о взыскании суммы

Дело №2-2899/10 *** 2010года

Красносельский районный суд Санкт-Петербурга в составе:

председательствующего судьи Уразгельдиевой А.А.,

при секретаре Пшеничниковой А.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Шадриной М.Н. к Кузнецовой Е.И. о взыскании долга,

у с т а н о в и л:

Истица обратилась в суд и просит взыскать с ответчицы сумму долга в размере 100 000руб., компенсацию морального вреда в размере 50 000руб., ссылаясь на то, что ответчица вошла к ней в доверие и уговорила ее дать ей в долг 100 000руб. на короткий срок. В подтверждение ею была оформлена расписка на эту сумму со сроком возврата денег 09.05.10г. В банке, в котором на ее сберегательной книжке лежали деньги, 05.04.10г. был оформлен денежный перевод на сберегательную книжку ответчицы на сумму 100 000 руб.. По истечении срока возврата денег ответчица стала уклоняться от уплаты долга, ссылаясь на отсутствие денег.

Истица в суд явилась, просит взыскать с ответчицы сумму долга в размере 50 000руб., поскольку остальные 50 000руб. она ей выплатила в судебном заседании.

Ответчица в суд явилась, иск в части возврата 50 000руб. признает.

Выслушав стороны, проверив доказательства по делу, суд считает, что исковые требования подлежат частичному удовлетворению.

Согласно ст.810 ГК РФ заемщик обязан возвратит займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа. Как видно из материалов дела и установлено из объяснений сторон в судебном заседании, 05.04.10г. с лицевого счета истицы на счет Кузнецовой Е.И. перечислена часть вклада в размере 100 000руб.(л.д.5). 05.04.10г. ответчицей истице выдана расписка о том, что она указанную сумму обязуется вернуть к 09.05.10г.(л.д.4).

В судебном заседании 30.09.10г. ответчица возвратила истице долг в размере 50 000руб.(л.д.18,19).

Таким образом, на день рассмотрения дела долг ответчицы составляет 50 000руб. При таких обстоятельствах требование истицы в этой части подлежит удовлетворению.

Требование истицы в части взыскания с ответчицы компенсации морального вреда в сумме 50 000 руб. удовлетворению не подлежат, поскольку в соответствии со ст.151 ГК РФ суд может возложить обязанность возместить моральный вред, если гражданину причинены физические или нравственные страдания действиями ответчика, которые нарушают его личные неимущественные права. Истицей предъявлен материальный иск, кроме того, она не представила документы и не привела убедительных доводов в обоснование иска в части возмещения морального вреда.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Взыскать с Кузнецовой Е.И. в пользу Шадриной М.Н. денежную сумму в размере 50 000руб., в остальной части отказать.

Снять арест на денежные средства, находящиеся на лицевом счете номер *** Красносельского отделения № ***, принадлежащем Кузнецовой Е.И., на общую сумму 100 000руб., наложенный определением Красносельского районного суда от 13.09.2010г. судьей Уразгельдиевой А.А.

Решение может быть обжаловано в городской суд Санкт-Петербурга в течение 10 дней.

Судья: