Дело № 2-188/2011 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации г. Красновишерск 23 мая 2011 года Красновишерский районный суд Пермского края в составе: председательствующего судьи Фроловой В.Ф. с участием истца Озорнова А.А. представителя истца Антипина А.Н. ответчика представителя Управления Пенсионного фонда РФ в Красновишерском районе Воробьевой Н.А. при секретаре Наумкиной О.С. рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Красновишерске гражданское дело по иску Озорнова А.А. к Управлению Пенсионного фонда РФ в Красновишерском районе о включении периодов работы в специальный стаж и назначении досрочной трудовой пенсии по старости У С Т А Н О В И Л : Озорнов А.А. обратился в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда РФ в Красновишерском районе о включении периодов работы в специальный стаж и назначении досрочной трудовой пенсии по старости, ссылаясь на то, что 17 февраля 2011г. он обратился в Управление Пенсионного фонда РФ в Красновишерском районе с заявлением о досрочном назначении пенсии по старости. Протоколом заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № 7/1 от 28.02.2011 года в назначении пенсии ему было отказано ввиду отсутствия специального стажа 6 лет 3 месяцев. В специальный стаж не были включены периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в теплоэлектростанции Юл1 в должностях <данные изъяты>. Данное решение истец считает незаконным, так как в указанные периоды, работая <данные изъяты>, был занят обслуживанием и ремонтом оборудования в турбинном отделении, работа была связана с тяжелыми условиями труда. Просил суд включить указанные периоды в специальный стаж работы, дающий право на льготное пенсионное обеспечение и обязать УПФ назначить досрочную трудовую пенсию в связи с тяжелыми условиями труда с момента обращения в пенсионный орган с 17 февраля 2011 года. В судебном заседании истец, настаивая на иске, уточнил требования в части срока назначения пенсии, просит суд обязать ответчика назначить досрочную трудовую пенсию по старости со дня вынесения судебного решения. В обоснование заявленных требований истец суду пояснил, что был принят на работу в ЮЛ1 ДД.ММ.ГГГГ учеником <данные изъяты> С ДД.ММ.ГГГГ был переведен <данные изъяты> по первому разряду в <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ был присвоен 2 разряд <данные изъяты>. ДД.ММ.ГГГГ присвоена специальность <данные изъяты>. С ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работал <данные изъяты>, а с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты>. Электростанция подразделялась на цеха, в нее входили котельный цех, турбинное отделение, насосная и фильтровальная станции. Работал по сменам, рабочее место истца находилось в турбинном отделении возле центрального щита управления электростанции. В турбинном отделении находились четыре турбогенератора, трубопроводы, конденсатные насосы, главный щит управления электростанцией, в том числе котельным цехом и турбинным отделением, насосной и фильтровальной станциями. В турбинном отделении одновременно работали 2-3 турбогенератора, остальные находились в резерве. Рядом с турбинным отделением находился котельный цех. В обязанности <данные изъяты> входило обслуживание котельного и турбинного электрооборудования, включая периодические его обходы, проверку состояния работающего и резервного оборудования, контроль за нагрузкой электродвигателей, вибрацией, нагревом кабелей, состоянием пусковой аппаратуры, ведение записи показаний приборов главного щита 6 кв. - генераторов, фидеров связи с системой отходящих фидеров, запись электросчетчиков, подсчет выработки и расхода электроэнергии, ведение записей показаний прибора щита 380 в, показаний счетчиков 380в.-потребителей, осмотр распределительных устройств и т.д. В турбинном отделении всегда была высокая температура воздуха. Главными источниками избыточных тепловыделений являлись турбины, питательные конденсатные насосы, паропроводы. Турбинному отделению были характерны также интенсивный шум от турбогенераторов и вибрация. Повышенная температура воздуха, интенсивный шум и вибрация оказывали отрицательное влияние на работоспособность и здоровье работающих в данном цехе лиц, включая электромонтеров. Представитель УПФ РФ в Красновишерском районе Воробьева Н.А. суду пояснила, что отказ в назначении Озорнову А.А. досрочной трудовой пенсии по старости вызван тем, что на момент обращения истца с заявлением о назначении пенсии документов, подтверждающих характер работы истца, предоставлено не было. Согласно Списку № 2, производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 года № 1173 право на досрочное назначение пенсии по старости (раздел XIV «Электростанции, энергопоезда, паросиловое хозяйство для производственных целей), установлено слесарям и электромонтерам дежурным, слесарям и электромонтерам по ремонту и обслуживанию оборудования и автоматики в цехах: котельных, машинных (тепловых), топливоподачи и пылеприготовления. По представленным заявителем документам невозможно определить занятость ремонтного персонала обслуживанием и ремонтом оборудования в котельном, машинном цехе либо в цехе топливоподачи и пылеприготовления, а также невозможно определить занятость обслуживания либо ремонта котельного, турбинного(парогазотурбинного) оборудования,оборудования пылеприготовления и обеспечивающих его работу средств измерений и автоматики. Выслушав стороны, допросив свидетелей, исследовав материалы дела, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям. Как установлено в судебном заседании, 17 февраля 2011г. Озорнов А.А. обратился в Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Красновишерском районе с заявлением о досрочном назначении пенсии по старости. Протоколом заседания комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан № 7/1 от 28.02.2011 года в назначении пенсии ему было отказано ввиду отсутствия специального стажа 6 лет 3 месяцев. В специальный стаж не были включены периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в теплоэлектростанции (ЮЛ1 в должностях <данные изъяты> ( л.д. 20). Данный стаж работы подтверждается записями в трудовой книжке ( л.д.7-12), архивной справкой № 1144 от 25.01.2011 г. (л.д.18-19). Согласно п. 2 ч.1 ст. 27, Федеральный закон от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет и женщинам по достижении возраста 50 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда соответственно не менее 12 лет 6 месяцев и 10 лет и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 и 20 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы мужчинам и за каждые 2 года такой работы женщинам. Пункт 2 ст. 27 названного Закона предусматривает, что Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей и специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия, предусмотренная пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы и назначения трудовых пенсий утверждаются Правительством Российской Федерации. Согласно Списку N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденному Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173, правом на досрочное назначение пенсии пользуются слесари и электромонтеры по ремонту и обслуживанию оборудования и автоматики в цехах: котельных, машинных (теплосиловых), топливоподачи и пылеприготовления. Как следует из пояснений истца Озорнова А.А., его рабочее место находилось в турбинном отделении возле центрального щита управления электростанции. Данный факт подтвердили свидетели ФИО1, ФИО2, ФИО3 Так свидетель ФИО1 суду пояснил, что на <данные изъяты> года, начинал с работы кочегара, сейчас работает <данные изъяты>. ТЭЦ состоит из двух цехов котельного и турбинного. В турбинном цехе находятся четыре турбогенератора, главный щит управления и иное оборудование. Турбины паросиловые, пар подается по паропроводу. В котельном цехе было 6 котлов, 2 котла на гидро-мазутном топливе и 4 котла на твёрдом топливе. Электромонтеры входили в состав электрочасти, они занимались обслуживанием и ремонтом всего электрооборудования в котельном и турбинном цехах. Электромонтеры работали сменами, рабочее место находилось в турбинном отделении возле главного щита управления. В турбинном отделении обычно работали 3 турбогенератора. Паропровод и турбины не были изолированы, поэтому в турбинном цехе было очень жарко. От работы турбогенератора, щёток, ротора, в зале была сильная вибрация и шум. Аналогичные показания дали свидетели ФИО2, ФИО3 Доводы истца о том, что теплоэлектростанция подразделялась на цеха подтверждаются справкой ЮЛ1 о Перечне оборудования теплоэлектростанции, из которой следует, что теплоэлектростанция состояла из: котельного цеха, в который входили котельная, химводоочистка, мазутное хозяйство; турбинного отделения, включающего в себя турбинное отделение, главный щит управления электростанцией, теплоузел, а также насосной и фильтровальной станции. В турбинном отделении находились турбогенераторы: Ст. № МВт, типа «Вумаг» Ст..№ 2-2.280 МВт типа «Юнгстрем» Ст..№ 3-6,0 МВт. типа ПРв -35/10/5м Ст..№ 4-6,0 МВт типа Пв-35, а также -подогреватели высокого давления с трудопроводами и арматурой (электрифицирована) ПВ 60-4; -насос оборотного водоснабжения, его арматура и трубопроводы (типа 12 НДС); -трубопроводы (пара и воды) турбинного отделения, их арматура; -бойлерная собственных нужд для разогрева масла при пуске турбин (из 2-х теплообменников и 2-х наносных агрегатов); -конденсатные насосы типа КС; -сборный бак дренажей и насосы сбора конденсата (три агрегата) их трубопроводы и арматура; -станция полевая - для зарядки углекислотных огнетушителей; -водяные фильтры, арматура и трубопроводы для нужд водоснабжения турбогенераторов, дымососов и вентиляторов; -масло склад (для хранения и приема турбинного масла). Главный щит управления электростанцией, в том числе котельным цехом и турбинным отделением, насосной и фильтровальной станциями включал в себя: -щит управления и регистрации; -щит отходящих фидеров; -щит постоянного тока; -щипный мост; -комплексные распредустройства; -групповые распредустройства; -устройства защиты и автоматики; -выпрямители тока; -аккумуляторную батарею; -реакторные; -устройства пуска турбогенераторов; -масло склад трансформаторного масла с оборудованием для его очистки и регенерации (насосы, центрифуги емкости); -трансформаторную собственных нужд ( из 3-х трансформаторов по 1000 КВА). Исходя из понятия турбогенератора как электрического генератора, приводимого в действие паровой турбиной, а также машины как механического устройства, совершающего полезную работу с преобразованием энергии, турбогенератор следует отнести к разряду машин, а турбинное отделение к машинному цеху, так как согласно Толковому словарю русского языка С.И.Ожегова и Н.Ю. Шведова (4-е издание дополненное, Москва 2003) цех это отделение завода, фабрики, занятое какой-то частью производственного процесса. Согласно Постановлению Госкомтруда СССР, Секретариата ВЦСПС от 02.04.1976 N 81/8 "Об утверждении разъяснения "О порядке применения утвержденных Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173 Списков производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах" и о признании утратившими силу ранее принятых разъяснений и постановлений по вопросам назначения пенсий на льготных условиях и в льготных размерах" (вместе с разъяснением Госкомтруда СССР, Секретариата ВЦСПС от 02.04.1976 N 5/8)) слесари и дежурные электромонтеры, слесари и электромонтеры по ремонту и обслуживанию оборудования и автоматики в цехах: котельных, машинных (теплосиловых), топливоподачи и пылеприготовления; мастера, старшие мастера и начальники смен: котельных, машинных (теплосиловых), пылеприготовительных цехов и цехов топливоподачи пользуются правом на льготное пенсионное обеспечение только в перечисленных цехах. Принимая во внимание, что выполняемая Озорновым А.А. в ЮЛ1 в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работа <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ- по специальности <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ <данные изъяты> поименована в Списке N 2 производств, цехов, профессий и должностей с тяжелыми условиями труда, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденном Постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956 г. N 1173, а также исходя из установленного судом места работы истца- машинный цех электростанции, данный период работы Озорнова А.А. подлежит включению в стаж работы, дающий право на досрочное назначение пенсии. Учитывая, что специальный стаж работы Озорнова А.А. составляет 6 лет 11 месяцев 27 дней, при требуемом 6 лет. 3 месяца, а также продолжительность страхового стажа более 25 лет, трудовая пенсия Озорнову А.А. может быть назначена с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы. При данных обстоятельствах подлежит удовлетворению требование истца обязать Управление пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Красновишерском районе Пермского края назначить Озорнову А.А. пенсию по старости досрочно с момента вынесения решения суда. Руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л : Обязать Управление пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Красновишерском районе Пермского края включить в специальный стаж работы Озорнова А.А. дающий право на досрочное назначение пенсии, периоды работы в ЮЛ1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГг. <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГг. <данные изъяты>, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГг. <данные изъяты>. Обязать Управление пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в Красновишерском районе Пермского края назначить Озорнову А.А. досрочную трудовую пенсию по старости с 23 мая 2011 года. Решение в течение 10-ти дней может быть обжаловано в Пермский краевой суд через Красновишерский районный суд. Судья подпись Копия верна. Судья В.Ф.Фролова