Дело № 2-62/2011 О П Р Е Д Е Л Е Н И Е судебного заседания г. Красновишерск 14 февраля 2011 года Красновишерский районный суд Пермского края в составе: председательствующего судьи Фроловой В.Ф. с участием истца Сорокиной С.А. ответчика Ваньковой Л.А. Ваньковой Л.А. рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Красновишерске гражданское дело по иску Сорокина С.А. к Ванькова Л.А. о расторжении договорных отношений, возмещении расходов У С Т А Н О В И Л : Сорокина С.А. обратилась в суд с иском к Ваньковой Л.А. о расторжении договора найма квартиры ( с условием ее выкупа) по адресу: <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ, взыскании с ответчика переданного аванса в сумме 50 000 рублей, возмещении расходов на ремонт жилого помещения в сумме 15 000 рублей, мотивируя тем, что по истечении указанного в договоре срока его действия 1 год ответчик не принимает мер к выполнению обязательств по заключению договора купли-продажи данного жилого помещения, а истица не намерена заключать с Ваньковой Л.А. договор найма жилого помещения на новый срок. В судебном заседании стороны предоставили мировое соглашение, по условиям которого Сорокина С.А. «Истец» освобождает в срок до 01 апреля 2011 года квартиру, расположенную по адресу: <адрес> и передает ее Ваньковой Л.А. «Ответчику». Ответчик обязуется возвратить Истцу внесенную сумму аванса в размере 50 000 рублей, а также возместить стоимость ремонта квартиры в размере 5 000 рублей в срок до 16 декабря 2011 года в следующем порядке: до 16 марта -5500 рублей до 16апреля -5500 рублей до 16 мая -5500 рублей до 16 июня -5500 рублей до 16 июля -5500 рублей до 16 августа -5500 рублей до 16 сентября -5500 рублей до 16 октября -5500 рублей до 16 ноября -5500 рублей до 16 декабря - 5500 рублей путем перечисления денежных средств на счет сберегательной книжки в сбербанке <адрес> на имя Сорокина С.А.. Истец отказывается от взыскания денежных средств по требованию заявленному по делу № 2-62/2011 в размере 10 000 рублей (от стоимости ремонта квартиры). В случае нарушения сроков выплаты указанных денежных средств истец вправе предъявить проценты в размере 10% от суммы задолженности, а ответчик обязуется выплатить указанные проценты. В случае неисполнения обязательств по мировому соглашению, мировое соглашение подлежит исполнению в принудительном порядке через службу судебных приставов. Стороны просят мировое соглашение утвердить. Заслушав пояснения сторон, изучив материалы дела, суд считает возможным утвердить представленное сторонами мировое соглашение, так как это не противоречит закону и не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц, что соответствует требованиям ст. 39 ГПК РФ. Производство по делу подлежит прекращению, так как согласно ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом. Руководствуясь ст. ст. 173,221,224,225 ГПК РФ, суд О П Р Е Д Е Л И Л : Утвердить мировое соглашение по гражданскому делу по иску Сорокина С.А. «Истец» к Ванькова Л.А. «Ответчик» о расторжении договорных отношений, возмещении расходов, по условиям которого «Истец» освобождает в срок до 01 апреля 2011 года квартиру, расположенную по адресу: <адрес> передает ее «Ответчику». Ответчик обязуется возвратить Истцу внесенную сумму аванса в размере 50 000 рублей, а также возместить стоимость ремонта квартиры в размере 5 000 рублей в срок до 16 декабря 2011 года в следующем порядке: до 16 марта -5500 рублей до 16апреля -5500 рублей до 16 мая -5500 рублей до 16 июня -5500 рублей до 16 июля -5500 рублей до 16 августа -5500 рублей до 16 сентября -5500 рублей до 16 октября -5500 рублей до 16 ноября -5500 рублей до 16 декабря - 5500 рублей путем перечисления денежных средств на счет сберегательной книжки в сбербанке <адрес> на имя Сорокина С.А.. Истец отказывается от взыскания денежных средств по требованию заявленному по делу № 2-62/2011 в размере 10 000 рублей ( от стоимости ремонта квартиры). В случае нарушения сроков выплаты указанных денежных средств Истец вправе предъявить проценты в размере 10% от суммы задолженности, а Ответчик обязуется выплатить указанные проценты. В случае неисполнения обязательств по мировому соглашению, мировое соглашение подлежит исполнению в принудительном порядке через службу судебных приставов. Производство по делу прекратить. Сторонам разъяснить, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается. Определение в течение 10-ти дней может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Красновишерский районный суд. Судья подпись Копия верна. Судья В.Ф.Фролова