О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
28 апреля 2011 годаг. Краснотурьинск
Краснотурьинский городской суд Свердловской области в составе:
председательствующего судьи Трегуб Н.К.
при секретаре Стариковой Н.Ю.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (ОАО) к Миюсову М.В., Миюсовой Ф.А. о взыскании задолженности по кредитному договору,
у с т а н о в и л:
АК Сбербанк Российской Федерации (ОАО) обратился в суд с иском к Миюсову М.В., Миюсовой Ф.А. о взыскании кредитной задолженности и процентам в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп. по кредитному договору № от <дата обезличена>, указав, что ответчиками не исполняются надлежащим образом условия названного договора. Просит суд взыскать с ответчиков в пользу АК Сберегательный банк Российской Федерации названную задолженность, сумму государственной пошлины, уплаченной при обращении с иском в суд в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп., а также обратить взыскание на заложенное имущество - транспортное средство, легковой автомобиль идентификационный номер (VIN) № марка (moдель) <данные изъяты> тип легковой, категория ТС: <данные изъяты>, год выпуска <дата обезличена> модель, № двигателя <данные изъяты>, № шасси отсутствует, номер кузова № цвет <данные изъяты>, мощность двигателя <данные изъяты> рабочий объем двигателя <данные изъяты> куб.см., тип двигателя бензиновый, экологический класс третий, разрешенная максимальная масса <данные изъяты> кг., масса без нагрузки (кг) <данные изъяты>, паспорт ТС № от <дата обезличена>.
В ходе рассмотрения данного дела представитель истца уточнила исковые требования в части взыскания с ответчиков государственной пошлины, просит взыскать с ответчиков в счет расходов, понесенных по уплате государственной пошлины, сумму в размере <данные изъяты> руб. <данные изъяты> коп., а излишне уплаченную государственную пошлину в размере <данные изъяты> коп. вернуть истцу.
В судебном заседании представитель истца Ложкина О.В., действующая на основании удостоверенной нотариусом доверенности от <дата обезличена>, предложила ответчикам заключить мировое соглашение на следующих условиях:
Должники Миюсов М.В. и Миюсова Ф.А. полностью признают все свои обязательства по Договору перед Взыскателем - Открытым акционерным обществом «Сбербанк России», в том числе, но не исключительно - по погашению задолженности в сроки и размере, указанные в п. 1.1. Соглашения и Приложения № 1 к Соглашению.
До <дата обезличена> года Должники обязуется уплатить Взыскателю задолженность, возникшую по кредитному договору № от <дата обезличена>, в сумме <данные изъяты> (<данные изъяты> рубль <данные изъяты> копеек, в том числе:
<данные изъяты> коп. - сумма основного долга.
В счет уплаты указанных в Соглашении и Приложении № 1 к Соглашению сумм, Должники обязуются солидарно вносить денежные средства в порядке и сроки установленные в Соглашении и Приложении № 1 к Соглашению.
Должники обязуется уплачивать Взыскателю проценты в размере <данные изъяты> процентов годовых, начисляемые, на фактический остаток суммы основного долга по кредиту, начиная с даты утверждения судом данного мирового соглашения по день фактического исполнения обязательства, в порядке и сроки, установленные Приложением № 1 к Соглашению.
При исчислении Процентов в расчет принимается фактическое количество календарных дней в платежном периоде, а в году - действительное число календарных дней (365 или 366 соответственно).
Должники вправе ранее установленных настоящим Соглашением и Приложением № 1 к Соглашению сроков исполнения обязательств производить полное или частичное погашение суммы задолженности.
Платежи, направленные Должниками на досрочное погашение задолженности по Соглашению, засчитываются в счет ближайших по срокам платежей, установленных Приложением № 1 к Соглашению, в соответствии с очередностью платежей, установленной п. 1.8. Соглашения.
При досрочном погашении суммы (части суммы) основного долга по п. 1.1 Соглашения производится перерасчет сумм Процентов.
Платежи, направляемые Должниками, либо третьими лицами за Должников в погашение сумм, указанных в п. 1.1, 1.3, 1.7, 1.12 Соглашения, производятся наличными деньгами в кассу филиала Взыскателя, выдавшего кредит, либо перечислением со счета по вкладу, условия которого позволяют совершать приходно-расходные операции, на ссудный счет по реквизитам, указанным в п. 4. Соглашения.
В течение месяца со дня утверждения судом мирового соглашения Должник обязуется уплатить Взыскателю расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> (<данные изъяты>) рублей <данные изъяты> копейка.
Средства, поступившие в счет погашения задолженности по настоящему Соглашению, перечисленные Должником, либо третьими лицами за Должника, направляются вне зависимости от назначения платежа, указанного в платежном документе, в первую очередь - на возмещение судебных и иных расходов Взыскателя, указанных в п. 1.7. Соглашения. Дальнейшие платежи распределяются в следующей очередности:
на уплату просроченных процентов;
на уплату срочных процентов;
на погашение просроченного основного долга;
на погашение основного долга;
на уплату неустойки за несвоевременную уплату процентов за пользование кредитом;
на уплату неустойки за несвоевременной погашение кредита.
Датой исполнения обязательств по уплате платежей по настоящему Соглашению является дата поступления денежных средств в кассу Взыскателя и/или на счет Взыскателя, указанный в п. 4. Соглашения.
Если дата погашения задолженности приходится на нерабочий день, погашение задолженности производится в первый рабочий день, следующий за нерабочим днем, на который приходится дата погашения задолженности.
Соглашение является основанием для прекращения начисления неустойки, предусмотренной п. 4.4. кредитного договора № от <дата обезличена>, на суммы просроченной задолженности.
При несвоевременном исполнении Должниками обязательств по погашению основного долга в сроки и объеме, установленные в Соглашении и Приложении № 1 к Соглашению, Должники обязуются солидарно уплачивать Взыскателю проценты в размере <данные изъяты> процентов годовых, в очередности в соответствие с п.п. 2 п. 1.8 Соглашения, на неисполненную (просроченную) часть задолженности по основному долгу, за период с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательств до даты погашения просроченной задолженности (включительно).
2.1. Взыскатель обязуется принять надлежащее исполнение, т.е. исполнение в сроки и в суммах, указанных в Соглашении и Приложении № 1 к Соглашению.
3.1. В случае:
Неисполнения обязательств по погашению задолженностей предусмотренных п. 1.1., 1.З., 1.7, в сроки и объеме установленные в Соглашении и Приложении №1 к Соглашению, в течении тридцати календарных дней, начиная с даты подлежащего уплате очередного платежа;
утраты или повреждения предмета залога вне зависимости от соблюдения графика погашения задолженности, установленного Приложением № 1 к Соглашению.
Взыскатель вправе получить исполнительные листы в отношении каждого из Должников и Залогодателя следующего содержания:
«Взыскать в пользу ОАО «Сбербанк России» в лице Богословского отделения № Сбербанка России с Миюсова М.В. и Миюсовой Ф.А.
сумму задолженности по мировому соглашению от <дата обезличена> в размере <данные изъяты> (<данные изъяты>) рубль <данные изъяты> копеек, в том числе:
<данные изъяты>. - сумма основного долга.
расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> (<данные изъяты>) рублей <данные изъяты> копейка
проценты в размере <данные изъяты> процентов годовых начисленные на фактический остаток суммы основного долга, за период исполнения обязательств в сроки, установленные в Приложении №1 к Соглашению.
проценты в размере <данные изъяты> процентов годовых, начисляемые на неисполненную (просроченную) часть задолженности по основному долгу, за период с даты, следующей за датой возникновения просроченной задолженности до даты погашения просроченной задолженности (включительно).
обратить взыскание на заложенное имущество - транспортное средство идентификационный номер (VIN) №, марка, модель <данные изъяты>, легковой категории ТС: <данные изъяты>, год выпуска <дата обезличена>, модель, № двигателя №, № шасси (рама) отсутствует, № кузова №, цвет <данные изъяты>, мощность двигателя (кВт/л.с.) <данные изъяты>, масса без нагрузки (кг)<данные изъяты>, паспорт ТС <данные изъяты>, выдан Центральной акцизной таможней <дата обезличена>, принадлежащее Миюсову М.В.», установив начальную продажную стоимость в размере <данные изъяты> рублей».
Фактическая сумма задолженности по мировому соглашению при предъявлении исполнительного листа на принудительное исполнение мирового соглашения указывается ОАО «Сбербанк России» в заявлении о возбуждении исполнительного производства.
Стороны осведомлены о последствиях заключения мирового соглашения, в том числе о прекращении производства по делу (ст. 134 ГПК РФ), о возможности принудительного исполнения мирового соглашения.
Заключение настоящего Соглашения не влечет за собой прекращение кредитного договора № от <дата обезличена>, договора поручительства № от <дата обезличена>, заключенного с Миюсовой Ф.А., и договора залога № от <дата обезличена>, заключенного с Миюсовым М.В.. Указанные договоры сохраняют свое действие с учетом условий, установленных настоящим Соглашением, и являются обеспечением выполнения обязательств по нему. Заключение отдельных дополнительных соглашений к данным договорам не требуется.
Заключение настоящего соглашения не является основанием для отмены принятых мер по обеспечению иска в виде ареста на предмет залога. Принятые меры по обеспечению иска сохраняют свое действие до полного исполнения обязательств по настоящему соглашению, вместе с тем арест не препятствует прохождению государственного технического осмотра транспортного средства.
3.6. Соглашение вступает в силу с момента его подписания судом
Представитель истца Сурма С.Б., действующая на основании доверенности от <дата обезличена>, в судебном заседании поддержала заявленное ходатайство.
Ответчики Миюсов М.В. и Миюсова Ф.А. согласились заключить мировое соглашение на предложенных истцом условиями.
Согласно ст.220 п.4 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд прекращает производство по делу, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.
Мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон и выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает интересов иных лиц.
Сторонам разъяснены последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу, предусмотренные ст.221 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, согласно которой повторное обращение в суд между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, о чем имеется подпись в тексте мирового соглашения.
На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.39, 173, п.4 ст.220-221, 224-225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
о п р е д е л и л :
Утвердить мировое соглашение по гражданскому делу по иску Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (ОАО) к Миюсову М.В., Миюсовой Ф.А. о взыскании задолженности по кредитному договору на следующих условиях:
Должники Миюсов М.В. и Миюсова Ф.А. полностью признают все свои обязательства по Договору перед Взыскателем – истцом Открытым акционерным обществом «Сбербанк России», в том числе, но не исключительно - по погашению задолженности в сроки и размере, указанные в п. 1.1. Соглашения и Приложения № 1 к Соглашению.
До <дата обезличена> года Миюсов М.В. и Миюсова Ф.А. обязуются уплатить Акционерному коммерческому сберегательному банку Российской Федерации задолженность, возникшую по кредитному договору № от <дата обезличена>, в сумме <данные изъяты> (<данные изъяты>) рубль <данные изъяты> копеек, в том числе:
<данные изъяты> коп. - сумма основного долга.
1.2. В счет уплаты указанных в Соглашении и Приложении № 1 к Соглашению сумм, Миюсов М.В. и Миюсова Ф.А. обязуются солидарно вносить денежные средства в порядке и сроки, установленные в Соглашении и Приложении № 1 к Соглашению.
Миюсов М.В. и Миюсова Ф.А. обязуются уплачивать Акционерному коммерческому сберегательному банку Российской Федерации проценты в размере <данные изъяты> процентов годовых, начисляемые, на фактический остаток суммы основного долга по кредиту, начиная с даты утверждения судом данного мирового соглашения по день фактического исполнения обязательства, в порядке и сроки, установленные Приложением № 1 к Соглашению.
При исчислении Процентов в расчет принимается фактическое количество календарных дней в платежном периоде, а в году - действительное число календарных дней (365 или 366 соответственно).
1.5. Миюсов М.В. и Миюсова Ф.А. вправе ранее установленных настоящим Соглашением и Приложением № 1 к Соглашению сроков исполнения обязательств производить полное или частичное погашение суммы задолженности.
Платежи, направленные Миюсовым М.В. и Миюсовой Ф.А. на досрочное погашение задолженности по Соглашению, засчитываются в счет ближайших по срокам платежей, установленных Приложением № 1 к Соглашению, в соответствии с очередностью платежей, установленной п. 1.8. Соглашения.
При досрочном погашении суммы (части суммы) основного долга по п. 1.1 Соглашения производится перерасчет сумм Процентов.
Платежи, направляемые Миюсовым М.В. и Миюсовой Ф.А., либо третьими лицами за них в погашение сумм, указанных в п. 1.1, 1.3, 1.7, 1.12 Соглашения, производятся наличными деньгами в кассу филиала Взыскателя, выдавшего кредит, либо перечислением со счета по вкладу, условия которого позволяют совершать приходно-расходные операции, на ссудный счет по реквизитам, указанным в п. 4. Соглашения.
В течение месяца со дня утверждения судом мирового соглашения Миюсов М.В. и Миюсова Ф.А. обязуются уплатить Акционерному коммерческому сберегательному банку Российской Федерации по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> (<данные изъяты>) рублей <данные изъяты> копейка.
1.8.Средства, поступившие в счет погашения задолженности по настоящему Соглашению, перечисленные Миюсовым М.В. и Миюсовой Ф.А., либо третьими лицами за Миюсова М.В. и Миюсову Ф.А., направляются вне зависимости от назначения платежа, указанного в платежном документе, в первую очередь - на возмещение судебных и иных расходов Взыскателя, указанных в п. 1.7. Соглашения. Дальнейшие платежи распределяются в следующей очередности:
1)на уплату просроченных процентов;
2)на уплату срочных процентов;
3)на погашение просроченного основного долга;
4)на погашение основного долга;
5)на уплату неустойки за несвоевременную уплату процентов за пользование кредитом;
6)на уплату неустойки за несвоевременной погашение кредита.
Датой исполнения обязательств по уплате платежей по настоящему Соглашению является дата поступления денежных средств в кассу Акционерного коммерческого сберегательного банка Российской Федерации и/или на его счет, указанный в п. 4. Соглашения.
1.10.Если дата погашения задолженности приходится на нерабочий день, погашение задолженности производится в первый рабочий день, следующий за нерабочим днем, на который приходится дата погашения задолженности.
1.11.Соглашение является основанием для прекращения начисления неустойки, предусмотренной п. 4.4. кредитного договора № от <дата обезличена>, на суммы просроченной задолженности.
При несвоевременном исполнении Миюсовым М.В. и Миюсовой Ф.А. обязательств по погашению основного долга в сроки и объеме, установленные в Соглашении и Приложении № 1 к Соглашению, Миюсов М.В. и Миюсова Ф.А. обязуются солидарно уплачивать Акционерному коммерческому сберегательному банку Российской Федерации проценты в размере <данные изъяты> процентов годовых, в очередности в соответствие с п.п. 2 п. 1.8 Соглашения, на неисполненную (просроченную) часть задолженности по основному долгу, за период с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательств до даты погашения просроченной задолженности (включительно).
2.1. Акционерный коммерческий Сберегательный банк Российской Федерации обязуется принять надлежащее исполнение, т.е. исполнение в сроки и в суммах, указанных в Соглашении и Приложении № 1 к Соглашению.
3.1. В случае:
1) неисполнения обязательств по погашению задолженностей предусмотренных п. 1.1., 1.З., 1.7, в сроки и объеме установленные в Соглашении и Приложении № 1 к Соглашению, в течении тридцати календарных дней начиная с даты подлежащего уплате очередного платежа;
2) утраты или повреждения предмета залога вне зависимости от соблюдения графика погашения задолженности, установленного Приложением № 1 к Соглашению.
Акционерный коммерческий Сберегательный банк Российской Федерации вправе получить исполнительные листы в отношении каждого из Должников и Залогодателя следующего содержания:
«Взыскать в пользу ОАО «Сбербанк России» в лице Богословского отделения № Сбербанка России с Миюсова М.В. и Миюсовой Ф.А.
1. сумму задолженности по мировому соглашению от <дата обезличена> в размере <данные изъяты> (<данные изъяты>) рубль <данные изъяты> копеек, в том числе:
<данные изъяты>. - сумма основного долга.
2. расходы по оплате государственной пошлины в размере <данные изъяты> (<данные изъяты>) рублей <данные изъяты> копейка
3. проценты в размере <данные изъяты> процентов годовых начисленные на фактический остаток суммы основного долга, за период исполнения обязательств в сроки, установленные в Приложении № 1 к Соглашению.
проценты в размере <данные изъяты> процентов годовых, начисляемые на неисполненную (просроченную) часть задолженности по основному долгу, за период с даты, следующей за датой возникновения просроченной задолженности до даты погашения просроченной задолженности (включительно).
обратить взыскание на заложенное имущество - транспортное средство идентификационный номер (VIN) <данные изъяты>, марка, модель <данные изъяты>, легковой категории ТС: <данные изъяты>, год выпуска <дата обезличена>, модель, № двигателя №, № шасси (рама) отсутствует, № кузова №, цвет <данные изъяты>, мощность двигателя (кВт/л.с.) <данные изъяты>, масса без нагрузки (кг)<данные изъяты>, паспорт ТС №, выдан Центральной акцизной таможней <дата обезличена>, принадлежащее Миюсову М.В.», установив начальную продажную стоимость в размере <данные изъяты> рублей».
3.2.Фактическая сумма задолженности по мировому соглашению при предъявлении исполнительного листа на принудительное исполнение мирового соглашения указывается ОАО «Сбербанк России» в заявлении о возбуждении исполнительного производства.
3.3.Стороны осведомлены о последствиях заключения мирового соглашения, в том числе о прекращении производства по делу (ст. 134 ГПК РФ), о возможности принудительного исполнения мирового соглашения.
3.4.Заключение настоящего Соглашения не влечет за собой прекращение кредитного договора № от <дата обезличена>, договора поручительства № от <дата обезличена>, заключенного с Миюсовой Ф.А., и договора залога № от <дата обезличена>, заключенного с Миюсовым М.В.. Указанные договоры сохраняют свое действие с учетом условий, установленных настоящим Соглашением, и являются обеспечением выполнения обязательств по нему. Заключение отдельных дополнительных соглашений к данным договорам не требуется.
Заключение настоящего соглашения не является основанием для отмены принятых мер по обеспечению иска в виде ареста на предмет залога. Принятые меры по обеспечению иска сохраняют свое действие до полного исполнения обязательств по настоящему соглашению, вместе с тем арест не препятствует прохождению государственного технического осмотра транспортного средства.
Соглашение вступает в силу с момента его подписания сторонами и утверждения судом.
Производство по гражданскому делу по иску Акционерного коммерческого Сберегательного банка Российской Федерации (ОАО) к Миюсову М.В., Миюсовой Ф.А. о взыскании задолженности по кредитному договору прекратить.
Разъяснить сторонам, что при неисполнении условий мирового соглашения определение подлежит принудительному исполнению.
На определение может быть подана частная жалоба или принесено представление в Свердловский областной суд в течение 10 дней со дня его вынесения.
Председательствующий: судья Трегуб Н.К.
Определение вынесено в совещательной комнате с использованием компьютерной техники.
СОГЛАСОВАНО:
Судья:Г.П. Опаривская