Дело № 2-1097/2010 РЕШЕНИЕ Именем Российской Федерации 30 ноября 2010 года Кудымкарский городской суд Пермского края в составе: Федерального судьи Тотьмяниной Е.И. при секретаре Никитиной И.И. с участием истца Зубовой Л.И. представителя ответчика администрации Кудымкарского муниципального р-на Хромцова А.В., действующий на основании доверенности, представителя ответчика администрации Степановского сельского поселения Войлоковой Р.В., действующая на основании доверенности, рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Кудымкар гражданское дело по иску Зубовой ЛИ. к администрации Степановского сельского поселения Кудымкарского р-на, администрации Кудымкарского муниципального р-на Пермского края о внесении записей в трудовую книжку, установил: Зубова Л.И. обратилась в суд с вышеуказанным иском к администрации Степановского сельского поселения Кудымкарского р-на, администрации Кудымкарского муниципального р-на Пермского края. В обоснование требований указала, что 15.04.1997 года она была принята на работу в Степановский сельский совет. Согласно распоряжения и записи в трудовой книжке она была назначена на должность землеустроителя. Вместе с тем, фактически работала и замещала муниципальную должность специалиста 2 категории. Неверная запись в трудовой книжке привела к тому, что после проведения комплексной проверки администрации Степановского сельского поселения за период с 01.01.2007 года по 31.12.2009 года контрольно - ревизионным отделом администрации Кудымкарского муниципального р-на был составлен акт, где указано, что должность землеустроителя не включена в реестр муниципальных должностей. Вследствие чего ей неверно исчисляется надбавка за выслугу лет и производится расчет дополнительного отпуска. Просит обязать администрацию Степановского сельского поселения Кудымкарского р-на внести запись в трудовую книжку в соответствии с действующим законодательством, указав наименование ее должности по штатному расписанию - специалист 2 категории. В судебном заседании истец Зубова Л.И. исковые требования поддержала по вышеизложенным мотивам. Представитель ответчика администрации Степановского сельского поселения Войлокова Р.В. исковые требования признала, пояснив, что запись в трудовую книжку они сами внести не могут в связи с ликвидацией сельских советов на территории Кудымкарского р-на. Представитель ответчика администрации Кудымкарского муниципального р-на Хромцов А.В., исковые требования признал, пояснив, что в 1997 году сельские советы являлись структурными подразделениями администрации района. В силу действующего на тот период времени Закона КПАО «О муниципальной службе в Коми-Пермяцком автономном округе» руководители сельских советов, Главы администрации сельского совета, должны были самостоятельно привести штатные расписания в соответствие с Реестром муниципальных должностей, и произвести соответствующие записи в трудовых книжках работников. Изучив материалы дела, выслушав объяснения сторон, суд находит исковые требования Зубовой Л.И. подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. В соответствии со ст. 5,6 Закона Коми-Пермяцкого автономного округа «О муниципальной службе в Коми-Пермяцком автономном округе» №51 от 10.02.1997 года должность муниципальной службы - должность в органах муниципальных образований с установленным кругом обязанностей по исполнению и обеспечению полномочий данного органа местного самоуправления, денежным содержанием за счет средств местного бюджета и ответственностью за исполнение этих обязанностей. Должность муниципальной службы включается в реестр должностей муниципальной службы муниципального образования. Реестр должностей муниципальной службы муниципального образования утверждается в порядке, предусмотренном нормативными правовыми актами муниципального образования. В целях технического обеспечения деятельности органов в их штатное расписание могут включаться должности, не относящиеся к муниципальным должностям. Штатное расписание органов местного самоуправления и их подразделений устанавливается правовыми актами муниципального образования на основе классификации должностей муниципальной службы. В судебном заседании установлено, что Зубова Л.И. на основании Распоряжения Главы администрации Степановского сельского Совета № от 15.04.1997 года была принята на работу в качестве землеустроителя. На основании Распоряжения № от 5 января 2000 года в связи с объединением Сервинского и Степановского сельских Советов и образованием единого Сервинского сельсовета Зубова Л.И. была назначена землеустроителем. Указанные записи внесены в трудовую книжку Зубовой Л.И. под № 16,17. Из записи №19 следует, что Зубова Л.И. принята в порядке перевода в администрацию Степановского сельского поселения на должность ведущего специалиста по землеустройству. Согласно Постановления Главы Кудымкарского района Коми-Пермяцкого автономного округа № 169 от 14 мая 1997 года «О порядке применения Закона «О муниципальной службе в Коми-Пермяком автономном округе» работники структурных подразделений органов исполнительной власти района, занимавшие должности по состоянию на 10.02.1997 года, включенные в реестр муниципальных должностей муниципальных служащих Кудымкарского района считаются муниципальными служащими. На руководителей самостоятельных структурных подразделений администрации района в срок. до 01.07.1997 года была возложена обязанность привести штатные расписания в соответствие с Реестром муниципальных должностей муниципальных служащих; и произвести переназначение работников, должности которых переименованы на должности, приведенные в соответствии с Реестром. Постановлением Главы Кудымкарского района № 66 от 25.02.1997 года утвержден реестр муниципальных должностей Кудымкарского района. Порядок внесения записей в трудовые книжки регулируется Постановлением Правительства Российской Федерации N 225 "О трудовых книжках". Согласно пункту 2.3 Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной постановлением Госкомтруда СССР от 20 июня 1974 года N 162, действовавшей в то время, все записи в трудовой книжке о приеме, переводе на другую постоянную работу или увольнении должны были точно соответствовать приказу (распоряжению). Правилами ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей, утвержденными Постановлением Правительства Российской Федерации от 16 апреля 2003 года N 225 (в редакции Постановления от 06.02.2004 N 51), предусмотрено, что в случае выявления неправильной или неточной записи в трудовой книжке исправление ее производится по месту работы, где была внесена соответствующая запись, либо работодателем по новому месту работы на основании официального документа работодателя, допустившего ошибку; исправленные сведения должны полностью соответствовать документу, на основании которого они были исправлены (пункты 27, 29). Наименование должности в приказе о приеме на работу и в трудовой книжке указывается в соответствии с Общероссийским классификатором профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов (ОКПДТР), Реестром муниципальных должностей муниципальной службы, штатным расписанием. Общероссийским классификатором профессий рабочих, должностей служащих и тарифных разрядов, утвержденным Постановлением Госстандарта России от 26 декабря 1994 года N 367; Реестром муниципальных должностей муниципальной службы, утвержденным Постановлением Главы Кудымкарского района Пермского края № 66 от 25.02 1997 года; штатными расписаниями администрации Степановского сельского совета (Степановской сельской администрации, Сервинской сельской администрации) с 1.01.1999 года - должность землеустроителя не поименована. Согласно вышеуказанных документов должность, занимаемая Зубовой Л.И. в администрации сельского совета поименована в период с 1.01.1999 года специалист 2 категории. Изложенное свидетельствует о том, что в данном случае имело место при принятии на работу Зубовой Л.И., в дальнейшем при исполнении работодателем Постановления Главы Кудымкарского района № 169 от 14 мая 1997 года, и внесении записей в трудовую книжку работника, неправильное наименование работодателем занимаемой истцом должности. Зубова Л.И. фактически работала и замещала муниципальную должность. Таким образом, учитывая, что ответчики иск признали, их волеизъявление не противоречит закону, правам и охраняемым законом интересам других лиц, суд приходит к выводу об удовлетворении требований истца. Руководствуясь ст.ст. п.З ст. 173, 194 - 198 ГПК РФ, суд решил: Исковые требования Зубовой Л.И. удовлетворить. Запись в трудовой книжке Зубовой Л.И. за № 17 от 05.01.2000 года признать недействительной. Обязать администрацию Степановского сельского поселения Кудымкарского муниципального района Пермского края в трудовую книжку Зубовой Л.И. внести: запись о назначении ее на муниципальную должность муниципальной службы специалиста 2 категории с 15.04.1997 года; запись о назначении на муниципальную должность муниципальной службы специалиста 2 категории на 0,5 ставки в Сервинскую сельскую администрацию с 05 января 2000 года. Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Пермского краевого суда через Кудымкарский городской суд в течение 10 дней с момента его вынесения. Федеральный судья Кудымкарского городского суда: Е.И.Тотьмянина