Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации <адрес> ДД.ММ.ГГГГ Красноборский районный суд <адрес> в составе: председательствующего Кузнецова П.В., при секретаре ФИО1, с участием прокурора ФИО2, ФИО3, представителя Государственное учреждение Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в <адрес> Н.Е., рассмотрел в открытом судебном заседании дело № по иску исполняющего обязанности прокурора <адрес>, поданному в интересах К.Н., к индивидуальному предпринимателю З.Н. об обязании предоставить в Государственное учреждение Управление Пенсионного Фонда Российской Федерации в <адрес> (далее ГУ УПФ РФ в <адрес>) сведения о застрахованном лице, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, УСТАНОВИЛ: Исполняющий обязанности прокурора <адрес> обратился в суд с иском в интересах К.Н. к индивидуальному предпринимателю З.Н. об обязании предоставить в ГУ УПФ РФ в <адрес> сведения о застрахованном лице, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования, по следующим основаниям. В ходе проведенной проверки установлено, что между индивидуальным предпринимателем З.Н. и К.Н. был заключен ДД.ММ.ГГГГ трудовой договор, в соответствии с которым последняя была принята на работу в качестве продавца в магазин ****. ДД.ММ.ГГГГ К.Н. была уволена с работы по собственному желанию и прекратила работу у данного индивидуального предпринимателя. В соответствии со ст.6 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в РФ» страхователями по обязательному пенсионному страхованию являются лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе индивидуальные предприниматели. Согласно п. 2 ст. 14 указанного закона страхователь обязан представлять в территориальные органы Пенсионного фонда сведения, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе пенсионного страхования. Обязанность по предоставлению в Пенсионный фонд РФ сведений о страховых взносах и страховом стаже предусмотрена и ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», которая также устанавливает, что страхователь предоставляет сведения о каждом работающем у него застрахованном лице один раз в год, но не позднее 1 марта. Индивидуальный предприниматель З.Н. в нарушение трудовых и пенсионных прав К.Н. не представила до настоящего дня сведения, необходимые для индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования. В судебном заседании прокурор ФИО2 поддержала исковые требования по тем же основаниям, просила суд обязать индивидуального предпринимателя З.Н. предоставить в ГУ УПФ РФ в <адрес> в срок до ДД.ММ.ГГГГ сведения о застрахованном лице К.Н., необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования за 2009 год. ФИО3 поддержала исковые требования прокурора, просила суд удовлетворить иск. Представитель ГУ УПФ РФ в <адрес> Н.Е. исковые требования находит обоснованными, поскольку сведения о страховом стаже и начисленных страховых взносах в отношении каждого работника подлежат занесению в индивидуальный лицевой счет застрахованного лица и используются в последующем при решении вопроса о назначении пенсионного обеспечения. ФИО4 такие сведения за 2009 год в отношении К.Н. до настоящего времени не представлены. ФИО4 в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения настоящего гражданского дела была уведомлена в установленном законом порядке. Выслушав прокурора, ФИО3, представителя третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, исследовав материалы гражданского дела, суд пришел к следующему. В соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 6 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» страхователями по обязательному пенсионному страхованию являются лица, производящие выплаты физическим лицам, в том числе: организации; индивидуальные предприниматели; физические лица. Застрахованными лицами, как следует из содержания ст. 7 названного закона, являются лица, на которых распространяется обязательное пенсионное страхование в соответствии с настоящим Федеральным законом. Застрахованными лицами являются граждане Российской Федерации, а также постоянно или временно проживающие на территории Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства: работающие по трудовому договору или по договору гражданско-правового характера, предметом которого являются выполнение работ и оказание услуг, а также по авторскому и лицензионному договору. В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ индивидуальный предприниматель З.Н. зарегистрирована в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей и ДД.ММ.ГГГГ в качестве работодателя-страхователя в ГУ УПФ РФ в <адрес> л.д. 7-10, 14, 24, 47-49, 53-58, 61-64). ДД.ММ.ГГГГ индивидуальный предприниматель З.Н. и К.Н. заключили трудовой договор, в соответствии с которым последняя была принята на работу в качестве продавца магазина ****** ( л.д. 11-13, 59-60). ДД.ММ.ГГГГ трудовые отношения К.Н. с индивидуальным предпринимателем З.Н. были прекращены. Индивидуальный (персонифицированный) учет, согласно ст. 3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования», осуществляется в целях создания условий для назначения трудовых пенсий в соответствии с результатами труда каждого застрахованного лица; обеспечения достоверности сведений о стаже и заработке (доходе), определяющих размер трудовой пенсии при ее назначении; создания информационной базы для реализации и совершенствования пенсионного законодательства Российской Федерации, а также для назначения трудовых пенсий на основе страхового стажа застрахованных лиц и их страховых взносов; развития заинтересованности застрахованных лиц в уплате страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации; создания условий для контроля за уплатой страховых взносов застрахованными лицами; информационной поддержки прогнозирования расходов на выплату трудовых пенсий, определения тарифа страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации, расчета макроэкономических показателей, касающихся обязательного пенсионного страхования; упрощения порядка и ускорения процедуры назначения трудовых пенсий застрахованным лицам. В силу требований ст. 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 167-ФЗ страхователи обязаны: зарегистрироваться в порядке, установленном статьей 11 настоящего Федерального закона; своевременно и в полном объеме уплачивать страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации и вести учет, связанный с начислением и перечислением страховых взносов в указанный Фонд; представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения; выполнять требования территориальных органов страховщика об устранении выявленных нарушений законодательства Российской Федерации об обязательном пенсионном страховании; обеспечивать реализацию прав застрахованных лиц, вступающих в правоотношения по обязательному пенсионному страхованию в целях уплаты дополнительных страховых взносов на накопительную часть трудовой пенсии в соответствии с Федеральным законом "О дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений"; своевременно и в полном объеме перечислять в Пенсионный фонд Российской Федерации дополнительные страховые взносы на накопительную часть трудовой пенсии в порядке, определенном Федеральным законом "О дополнительных страховых взносах на накопительную часть трудовой пенсии и государственной поддержке формирования пенсионных накоплений", а также вести учет, связанный с исчислением, удержанием и перечислением указанных страховых взносов и с уплатой взносов работодателя в пользу застрахованных лиц в соответствии с указанным Федеральным законом; выполнять иные обязанности, предусмотренные законодательством Российской Федерации. При этом законодатель, как предусмотрено ст. 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 27-ФЗ, обязывает страхователей представить в органы Пенсионного фонда Российской Федерации по месту их регистрации сведения об уплачиваемых страховых взносах на основании данных бухгалтерского учета, сведения о страховом стаже - на основании приказов и других документов по учету кадров, а также устанавливает, что страхователь представляет один раз в год, но не позднее 1 марта о каждом работающем у него застрахованном лице сведения, в которых указывает: 1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 3) дату приема на работу (для застрахованного лица, принятого на работу данным страхователем в течение отчетного периода) или дату заключения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 4) дату увольнения (для застрахованного лица, уволенного данным страхователем в течение отчетного периода) или дату прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы; 5) периоды деятельности, включаемые в стаж на соответствующих видах работ, определяемый особыми условиями труда, работой в районах Крайнего Севера и приравненных к ним местностях; 6) сумму заработка (дохода), на который начислялись страховые взносы обязательного пенсионного страхования; 7) сумму начисленных страховых взносов обязательного пенсионного страхования; 8) другие сведения, необходимые для правильного назначения трудовой пенсии; 9) суммы страховых взносов, уплаченных за застрахованное лицо, являющееся субъектом профессиональной пенсионной системы; 10) периоды трудовой деятельности, включаемые в профессиональный стаж застрахованного лица, являющегося субъектом профессиональной пенсионной системы. Вместе со сведениями, предусмотренными настоящим пунктом, страхователь представляет сведения о начисленных и уплаченных страховых взносах в целом за всех работающих у него застрахованных лиц. Страхователь представляет сведения о включаемых в страховой стаж периодах работы и (или) иной деятельности, которые приобретены всеми работающими у него застрахованными лицами до их регистрации в системе индивидуального (персонифицированного) учета, в порядке, определяемом уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти. В день увольнения застрахованного лица или в день прекращения договора гражданско-правового характера, на вознаграждение по которому в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются страховые взносы, страхователь обязан передать застрахованному лицу сведения, предусмотренные абзацем первым настоящего пункта, и получить письменное подтверждение от застрахованного лица передачи ему этих сведений. Фактические обстоятельства дела, исследованные в судебном заседании доказательства, свидетельствуют о том, что индивидуальный предприниматель З.Н. за 2009 год указанных выше сведений как страхователь в пенсионный орган установленном законом порядке в срок до ДД.ММ.ГГГГ не представила л.д. 16-19, 42-45, 68-73). Требование прокурора о представлении в срок до ДД.ММ.ГГГГ сведений о количестве работающих на основании трудовых договоров лиц, о дате направления в пенсионный орган необходимых для ведения персонифицированного учета в системе обязательного страхования за 2009 год сведений индивидуальный предприниматель З.Н. не выполнила. За допущенное нарушение она была привлечена к административной ответственности по ст. 17.7 КоАП РФ по постановлению мирового судьи судебного участка <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ л.д. 20, 32-33). Непредставление обязательных сведений о стаже и начисленных страховых взносах в отношении К.Н. влечет за собой нарушение ее прав на пенсионное обеспечение. Индивидуальным предпринимателем З.Н. длительное время не выполняется возложенная на нее законом обязанность по предоставлению в ГУ УПФ РФ в <адрес> сведений, необходимых для ведения индивидуального. учета в системе обязательного пенсионного страхования, в связи с чем суд находит требования исполняющего обязанности прокурора <адрес> обоснованными и подлежащими удовлетворению. В порядке, предусмотренном ст.103 ГПК РФ с ФИО4 в доход местного бюджета подлежит взысканию государственная пошлина в размере 4000 рублей в соответствии с п.3 ч.1 ст.333.19 НК РФ. Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд РЕШИЛ: Исковые требования исполняющего обязанности прокурора. .. к индивидуальному предпринимателю З.Н. удовлетворить. Обязать индивидуального предпринимателя З.Н. предоставить в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в <адрес> сведения индивидуального (персонифицированного) учета на застрахованных лиц, необходимые для ведения персонифицированного учета в отношении К.Н. за 2009 год в срок до Дата обезличена года. Взыскать с З.Н. в доход местного бюджета государственную пошлину в размере 4000 рублей. Решение может быть обжаловано в Архангельском областном суде через Красноборский районный суд <адрес> в течение 10 дней. Судья П.В. Кузнецов