2-714/2012 Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

25 июня 2012 года г. Красноуфимск

Красноуфимский городской суд Свердловской области в лице судьи Терехиной Т.А., при секретаре Дорофеевой А.Н., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску

Бадертдинова Ф. Х. к Комитету по управлению имуществом МО Красноуфимский округ, ОАО «Сбербанк России» в лице Красноуфимского отделения № о включении имущества в состав наследства,

У С Т А Н О В И Л:

Бадертдинов Ф.Х. обратился в суд к Комитету по управлению имуществом МО Красноуфимский округ, ОАО «Сбербанк России» в лице Красноуфимского отделения № с заявлением о включении имущества в состав наследства, указав, что ДД.ММ.ГГГГ умерла его мама – ФИО8. После ее смерти открылось наследство в виде земельного пая и денежных вкладов. Он является единственным наследником после смерти матери ФИО6

При обращении к нотариусу для получения свидетельства о праве на наследство на земельный пай, ему было отказано по тем основаниям, что в свидетельстве на право собственности на землю на имя ФИО9 серии № ошибочно указана ее фамилия «ФИО3», что не совпадает с фамилией матери по свидетельству о смерти она значится как «ФИО7». Допущенная ошибка препятствует ему в осуществлении его прав на земельный участок. Исправить ошибку в свидетельстве на право собственности на землю не представляется возможным по той причине, что Красноуфимский райкомзем в настоящее время упразднен.

Кроме того, на имя ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения имеются счета в операционной кассе № Красноуфимского отделения ОАО «Сбербанк России», на которые составлено завещательное распоряжение на имя ФИО3. Мать не обратила внимания на ошибку в фамилии ввиду своей неграмотности. Завещательное распоряжение матерью было составлено на него, но в его фамилии матерью была допущена ошибка. Допущенная ошибка препятствует ему в осуществлении его права на получение денежных вкладов и компенсаций по лицевым счетам матери.

В связи с чем, истец просит включить в состав наследственного имущества, оставшегося после смерти матери ФИО11, умершей ДД.ММ.ГГГГ земельный пай сельскохозяйственного назначения, общей площадью 5,5 га, расположенный по адресу: <адрес>, ТОО «Сызгинское» и денежные вклады и компенсации, находящиеся в операционной кассе № Красноуфимского отделения ОАО «Сбербанк России».

В судебном заседании истец Бадертдинов Ф.Х. исковые требования поддержал в полном объеме, обосновал их доводами, изложенными в исковом заявлении.

Представитель ответчика- Комитета по управлению имуществом МО Красноуфимский округ в судебное заседание не явился, в письменном заявлении просил рассмотреть дело в его отсутствие, возражений по иску не имеет.

Суд, выслушав объяснения истца, исследовав материалы гражданского дела, находит иск подлежащим удовлетворению.

Согласно ст. 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно свидетельства о смерти ФИО12, ДД.ММ.ГГГГ года рождения умерла ДД.ММ.ГГГГ (л.д.№).

В соответствии со ст. 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.

Согласно ч.1 ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Наследником первой очереди по закону после смерти ФИО13 является ее сын Бадертдинов Ф. Х..

Согласно завещательного распоряжения от ДД.ММ.ГГГГ наследником денежных вкладов, находящихся в Красноуфимском отделении № ОАО «Сбербанка России» после смерти ФИО14 является ее сын ФИО3 (л.д. №).

Согласно справки ОАО «Сбербанк России» от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО15, ДД.ММ.ГГГГ года рождения имеются счета в операционной кассе № Красноуфимского отделения Сбербанка России: № (№), дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, остаток на день смерти <данные изъяты> руб., завещательное распоряжение на ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ; № (№), дата открытия ДД.ММ.ГГГГ, дата закрытия ДД.ММ.ГГГГ, завещательное распоряжение на ФИО3 от ДД.ММ.ГГГГ. Не изменялось и не отменялось. В случае смерти в 2001-2012 годах владельца вкладов, наследникам также осуществляется выплата компенсации на оплату ритуальных услуг в размере <данные изъяты> рублей (л.д. №).

Завещательное распоряжение ФИО16 от ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО3, принадлежит ее сыну Бадертдинову Ф. Х., ДД.ММ.ГГГГ года рождения. При этом в завещательном распоряжении ФИО6 в написании его фамилии допущена ошибка, вместо «ФИО7», указано «ФИО3».

Кроме того, постановлением Главы администрации Красноуфимского района Свердловской области № 391 от 21.12.1992 года совхоз «Сызгинский» был реорганизован в товарищество с ограниченной ответственностью «Сызгинское», за которым на праве общей долевой собственности были закреплены земли сельскохозяйственного назначения – 1443 га (л.д. №).

Из свидетельства на право собственности на землю серии №, регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ, следует, что на основании Указа Президента Российской Федерации от 27.10.1993 года № 1767 «О регулировании земельных отношений и развитии аграрной реформы в России», а также постановления Главы администрации Красноуфимского района № 391 от 21.12.1992 года ФИО17, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на праве общей долевой собственности был предоставлен земельный пай, площадью 5,5 га, в границах земель сельскохозяйственного назначения ТОО «Сызгинское» (л.д. №). При этом в свидетельстве на право собственности на землю неверно указана фамилия «ФИО3», тогда, как согласно паспортных данных ее фамилия значится «ФИО7».

Таким образом, в судебном заседании установлено, что на момент реорганизации совхоза «Сызгинский» в ТОО «Сызги», именно ФИО18, ДД.ММ.ГГГГ года рождения на праве общей долевой собственности был предоставлен земельный пай, общей площадью 5,5 га, в границах земель сельскохозяйственного назначения ТОО «Сызгинское», и выдано свидетельство на право собственности на землю серии №, регистрационная запись № от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ч. 4 ст. 35 Конституции Российской Федерации, право наследования гарантируется государством. На основании ч. 3 ст. 55 Конституции Российской Федерации права и свободы человека могут быть ограничены только в той мере, в какой это необходимо в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц.

В силу ст. 12 Гражданского кодекса Российской Федерации защита гражданских прав осуществляется путем признания права.

На основании вышеизложенного, исковые требования Бадертдинова Ф.Х. о включении земельного пая общей площадью 5,5 га из земель сельскохозяйственного назначения ТОО «Сызгинское» и денежных вкладов и компенсаций по лицевым счетам ФИО19, в состав наследства после смерти ФИО20 подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст. ст.194-197 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования Бадертдинова Ф. Х. удовлетворить.

Включить земельный пай общей площадью 5,5 га, на праве общей долевой собственности, находящийся в границах земель ТОО «Сызгинское» Красноуфимского района Свердловской области в состав наследства после смерти ФИО21, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Включить денежные вклады и компенсации по счетам № (№), № (№) в операционной кассе № Красноуфимского отделения ОАО «Сбербанк России», открытых на имя ФИО22, ДД.ММ.ГГГГ года рождения в состав наследства после смерти ФИО23, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Решение может быть обжаловано в Свердловский областной суд в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня принятия его в окончательной формечерез Красноуфимский городской суд.

Судья: Терехина Т.А.