о переводе прав и обязанностей по договору купли-продажи

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

Об утверждении мирового соглашения

Санкт-Петербург *** 2010 г.

Красносельский районный суд Санкт-Петербурга в составе

Председательствующего судьи Кудашкиной О.В.

При секретаре Петровой И.В.

рассмотрев исковое заявление Алексеева А.Г. к Алексеевой В.И., Алексеевой А.А., Горбунову О.В. о переводе прав и обязанностей по договору купли-продажи долей в праве собственности на квартиру,

У С Т А Н О В И Л:

Истец обратился в суд с иском к ответчику о переводе прав и обязанностей по договору купли-продажи долей в праве собственности на квартиру.

В судебном заседании стороны представили суду мировое соглашение, в соответствии с которым:

1. Стороны договариваются между собой, что по настоящему мировому соглашению ответчик Горбунов О.В., заключает с истцом Алексеевым А.Г., договор купли-продажи, принадлежащих ему, Горбунову О.В., на праве собственности 2/3 долей в праве общей долевой собственности в квартире *** города Санкт-Петербурга, по цене 1 730 000 (Один миллион семьсот тридцать тысяч) рублей не позднее 15 декабря 2010 года.
2. Стороны договариваются, что расходы по оплате государственной пошлины, понесенные истцом в связи с рассмотрением настоящего гражданского дела возлагаются на истца.
3. Стороны договариваются, что судебные расходы, выражающиеся в расходах на представителей и иных расходах, понесенных сторонами в связи с участием в рассмотрении настоящего иска, каждая из сторон несет самостоятельно.

Стороны с условиями мирового соглашения согласились в полном объеме.

Суд полагает, что заключение Мирового соглашения между сторонами не противоречит Закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, в связи с чем, суд считает возможным утвердить Мировое соглашение между сторонами по делу.

В связи с утверждением Мирового соглашения, производство по делу подлежит прекращению на основании ч.3 ст. 173 ГПК РФ.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 173 ГПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л:

Утвердить Мировое соглашение между истцом Алексеевым А.Г., зарегистрированным по адресу***, и ответчиками Горбуновым О.В., зарегистрированным по адресу: ***, Алексеевой А.А., зарегистрированной по адресу: Санкт-Петербург, ***, Алексеевой В.И., зарегистрированной по адресу: *** в соответствии с которым:

1. Стороны договариваются между собой, что по настоящему мировому соглашению ответчик Горбунов О.В., заключает с истцом Алексеевым А.Г. договор купли-продажи, принадлежащих ему, Горбунову О.В., на праве собственности 2/3 долей в праве общей долевой собственности в квартире *** города Санкт-Петербурга, по цене 1 730 000 (Один миллион семьсот тридцать тысяч) рублей не позднее 15 декабря 2010 года.
2. Стороны договариваются, что расходы по оплате государственной пошлины, понесенные истцом в связи с рассмотрением настоящего гражданского дела возлагаются на истца.
3. Стороны договариваются, что судебные расходы, выражающиеся в расходах на представителей и иных расходах, понесенных сторонами в связи с участием в рассмотрении настоящего иска, каждая из сторон несет самостоятельно.

Производство по делу прекратить.

Определение может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 суток через канцелярию Красносельского районного суда Санкт-Петербурга.

Судья О.В. Кудашкина