с. Мраково 16 августа 2011 года

Кугарчинский районный суд Республики Башкортостан в составе:

председательствующего судьи Ширшовой Р.А.,

с участием представителя истца Воробьёвой В.В., Воробьёва А.В., по доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,

ответчиков Исхакова Ш.Г., Исхаковой Ф.М., их представителя адвоката Гусева А.К., представившего удостоверение ...., ордер ....,

переводчика Ситдиковой Ф.А.,

при секретаре Динеевой Ф.Г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Воробьёвой В.В. к Исхакову Ш.Г., Исхаковой Ф.М. о взыскании ущерба от дорожно-транспортного происшествия,

УСТАНОВИЛ:

Воробьёва В.В. обратилась в суд с указанным иском, указав, что ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> часов на 335-м километре автодороги Магнитогорск-Ира произошло дорожно-транспортное происшествие, на проезжую часть внезапно выскочил жеребенок, принадлежащий Исхакову Ш.Г. В результате ДТП автомашина получила механические повреждения, согласно отчета об оценке ущерба от ДТП, сумма ущерба составила <данные изъяты>. Просит взыскать с ответчиков сумму причиненного ущерба <данные изъяты>., судебные расходы в сумме <данные изъяты>., состоящей из оплаты услуг эксперта оценщика и уплаченной государственной пошлины.

Истец Воробьёва В.В. в судебное заседание не явилась, просила провести судебное заседание в ее отсутствие, просит допустить в суд в качестве ее представителя Воробьёва <данные изъяты>.

В судебном заседании стороны по делу: представитель истца Воробьёв А.В. и ответчики Исхаков Ш.Г., Исхакова Ф.М., представитель ответчиков Гусев А.К. заявили ходатайство об утверждении судом мирового соглашения между ними, по условиям которого :

1.Ответчики Исхаков Ш.Г. и Исхакова Ф.М. обязуются в течение одного месяца, до ДД.ММ.ГГГГ уплатить Воробьёвой <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> рублей и <данные изъяты> <данные изъяты> рублей до ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> рублей до ДД.ММ.ГГГГ во вклад на счет .... <данные изъяты> .... <данные изъяты> Воробьёвой <данные изъяты>

2.Воробьёв А.В., действующий в интересах Воробьёвой В.В., отказывается от исковых требований к Исхаковым.

3.Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов, представителей по доверенности и любые расходы сторон, связанные с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

Сторонам по делу, судом разъяснены и понятны последствия заключения мирового соглашения, утверждения судом мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные статьями 173, 220-221 ГПК РФ.

Стороны просят суд утвердить данное мировое соглашение и прекратить производство по делу, объяснили, что мировое соглашение заключено ими добровольно.

Условия мирового соглашения представлены в письменном заявлении сторон.

Представитель истца Воробьёв А.В., представитель ответчиков Гусев А.К. просили суд утвердить мировое соглашение сторон, прекратить производство по делу.

Суд считает, что мировое соглашение, заключенное сторонами, подлежит утверждению судом, так как оно не противоречит закону, совершено в интересах сторон, не нарушает права и законные интересы других лиц, заключено сторонами добровольно.

Руководствуясь ст.39,173,220,221 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить заключенное между представителем истца Воробьёвым А.В. и Исхаковым Ш.Г., Исхаковой Ф.М. мировое соглашение, по условиям которого:

1.Ответчики Исхаков Ш.Г. и Исхакова Ф.М. обязуются в течение одного месяца, до ДД.ММ.ГГГГ уплатить Воробьёвой <данные изъяты> <данные изъяты> <данные изъяты> рублей и <данные изъяты> рублей до ДД.ММ.ГГГГ, <данные изъяты> рублей до ДД.ММ.ГГГГ во вклад на счет .... <данные изъяты> .... <данные изъяты> Воробьёвой О.В..

2.Воробьёв А.В., действующий в интересах Воробьёвой В.В., отказывается от исковых требований к Исхаковым.

3.Судебные расходы, расходы по оплате услуг адвокатов, представителей по доверенности и любые расходы сторон, связанные с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

Производство по делу по иску Воробьёвой В.В. к Исхакову Ш.Г., Исхаковой Ф.М. о взыскании ущерба от дорожно-транспортного происшествия, - прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в Верховный суд РБ через районный суд в течение 10 дней со дня его вынесения.

Председательствующий Ширшова Р.А.