Дело №2-220/2010 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 13 мая 2010 года Кудымкарский городской суд Пермского края в составе: председательствующего федерального судьи В.С.Никитиной, при секретаре Н.Г.Лесниковой, с участием истца Т.И.Боталовой ответчика Н.Л.Щербининой рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Кудымкаре гражданское дело по иску Боталовой Т.И. к Щербининой Н.Л. о взыскании суммы долга и процентов, У С Т А Н О В И Л: Боталова Т.И. обратилась в суд с иском к Щербининой Н.Л. о взыскании суммы долга и процентов в размере 134 394 рубля 60 копеек, мотивируя свои требования тем, что Дата обезличена года ею были переданы в долг Щербининой Н.Л. денежные средства в сумме 20 000 руб. с ежемесячной выплатой за пользование 5%. Долг Щербининой Н.Л. не возвращался и Дата обезличена года с учетом процентов за долг Щербинина Н.Л. дала расписку в получении денег в сумме 57189 руб.45 копеек с уплатой 3% ежемесячно без указания срока возврата долга. Щербинина Н.Л. на неоднократные ее просьбы о возврате долга, долг не возвращает. Просит взыскать с Щербининой Н.Л. сумму основного долга 57189 рублей 45 копеек, проценты 77 205 руб. 15 копеек, всего 134 394 руб.60 копеек. В судебном заседании истец Боталова Т.И. иск поддержала, дополнила, что Дата обезличена года ею были переданы в долг Щербининой Н.Л. денежные средства в сумме 20 000 руб. с ежемесячной выплатой за пользование 5,0%. Долг Щербининой Н.Л. не возвращался и Дата обезличена года с учетом процентов за долг Щербинина Н.Л. дала расписку в получении денег в сумме 57189 руб.45 копеек с уплатой 3% ежемесячно без указания срока возврата долга. Дата обезличена года Щербинина Н.Л. возвратила частично долг в сумме 30000 рублей. Дата обезличена года она потребовала возвратить долг, но Щербинина Н.Л. сослалась на отсутствие денег. Просит взыскать сумму 134 394 руб.60 копеек и расходы по оплате госпошлины в сумме 3887руб.89 копеек. Ответчик Щербинина Н.Л. с исковыми требованиями согласилась частично, суду пояснила, что Дата обезличена года взяла в долг у Боталовой Т.И. 20000рублей с ежемесячной выплатой 5%, не помнит, возвращала ли по данному долгу какие - либо сумму Боталовой Т.И., но в 2006 году с учетом капитализации процентов выдала Боталовой Т.И. расписку о наличии долга в сумме 57189 руб.45 копеек, т.к. не знала, что проценты на проценты не считают. Дата обезличена года вернула Боталовой Т.И. 30000рублей, оставшуюся сумму долга и процентов назвать не может, но после Дата обезличена года деньги не отдавала в счет погашения долга Боталовой Т.И. Заслушав объяснения сторон, изучив материалы дела, суд приходит к следующему. В соответствии со ст.809 ГК РФ, если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. Статьей 810 ГК РФ предусмотрено, что заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течение тридцати дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором. В судебном заседании установлено, что Дата обезличена года между Боталовой Т.И. и Щербининой Н.Л. был заключен договор займа на сумму 20000 руб. с ежемесячным начислением 5%, срок возврата суммы не оговорен. Щербинина Н.Л. не возвращала долг и по обоюдному согласию между ними размер процентов был снижен до 3% и указана сумма долга 57189 руб.45 копеек с ежемесячным начислением 3% без указания срока возврата. Щербинина Н.Л. возвратила Боталовой Т.И. Дата обезличена года 30000рублей.. Данные обстоятельства подтверждаются объяснениями сторон, распиской от Дата обезличена года. За период с Дата обезличена года по Дата обезличена года (до момента возврата 30000рублей) проценты на сумму 57189 руб.45 коп. составят 5890 рублей 51 копейку, с учетом основного долга 57189 руб.45 копеек, долг с процентами на Дата обезличена года составлял сумму 63079 руб.96копеек (5890 рублей 51 копейка + 57189 руб.45 копеек). Боталовой Т.И. Дата обезличена года от Щербининой Н.Л. получена сумма 30000рублей и на оставшуюся сумму задолженности 33079 руб.96 копеек за период с Дата обезличена года до Дата обезличена года начисляются 3% ежемесячно, что составит сумму 45948 руб.12 копеек. Таким образом, долг Щербининой Н.Л. перед Боталовой Т.И. составит сумму 79028 рублей 08 копеек (проценты 45948 руб.12 коп.+ 33079 руб.96 коп.), что и надлежит взыскать с ответчика. Доводы истца Боталовой Т.И. о наличии суммы долга и процентов в размере 134 394 руб.60 коп. не нашли подтверждения в ходе судебного разбирательства, сама Боталова Т.И. подтвердила в судебном заседании о частично возвращенном долге в размере 30000рублей Щербининой Н.Л.. При таких обстоятельствах суд считает подлежащей взысканию с Щербининой Н.Л. суммы 79028 рублей 08 копеек, в остальной части иска отказать. Согласно ст.98 ГПК РФ с Щербининой Н.Л. в пользу Боталовой Т.И. необходимо взыскать судебные расходы по оплате госпошлины пропорционально удовлетворенных требований в размере 2570 рублей 84 копейки. Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Взыскать с Щербининой Н.Л. в пользу Боталовой Т.И.: сумму долга в размере 33079 рублей 96 копеек, проценты по договору в размере 45948 рублей 12 копеек, судебные расходы в размере 2570 рублей 84 копейки, всего 81 598 рублей 92 копейки. В остальной части иска отказать. Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам суда Пермского края через Кудымкарский городской суд в течение 10 дней. Федеральный судья В.С.Никитина