Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

с. Кривошеино 29 марта 2011 года.

         Судья Кривошеинского районного суда Томской области Дутова В.С.

 при секретаре Рыжаковой И.И.

 рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Моисеева А.Г. к ГУ Управление ... в Российской Федерации в ... ... о включении периодов работы в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости и о признании права на досрочную пенсию,

                                       У С Т А Н О В И Л :

          Моисеев А ,Г. в совхозе ... Кривошеинского района Томской области работает с Дата обезличена года ( приказ о приеме на работу Номер обезличен г. Приказом  № Дата обезличена года по совхозу им. ... Моисеев А.Г. с Дата обезличена года переведен газоэлектросварщиком 5 разряда. В связи с реорганизацией совхоза ... и создания КСП им ..., приказом Номер обезличен Дата обезличена Дата обезличена года и  распоряжением  Номер обезличен от Дата обезличена г был уволен по собственному желанию. Распоряжением Номер обезличен от Дата обезличена г. Моисеев А.Г. принят электрогазосварщиком по 5 разряду с Дата обезличена года в КСП ..., где проработал до Дата обезличена года и приказом Номер обезличен от Дата обезличена г. по КСП ... был уволен переводом на другую работу.

         Дата обезличена года Моисеев А.Г. обратился в ГУ Управление ... в ... ... / далее ГУ – УПФР в ... / с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости в связи с работой с тяжелыми условиями труда. Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан от Дата обезличена года Моисееву А.Г. в назначении досрочной трудовой пенсии отказано в связи с отсутствием требуемого льготного стажа работы по Списку Номер обезличен, отказав во включении в льготный трудовой стаж периоды работы с Дата обезличена по Дата обезличена, с Дата обезличена г. по Дата обезличена г, с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., Дата обезличена г. по Дата обезличена г, с Дата обезличена г. по Дата обезличена г., с Дата обезличена г. по Дата обезличена г. из-за невозможности правильно квалифицировать периоды работы Моисеева А.Г. и отсутствия сведений о постоянной занятости в течении полного рабочего дня и способа сварки.

         Не согласившись с принятым решением, истец обратился в Кривошеинский районный суд с иском к ГУ УПФР в ..., в котором просит признать за ним право на досрочную трудовую пенсию по старости и включить в льготный стаж работы, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии периоды работы по списку Номер обезличен с  Дата обезличена года по Дата обезличенагода ; с Дата обезличена года по Дата обезличена года   ;   с Дата обезличена по Дата обезличена года, а также обязать ГУ УПФР в ... назначить ему пенсию со дня обращения с заявлением о назначении пенсии.

         В судебном заседании истец поддержал исковые требования в полном объеме.

         Представитель ответчика, ГУ УПФР в ..., иск не признал.

         Суд, заслушав объяснения истца и представителя ответчика, показания свидетелей, изучив имеющиеся в деле материалы, приходит к выводу об удовлетворении исковых требований по следующим основаниям.        

         Федеральный закон от 17.12.2001 года « О трудовых пенсиях в Российской Федерации» устанавливает основания возникновения, и порядок реализации прав граждан на трудовые пенсии по стрости и, закрепляя в качестве условий назначения трудовой пенсии достижение пенсионного возраста и наличие страхового стажа, предусматривает также право граждан в определенных случаях на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.

         Согласно п.п. 2 п. 1 ст. 27 ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного ст. 7 настоящего Федерального закона мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины требуемого срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного ст. 7 настоящего Федерального закона на 1 год за каждые 2 года 6 месяцев такой работы.

         В соответствии с п. 2 ст. 28.1 данного Федерального закона лицам, проработавшим не менее 15 календарных лет в районах Крайнего Севера или не менее 20 календарных лет в приравненных к ним местностях, и имеющим необходимый для досрочного назначения трудовой пенсии по старости, предусмотренной пп. 1-10 и 16-18 п. 1 ст. 27 настоящего Федерального закона, страховой стаж и стаж на соответствующих видах работ, возраст, установленный для досрочного назначения указанной пенсии, уменьшается на пять лет.

           Согласно п.п Б пункта 1 Постановления Правительства РФ от 18.07.2002 года № 537 при досрочном назначении трудовой пенсии по стрости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяется Список № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденный постановлением Кабинета Министров ССР от 26.01.1991 года. В Списке № 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утв. Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.2991 в разделе XXXIII «Общие профессии» в подразделе 23200000-19756 указаны электрогазосварщики, занятые на резке и  ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности.

         Истец в судебном заседании пояснил, что он работал в совхозе ... с Дата обезличена года. Сначала сантехником, потом молотобойцем, а с Дата обезличена года был переведен электрогазосварщиком 5 разряда. Затем совхоз ... был реорганизован в КСП .... Дата обезличена года его увольняют из совхоза ... в связи с реорганизацией предприятия и Дата обезличена года принимают на работу в  КСП ... переводом так же электрогазосварщиком по 5 разряду, где проработал до Дата обезличена года. Дата обезличена года он опять устроился в КСП ... электрогазосварщиком по 5 разряду, где проработав до Дата обезличена года уволился переводом в СПК « ...» электрогазосварщиком 5 разряда, где приступил к работе с Дата обезличена года. В течении всего времени работы электрогазосварщиком он непосредственно выполнял вручную работы по резке и ручной сварке в течении полного рабочего дня, который длился 8 часов, а в посевную и уборочную страду работали по 10-12 часов. Работа считалась вредной.

     Представитель ответчика, возражая против заявленного иска, пояснил, что в назначении досрочной трудовой пенсии по старости истцу отказано из-за недостаточного стажа работы, дающего право на назначение льготной пенсии. В соответствии с действующим законодательством правом на досрочное назначение трудовой пенсии по старости пользуются электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке при условии, что эта работа осуществлялась ими в течение полного рабочего дня, однако из представленных истцом доказательств отсутствуют сведения о характере работы; ссылку на свидетельские показания считает недопустимой, поскольку подтверждение специального трудового стажа, характера работы путем свидетельских показаний прямо запрещено ст. 13 ФЗ РФ «О трудовых пенсиях». В трудовой книжке истца, его первичных документах имеются разночтения в названии должностей, в этот период его переводили на другие работы, т.е. он не всегда выполнял работу газоэлектросварщика. Его профессия записана то как « газоэлектросварщик», то электрогазосварщик, то сокращенно.     

               Судом изучена трудовая книжка истца. В указанные периоды в трудовой книжке указано, что истец принят электрогазосварщиком. В трудовой книжке имеются исправления в наименовании должности, где  «газоэлектросварщик»    исправлено на  «электрогазосварщик», без ссылки на исправление, что является, по мнению ответчика, основанием для отказа истцу во включении этих периодов в льготный стаж. Суд не может согласиться с мнением представителя ответчика, так как добытые в судебном заседании доказательства подтверждают факт работы истца по специальности электрогазосварщиком. Судом были исследованы приказы о предоставлении отпусков, из которых следует, что Моисееву А.Г. предоставлялись отпуска как электрогазосварщику. Приказом Номер обезличен от Дата обезличена года параграф Номер обезличен Моисееву А.Г., газоэлектросварщику, предоставляется отпуск с Дата обезличена г. по Дата обезличена г.;  аналогичные приказ Номер обезличен от Дата обезличена г. ;  распоряжение  Номер обезличен от Дата обезличена г.  ;    Номер обезличен от Дата обезличена г.;  Номер обезличен от Дата обезличена г, распоряжение Номер обезличен от Дата обезличенаг. параграф Номер обезличен;   распоряжение Номер обезличен от Дата обезличена г. параграф 1. Согласно приказа Номер обезличен от Дата обезличена г. в связи с производственной необходимостью из очередного отпуска отзывается газоэлектросварщик Моисеев А.Г. Распоряжением Номер обезличен от Дата обезличена г. параграф Номер обезличен в связи со сложностью учета работы газоэлектросварщику Моисееву А.Г. установлен оклад по 5 разряду. Распоряжением Номер обезличен от Дата обезличена года газоэлектросварщика 5 разряда Моисеева А.Г. закрепляют шефом наставником вновь принятого работника. Распоряжением Номер обезличен от Дата обезличена года Моисеева А.Г. увольняют как газоэлектросварщика.        

Согласно информационному письму Министерства труда и социального развития РФ№ 3073-17, Пенсионного фонда РФ № 06-27/7017 от 2 августа 2000 года по действующему законодательству правом на пенсию в связи с особыми условиями труда по разделу XXXIII Списка №2 пользуются электрогазосварщики, которые в соответствии с ЕКТС выполняют работы на дуговой и газовой сварке (резке) металла и металлических изделий. «Электрогазосварщик» и «газосварщик» - это разные наименования одной профессии, поэтому работникам, которые по трудовым документам значатся газосварщиками, могут пользоваться правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку №2 (раздел XXXIII) как электросварщики, то есть при документальном подтверждении их занятости в течение полного рабочего дня на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности.

         Суд приходит к выводу, что разное наименование профессии истца в трудовой книжке и последующих приказах как газоэлектросварщик, электрогазосварщик, сварщик не может влиять на его право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку № 2, поскольку « газоэлектросварщик» и « электрогазосварщик», « сварщик»  - разные наименования одной профессии.   

            Допрошенные в судебном заседании свидетели подтвердили характер работы истца на резке и ручной сварке, а также занятость его на указанных работах полный рабочий день.

         Так, свидетель Д.П.И. показал, что он работал зав. МТМ в совхозе ... с Дата обезличена года, в его подчинении работал Моисеев А.Г. электрогазосварщиком. Сколько он помнит, Моисеев А.Г. постоянно работал электрогазосварщиком и в совхозе ..., после его реорганизации – в КСП .... Истец работал на сварочном аппарате, перемещал его за собой при выполнении работ, выполнял ручную сварку, ручную резку металла. На указанных работах был занят полный рабочий день, т.е. по 8 часов, а в посевную и уборочную по 12 часов. В совхозе Моисеев А.Г. один работал газоэлектросварщиком. Все называли его сварщиком, так было проще. 

         Свидетель Г.А.Г. показал, что с Моисеевым А.Г. вместе работали в совхозе ..., а  после реорганизации -  в КСП .... Моисеев А.Г. работал электрогазосварщиком. Он на сварочном аппарате был занят на работе полный рабочий день, по 8 часов, а во время уборки и посевной - по 12 часов. Работы по резке и  сварке выполнял вручную.

            Свидетель П.В.П. подтвердил, что Моисеев А.Г. постоянно работал электрогазосварщиком, сварка, резка металла выполнялась им вручную, занят был полный рабочий день – 8 часов, а в посевную и уборочную работали по 10-12 часов.

            Свидетель Е.Н.С. в судебном заседании пояснила, что с Дата обезличена год она работала в совхозе ..., затем в КСП ... в отделе кадров. Моисеев А.Г. работал длительное время газоэлектросварщиком, если его куда переводили, писали приказы. В трудовой книжке Моисеева А.Г. и книге приказов вносили исправления, но не всегда это оговаривали, не знали, как правильно надо было вести трудовые. Иногда по незнанию неправильно записывали название специальности. Не всегда название специальности указывали, как это указано в списке  № 2 и в штатном расписании, потом исправляли. Этому не придавали значения, не задумывались о последствиях. Если поступала докладная о переводе работника на другую работу, она издавала приказы. Моисеев А.Г. работал по той специальности. Которая указана в трудовой книжке. 

        Доводы ответчика о том, что льготный характер работы истца не может быть подтвержден показаниями свидетелей, также не основаны на законе.

            Истец вправе доказывать свою позицию по иску всеми предусмотренными законом средствами доказывания, и ограничение, предлагаемое ответчиком, нарушает конституционное право истца на судебную защиту, что является недопустимым.

          Из части 3 ст. 55 Конституции РФ следует, что права и свободы человека и гражданина могут быть ограничены Федеральным законом только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

              Пункт 3.1 Инструкции по заполнению трудовых книжек, утвержденной постановлением Минтруда РФ от 10 октября 2003 года № 69, обязывает работодателя при заполнении раздела "Сведения о работе" в случае если в соответствии с федеральными законами с выполнением работ по определенным должностям, специальностям или профессиям связано предоставление определенных льгот, записи о наименовании этих должностей, специальностей или профессий и квалификационных требований к ним вносить в соответствии с наименованиями и требованиями, предусмотренным соответствующими квалификационными справочниками.   

         Следовательно, гражданин, который фактически в силу трудового договора был занят выполнением тяжелых работ или же работ, в процессе которых его организм подвергался неблагоприятному воздействию различного рода производственных факторов, не может быть лишен предусмотренного законом права на досрочное назначение пенсии только из-за того, что работодателем при заполнении трудовой книжки и ведении первичной документации были допущены несоответствия в наименовании профессии работника Списку № 2.

          В силу ст. 65 ГПК суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств и никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

  В силу ст. 55 ГПК РФ доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.

Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.

                 Проанализировав исследованные доказательства, суд приходит к выводу, что в судебном заседании нашел подтверждение факт работы истца в период с   Дата обезличена по Дата обезличена, с Дата обезличена по Дата обезличена г., с Дата обезличена по Дата обезличена года в   совходе ..., а затем в КСП ... электрогазосварщиком полный рабочий день на ручной резке и ручной сварке. Этот период работы подлежит включению в стаж работы, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с работой с тяжелыми условиями труда по Списку № 2 и составляет 11 лет 2 месяца 20 дней..

           В судебном заседании установлено, что истец работал электрогазосварщиком полный рабочий день. Под полным рабочим днем понимается выполнение работ в условиях труда, предусмотренных списками, не менее 80% рабочего времени. Как подтвердили свидетели, истец эту работу выполнял полный рабочий день.

          Представителем ответчика суду представлена копия заявления Моисеева А.Г. о назначении пенсии, которое поступило в ГУ УПФР в ... Дата обезличена года.

         Решением комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ УПФР в ... от Дата обезличена года, истцу засчитан в льготны стаж работы по Списку № 1 и 2 периоды с Дата обезличена по Дата обезличена года и с Дата обезличена по Дата обезличена года, что составляет 4 года 2 месяца 11 дней.

     Таким образом, общий льготный стаж работы у Моисеева А.Г. составляет 15 лет 5 месяцев 1 день (4 года 2 месяца 11 дней +11 лет 2 месяца 20 дней).

Истец проработал на работах с тяжелыми условиями труда в ... ..., который относится к районам, приравненным к районам Крайнего Севера, более 15 лет. Его страховой стаж на день обращения с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии составляет 30 лет 7 месяцев 4 дня, поэтому к нему применимо положение указанного пункта статьи 27 ФЗ « О трудовых пенсиях в Российской Федерации».  

 Как следует из записей в трудовой книжке истца, на день обращения за назначением пенсии он проработал в районах, приравненных к районам Крайнего Севера, к которым относится ... ... 27 лет 11 месяцев 6 дней. В соответствии со ст. 28.1 ФЗ « О трудовых пенсиях в Российской Федерации» лицам, проработавшим не менее 20 календарных лет в местностях, приравненных к районам Крайнего Севера, и имеющим необходимый для досрочного назначения трудовой пенсии по старости страховой стаж и стаж работы на соответствующих видах работ, возраст, установленный для досрочного назначения указанной пенсии, уменьшается на пять лет. Следовательно, досрочная трудовая пенсия истцу может быть назначена по достижении им возраста 50 лет.  

  На день обращения с заявлением о досрочном назначении пенсии истец достиг возраста 50 лет   /  дата рождения истца Дата обезличена года, дата подачи заявления в пенсионный фонд – Дата обезличена года/.

Судом установлено, что на день обращения с заявлением о досрочном назначении трудовой пенсии по старости в связи с работой с тяжелыми условиями труда истец имел необходимый для назначения пенсии страховой и специальный стаж работы и достиг возраста, по достижении которого пенсия может быть назначена досрочно, то есть имелись все предусмотренные законом основания для досрочного назначения трудовой пенсии по старости.

На основании изложенного требование о признании за истцом права на досрочное назначение трудовой пенсии по старости подлежит удовлетворению.  

          В соответствии со ст. 19 Федерального закона « О трудовых пенсиях в Российской Федерации» трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Поэтому требование истца о назначении пенсии со дня обращения в ГУ УПФР в ... также подлежит удовлетворению.

           На основании изложенного, руководствуясь ст. 194 – 198 ГПК РФ, суд

                                                         Р Е Ш И Л :

         Исковые требования истца удовлетворить в полном объеме.

         Включить Моисееву А.Г. в льготный стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по стрости в связи с тяжелыми условиями труда, период работы электрогазосварщиком с Дата обезличена года по Дата обезличенагода ; с Дата обезличена года по Дата обезличена года   ;   с Дата обезличена по Дата обезличена года.

         Признать за Моисеевым А.Г. право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в связи с работой с тяжелыми условиями труда / по Списку № 2/.

         Обязать ГУ Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в ... ... назначить Моисееву А.Г. трудовую пенсию по старости в связи с работой с тяжелыми условиями труда с Дата обезличена года.

         Решение может быть обжаловано в кассационном порядке в Томский областной суд через Кривошеинский районный суд в течение 10 дней со дня его оглашения.

                                      Судья

Решение вступило в законную силу 12.04.2011 г.