации права собственности серии хх АГ хххххх от хх апреля 2006 года, выписки из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним от хх октября 2010 года № хх/ххх/хххх-ххх, от хх ноября 2010 года № хх/ххх/хххх-хх6, технический паспорт по состоянию на хх февраля 2006 года, Чувашов С.В. является собственником двухкомнатной квартиры, общей площадью 41,40 кв.м, в том числе жилой 27,0 кв.м. по адресу: город Иркутск, улица Р., хх-хх.
В соответствии с поквартирной карточкой формы 17, карточкой регистрации, справкой ООО «Приоритет» от хх декабря 2010 года в жилом помещении по адресу: город Иркутск, улица Р., хх-хх, состоит на регистрационном учете Чувашов С.В.
Согласно разрешению на ввод в эксплуатацию от хх апреля 2010 года, разрешен ввод в эксплуатацию построенного объекта капитального строительства – 64 квартирного жилого дома, блок «Б» по адресу: город Иркутск, улица П., ххх «Б».
Как усматривается из претензии на имя Чувашова С.В., полученной им хх июня 2010 года, истец ООО Фирма «Кейптроллер» предложил передать ему в собственность двухкомнатную квартиру по адресу: город Иркутск, улица Р., хх-хх, в течение одного месяца с момента получения претензии, в соответствии с ранее заключенными договорами о долевом участии в редакции дополнительного соглашения от хх июня 1996 года, договором уступки права требования от хх января 1998 года.
Из претензии Чувашова С.В., адресованной председателю ликвидационной комиссии ООО «Кейптроллер», следует, что истец по встречному иску, в связи со сдачей дома в эксплуатацию и во исполнение договоров о долевом участии в строительстве от хх мая 1993 года, от хх мая 1993 года, дополнительного соглашения от хх июня 1996 года, просит передать ему надлежаще оформленные документы, подтверждающие его право собственности на трехкомнатную квартиру № 9 по адресу: город Иркутск, улица П., ххх-б, второй этаж. После передачи документов Чувашов С.В. обязуется в течение 10 дней передать ООО «Кейптроллер» двухкомнатную квартиру по адресу: город Иркутск, улица Р., хх-хх.
Как усматривается из технического паспорта по состоянию на хх сентября 2009 года, кадастрового паспорта по адресу: город Иркутск, улица П., ххх-б, кв.9 находится трехкомнатная квартира общей площадью 141,2 кв.м, в том числе жилой - 84,0 кв.м. Квартира расположена на 2-м этаже дома.
Площади вышеназванной квартиры по адресу: город Иркутск, улица П., ххх-б, кв.9 подтверждаются и справкой БТИ города Иркутска от хх мая 2010 года за № хх/хх. Также, как указано в справке, на момент обследования от хх сентября 2009 года установлено, что при составлении технического паспорта на квартиру от хх января 2006 года в подсчете общей и жилой площадей была допущена арифметическая ошибка (ранее по данным техинвентаризации общая площадь квартиры была указана как 135,8 кв.м., в том числе жилая- 78,1 кв.м.).
В соответствии с решением Октябрьского районного суда г.Иркутска от хх сентября 2004 года за Кабановым И.В. признано право собственности на долю в незавершенном строительстве доме № ххх по улице П. в городе Иркутске в виде четырехкомнатной квартиры в блок-секции «В» на шестом этаже, общей площадью 164 кв.м. Как усматривается из решения суда право собственности Кабанова И.В. возникло на основании договоров о долевом участии в строительстве от хх мая 1993 года, хх мая 1993 года, дополнения к названным договорам от хх июня 1996 года, заключенных между Азиатской ассоциацией боевых искусств «Кейптроллер» и Восточно-Сибирским региональным управлением по организованной преступности.
Согласно справке БТИ г.Иркутска о соответствии адресов от хх мая 2010 года № хх/хх , адреса указанные: в акте приема-передачи квартиры от хх ноября 1997 года – город Иркутск, улица П., ххх-8; в дополнении к договорам о долевом участии в строительстве от хх июня 1996 года, в договоре уступки прав требования от хх января 1998 года, акте приема-передачи квартиры от хх января 1998 года – город Иркутск, улица П., ххх, блок-секция «В», второй этаж; в техническом паспорте жилого помещения (квартиры) от хх мая 2010 года - город Иркутск, улица П., ххх-б, кв.9, являются адресами одного и того же объекта недвижимости: трехкомнатной квартиры общей площадью 141,2 кв.м, в том числе, жилой 84,0 кв.м, расположенной на втором этаже семиэтажного кирпичного жилого дома.
В соответствии с частью 1 статьи 196 ГПК РФ при принятии решения суд оценивает доказательства, определяет какие обстоятельства, имеющие значение для рассмотрения дела установлены и какие обстоятельства не установлены, каковы правоотношения сторон, какой закон должен быть применен по данному делу и подлежит ли иск удовлетворению.
Исходя из заявленных требований и их оснований, суд применяет нормы Гражданского кодекса РФ, согласно которым гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности. В соответствии с этим гражданские права и обязанности возникают из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему (пп.1 пункта 1 статьи 8 ГК РФ); защита гражданских прав осуществляется путем признания права (статья 12); обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями (статья 309); договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения (пункт 1 статьи 425); договор, подлежащий государственной регистрации, считается заключенным с момента его регистрации, если иное не установлено законом (пункт 3 статьи 433); право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества (пункты 1, 2 статьи 218); право собственности на здания, сооружения и другое вновь создаваемое недвижимое имущество, подлежащее государственной регистрации, возникает с момента такой регистрации (статья 219); если иное не предусмотрено законом или договором, право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на неуплаченные проценты (статья 384); уступка требования, основанного на сделке, совершенной в простой письменной или нотариальной форме, должна быть совершена в соответствующей письменной форме. Уступка требования по сделке, требующей государственной регистрации, должна быть зарегистрирована в порядке, установленном для регистрации этой сделки, если иное не установлено законом (статья 389).
Применяя вышеназванные нормы материального права и оценив представленные доказательства, суд считает установленным, что обязательства по строительству и оплате строительства трехкомнатной квартиры на втором этаже в доме ххх по улице П. города Иркутска, указанные в договорах о долевом участии в строительстве от хх мая 1993 года, от хх мая 1993 года, дополнении к договорам от хх июня 1996 года исполнены в полном объеме, жилой дом сдан в эксплуатацию. Следовательно, у ООО «Кейтроллер» и Чувашова В.С., согласно условиям вышеназванных договоров о долевом участии в строительстве, дополнения к ним, договора уступки права требования от хх января 1998 года, возникли взаимные обязательства по передаче в собственность и оформлению перехода права собственности на спорные квартиры. Как установлено судом, и не оспаривается сторонами, фактическая передача спорных квартир состоялась, что подтверждается и актами приема-передачи квартир, однако стороны право собственности на квартиры не оформили. При таких обстоятельствах суд считает, что как первоначальные, так встречные исковые требования подлежат удовлетворению.
С учетом изложенного, руководствуясь требованиями статей 194-198 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Общества с ограниченной ответственностью Фирма «Кейптроллер» удовлетворить.
Признать право собственности за Обществом с ограниченной ответственностью Фирма «Кейптроллер» на двухкомнатную квартиру, находящуюся на третьем этаже четырехэтажного кирпичного дома общей площадью 41,40 кв.м, в том числе, жилой площадью 27,00 кв.м, расположенной по адресу: город Иркутск, улица Р., дом хх, квартира хх.
Встречный иск Чувашова С. В. удовлетворить.
Признать за Чувашовым С. В. право собственности на трехкомнатную квартиру № х, общей площадью 141,2 кв.м, в том числе жилой площадью 84,0 кв.м, расположенную на 2-м этаже в завершенном строительстве доме № ххх-б по улице П. г.Иркутска.
Решение может быть обжаловано в Иркутский областной суд через Куйбышевский районный суд города Иркутска в течение десяти дней со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Судья: | Т.Д.Алсыкова |