№ 2-1096/11 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 22 апреля 2011г. г.Кстово Кстовский городской суд Нижегородской области, в составе председательствующего судьи Кондратьева И.Ю., с участием истца Павлова А.В., ответчицы Мартыновой Е.В., при секретаре Артемовой Н.И., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Павлова А.В. к Мартыновой Е.В. о взыскании долга, У С Т А Н О В И Л : Истец обратился в суд с вышеуказанными требованиями, ссылаясь на то, что ответчица Мартынова Е.В. взяла у него (дата обезличена) в долг (данные обезличены)., которые обязалась вернуть до (дата обезличена) В указанный срок ответчица деньги не вернула, в связи с чем просит взыскать с нее сумму основного долга (данные обезличены)., проценты за пользование чужими денежными средствами с (дата обезличена) по день обращения с заявлением в суд (дата обезличена) в сумме (данные обезличены)., расходы по оплате госпошлины в сумме (данные обезличены)., на услуги адвоката - (данные обезличены). В судебном заседании истец поддержал указанные требования. Ответчица с иском не согласилась, ссылаясь на то, что денежные средства брались у Е. через Павлова А.В. При этом по настоянию последних, расписки о получении денег на одну и туже сумму написала обоим. Считает, что долг должна вернуть Е., который требует с нее указанные деньги и она отдала ему уже (данные обезличены). по расписке и (данные обезличены). - без расписки. Павлов А.В. подтвердил указанные обстоятельства, пояснив, что деньги он взял у Е. и передал их ответчице. Выслушав участвующих по делу лиц, изучив материалы дела, суд считает иск подлежит удовлетворению. Сложившиеся правоотношения между сторонами должны регулироваться параграфом 1, главой 42 ГК РФ, предусматривающие отношения по договору займа. В соответствии со ст.807 ГК РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. В соответствии со ст.808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда займодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющие передачу ему займодавцем определенной денежной суммы или определенного количества вещей. Согласно п.1 ст.809 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии в договоре условия о размере процентов их размер определяется существующей в месте жительства займодавца ставкой банковского процента (ставкой рефинансирования) на день уплаты заемщиком суммы долга или его соответствующей части. На основании ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. В случаях, когда срок возврата договором не установлен или определен моментом востребования, сумма займа должна быть возвращена заемщиком в течении 30 дней со дня предъявления займодавцем требования об этом, если иное не предусмотрено договором. В соответствии со ст.811 ГК РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эти сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п.1 ст.395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных п.1 ст.809 настоящего Кодекса. На основании п.1 ст.395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами подлежат уплате проценты на сумму этих средств из расчета учетной ставки банковского процента. Судом установлено, что (дата обезличена) между истцом и Мартыновой Е.В. был заключен договор займа на сумму (данные обезличены)., что подтверждается распиской (л.д.11). Срок возврата долга и начисление процентов не оговорены. Учитывая, что указанную сумму на день рассмотрения дела судом ответчица не вернула, на основании вышеуказанных норм закона, истец вправе требовать возврата суммы основного долга в размере (данные обезличены)., и проценты за пользование денежными средствами на основании ст.809 ГК РФ с (дата обезличена) по день заявленных им требований, т.е. по (дата обезличена), исходя из учетной ставки банковского процента на день вынесения решения судом, которая составляет 7,75% годовых. Таким образом проценты будут составлять : (данные обезличены).х7,75%:360дн.х692дн.=(данные обезличены). - за пользование займом. При этом доводы ответчицы о том, что деньги были взяты у Е., не является основанием для отказа истцу в иске, поскольку расписка ответчицы является допустимым доказательством для возложения ответственности по возврату долга именно на Мартынову Е.В. Кроме того судом достоверно установлено из показаний сторон, что деньги передавались Павловым А.В. непосредственно Мартыновой Е.В. При этом суд учитывает, что решением Кстовского городского суда от (дата обезличена) с Павлова А.В. в пользу Е. взыскана сумма основного долга (данные обезличены)., проценты и судебные расходы на общую сумму (данные обезличены). Истец просит взыскать с ответчицы (данные обезличены). расходов на услуги юриста, которые в соответствии со ст.100 ГПК РФ подлежат взысканию, т.к. являются реальными и в пределах разумного. На основании ст.98 ГПК РФ с ответчицы подлежит взысканию уплаченная истцом госпошлина в сумме (данные обезличены)., пропорционально удовлетворенных его требований. Руководствуясь ст.194-199 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Исковые требования Павлова А.В. о взыскании долга удовлетворить. Взыскать с Мартыновой Е.В. в пользу Павлова А.В. сумму основного долга в размере (данные обезличены).; проценты за пользование денежными средствами с (дата обезличена) по (дата обезличена) в сумме (данные обезличены).; уплаченную госпошлину - (данные обезличены). и всего (данные обезличены). Решение может быть обжаловано в Нижегородский облсуд в течении 10 дней со дня принятия решения судом в окончательной форме, через Кстовский городской суд. Председательствующий судья: