Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 02 июля 2012 года г. Краснотурьинск Краснотурьинский городской суд Свердловской области в составе: председательствующего судьи Трегуб Н.К. с участием истца Чувашовой В.С., представителя ответчика Плотниковой О.С., действующей на основании доверенности № <данные изъяты> от <дата обезличена>, при секретаре Стариковой Н.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Чувашовой В. С. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Краснотурьинске о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений, установил: Чувашова В.С. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Краснотурьинске (далее по тексту ГУ УПФР в г. Краснотурьинске) о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений своего сына <ФИО>1, умершего <дата обезличена>, указав, что установленный законом срок для обращения с соответствующим заявлением в УПФР в г. Краснотурьинске был ею пропущен ввиду того, что она не знала об имеющихся накоплениях пенсионных средств на лицевом счете умершего сына. В судебном заседании Чувашова В.С. поддержала требования в полном объеме, пояснив, что <дата обезличена> в <адрес обезличен> умер ее сын <ФИО>1, она является единственным наследником после его смерти. О наличии средств пенсионных накоплений она узнала в апреле <дата обезличена> года от сожительницы сына - <ФИО>2, когда она принесла ей личные документы <ФИО>1. Она просит суд восстановить срок для получения средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица – <ФИО>1 Представитель ответчика Плотникова О.С. в судебном заседании не возражала относительно удовлетворения исковых требований Чувашовой В.С. Допрошенная в качестве свидетеля в судебном заседании сожительница младшего сына Чувашовой В.С. - <ФИО>3 пояснила, что о наличии средств пенсионных накоплений застрахованного лица <ФИО>1 они с Чувашовой В.С. узнали от сожительницы сына истца - <ФИО>2 в <дата обезличена> года, когда она принесла истцу документы умершего, среди которых было и подлинное свидетельство о смерти. Со слов <ФИО>2 они узнали, что она сама хотела получить накопления. Изучив материалы дела, заслушав истца, представителя ответчика, допросив свидетеля, суд считает возможным удовлетворить требования Чувашовой В.С. по следующим основаниям. В соответствии с копией свидетельства о рождении № (л.д.6), <ФИО>1 родился <дата обезличена>, его матерью является Чувашова В. С.. Из копии свидетельства о смерти № от <дата обезличена> (л.д.5) усматривается, что <ФИО>1 умер <дата обезличена> в <адрес обезличен>. В судебном заседании установлено и подтверждено показаниями свидетеля <ФИО>3, что наследником <ФИО>1 является его мать – Чувашова В.С. В соответствии с п. 12 ст. 9 Федерального закона от 17.12.2001г. №173-Ф3 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его индивидуального лицевого счета, выплачиваются в установленном порядке лицам, указанным в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона. При этом застрахованное лицо вправе в любое время посредством подачи соответствующего заявления в Пенсионный фонд Российской Федерации определить конкретных лиц из числа указанных в пункте 6 статьи 16 настоящего Федерального закона или из числа других лиц, которым может быть произведена такая выплата, а также установить, в каких долях следует распределить между ними указанные выше средства. При отсутствии указанного заявления средства, учтенные в специальной части индивидуального лицевого счета, подлежащие выплате родственникам застрахованного лица, распределяются между ними в равных долях. При отсутствии указанного заявления застрахованного лица выплата производится его родственникам, к числу которых относятся его дети, в том числе усыновленные, супруг, родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности: в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супругу и родителям (усыновителям); во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам. Выплата средств родственникам умершего кормильца одной очереди осуществляется в равных долях. Родственники второй очереди имеют право на получение средств, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего кормильца, только при отсутствии родственников первой очереди. В соответствии с п.3 ст. 38 Федерального Закона от 24.07.2002 г. №111-ФЗ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации» выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего указанный срок. В судебном заседании установлено, что срок для обращения в ГУ УПФР в г. Краснотурьинске с заявлением о получении средств пенсионных накоплений пропущен истцом в связи с тем, что о наличии накоплений она узнала лишь в <дата обезличена> года, кроме того, <ФИО>2 удерживала у себя личные документы <ФИО>1, необходимые для обращения с заявлением в ПФ РФ, поэтому причину пропуска такого срока суд признает уважительной и считает возможным восстановить указанный срок. Таким образом, исковые требования Чувашовой В.С. подлежат удовлетворению. На основании изложенного и руководствуясь ст. ст. 194-198, Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд решил: Исковые требования Чувашовой В. С. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Краснотурьинске о восстановлении срока для получения средств пенсионных накоплений - удовлетворить. Восстановить Чувашовой В. С. срок для получения средств пенсионных накоплений умершего <ФИО>1. На решение может быть подана апелляционная жалоба в судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда через суд, принявший решение, в течение месяца со дня его изготовления в окончательной форме. Председательствующий: судья Трегуб Н.К. Мотивированное решение изготовлено с использованием компьютерной техники года 06 июля 2012 года. СОГЛАСОВАНО: Судья: Н.К. Трегуб