РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
01 сентября 2011 года г. Краснотурьинск
Краснотурьинский городской суд Свердловской области в составе:
председательствующего судьи З.М. Радикевич,
при секретаре Ю.В. Ефименко,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Михеля В.Е. к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы №14 по Свердловской области о восстановлении срока для принятия наследства, признании права собственности на денежные средства,
установил:
Михель В.Е. обратился в Краснотурьинский городской суд Свердловской области с иском к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы №14 по Свердловской области (далее по тексту: Межрайонной ИФНС России № 14 по Свердловской области) о восстановлении срока для принятия наследства и признании права собственности на наследственное имущество – денежные средства, находящиеся на счетах в Богословском отделении № «Сбербанка России», открытых на имя наследодателя - его матери <ФИО>1, о существовании которых он узнал от отца в <дата обезличена>.
Наследники первой очереди: <ФИО>2 (отец истца), <ФИО>3(сестра) отказались от вышеуказанного наследственного имущества в пользу истца.
Истец просит суд восстановить ему срок для принятия наследства после смерти его матери, признать за ним право собственности на денежные средства, хранящиеся в Богословском отделении № Сбербанка России.
В судебное заседание истец Михель В.Е. не явился, ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие.
Представитель ответчика - Межрайонной ИФНС России №14 по Свердловской области в судебное заседание не явился, направив в суд ходатайство с просьбой рассмотреть дело в отсутствие представителя. В ходатайстве указано, что Межрайонная ИФНС № 14 по Сверпдловской области не возражает против удовлетворения исковых требований Михеля В.Е..
Представитель третьего лица – Богословского отделения № ОАО «Сбербанка России» в судебное заседание не явился, направив заявление, в котором просит суд рассмотреть дело в свое отсутствие, против удовлетворения требований Михеля В.Е. не возражает.
Судом, на основании ч. 5 ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, определено рассмотреть данное гражданское дело в их отсутствие.
Суд, исследовав материалы дела, приходит к следующим выводам:
Справкой Богословского отделения № Сбербанка России от <дата обезличена> №, приобщенной к материалам дела, подтверждается наличие открытых на имя <ФИО>1, <дата обезличена> года рождения, в дополнительном офисе №, действующих счетов:
№ - с остатком вклада <данные изъяты> рублей;
№ – с остатком вклада <данные изъяты> рублей;
№ - с остатком вклада <данные изъяты> рублей;
№ - с остатком вклада <данные изъяты> рублей.
№ - с остатком вклада на <дата обезличена> – <данные изъяты> рублей.
Также по счетам №, №, №, № полагается компенсация по ритуальным услугам в сумме <данные изъяты> рублей.
Согласно копии свидетельства о рождении Михеля В.Е. (л.д.5), он родился <дата обезличена> в <адрес обезличен>, его отцом указан – <ФИО>2, а матерью – <ФИО>1.
Из копии свидетельства о смерти от <дата обезличена> (л.д. 6), переведенного с немецкого языка на русский язык переводчиком <ФИО>4, подпись которой нотариально удостоверена нотариусом нотариального округа г. Краснотурьинск <ФИО>5, усматривается, что <ФИО>1, <дата обезличена> года рождения, умерла <дата обезличена> в <данные изъяты>.
На основании ч. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Частью 1 ст. 1141 Гражданского Кодекса Российской Федерации определено, что наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 настоящего Кодекса.
В судебном заседании установлено, что наследниками первой очереди, в соответствии с положениями ст. 1142 Гражданского кодекса Российской Федерации, после смерти наследодателя - <ФИО>1 являются: её супруг <ФИО>2, и дети: <ФИО>3, Михель В.Е.. Наследники <ФИО>2 и <ФИО>3 не претендуют на наследство, к нотариусу с заявлениями о принятии указанного наследства (денежных средств) не обращались. Напротив ими составлены доверенности (л.д. 7-11), удостоверенные должностными лицами, где, каждым в отдельности, заявлено об отказе от денежных средств и компенсационных выплат, находящихся на закрытых и действующих вкладах в Сбербанке России Богословского отделения № на имя <ФИО>1, в пользу Михеля В.Е..
На основании ч.1 ст. 1155 Гражданского Кодекса Российской Федерации по заявлению наследника, пропустившего срок, суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.
Из искового заявления Михеля В.Е. следует, что он узнал о наличии банковских счетов, открытых на имя его матери, в <дата обезличена> года, после чего предпринял меры для оформления наследственных прав на наследственное имущество: денежных вкладов, компенсации по денежным вкладам и ритуальным услугам. Суд находит причину пропуска истцом срока для принятия наследства уважительной и считает возможным восстановить данный срок.
Поскольку иных наследников, претендующих на наследство: денежные вклады, компенсации по данным вкладам и компенсации на ритуальные услуги, открывшееся после смерти <ФИО>1, не имеется, то суд находит требования истца к Межрайонной ИФНС России № 14 по Свердловской области обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Руководствуясь статьями 218, 1155, Гражданского кодекса Российской Федерации, статьями 194 - 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
Исковые требования Михеля В.Е. к Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы №14 по Свердловской области о восстановлении срока для принятия наследства, признании права собственности на денежные средства – удовлетворить.
Восстановить Михелю В.Е. срок для принятия наследства, открывшегося после смерти его матери – <ФИО>1, <дата обезличена> года рождения, умершей <дата обезличена> в <адрес обезличен>
Признать за Михелем В.Е. право собственности на денежные средства, находящиеся на счете номер №; денежные средства и компенсации по вкладам, находящиеся на счетах номер №, номер №, номер №, номер №, открытых на имя <ФИО>1 в дополнительном офисе № Богословского отделения № ОАО Сбербанка России.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда в течение 10 дней со дня его принятия в окончательной форме через Краснотурьинский городской суд.
Решение в окончательной форме изготовлено с использованием технических средств 05 сентября 2011 года.
Председательствующий: судья З.М. Радикевич
СОГЛАСОВАНО:
Судья: З.М. Радикевич