Дело № 2-1864/2010г.
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
21 октября 2010 г. г. Ярославль
Красноперекопский районный суд г. Ярославля в составе:
судьи Донцовой Н.С.
при секретаре Кочетковой А.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Спиридоновой Л.Г. к Управлению пенсионным фондом РФ (государственное учреждение) в г. Ярославле (межрайонное) о назначении пенсии,
у с т а н о в и л :
Решением начальника УПФР в Дзержинском районе г. Ярославля НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 16.07.2010 г. из страхового (общий) трудового стажа Спиридоновой Л.Г. исключен период работы с 01.01.1990 г. по 06.02.1992 г.
Спиридонова Л.Г. обратилась в суд с указанным иском к Управлению пенсионным фондом РФ (государственное учреждение) в г. Ярославле (межрайонное) в котором просит признать незаконным решение Управления Пенсионного фонда РФ в Дзержинском районе г. Ярославля НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 16.07.2010 г., включить в страховой (общий) трудовой стаж период работы с 01.01.1990 г. по 06.02.1992 г.; произвести перерасчет размера пенсии, назначенной с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА, с учетом включения в общий (страховой) периода работы с 01.01.1990 г. по 06.02.1992 г.
Истец Спиридонова Л.Г. в судебном заседании заявленные требования поддержала, пояснила, что по постановлению НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН об исчислении стажа, вынесенному Управлением Пенсионного фонда РФ в Дзержинском районе г. Ярославля было принято решение: не принимать к рассмотрению справку от 06.02.1992 года, выданную .... Дзержинского района г. Ярославля; не принимать к зачету в страховой стаж Спиридоновой Л.Г. период с работы 01.01.1990 года по 06.02.1992 года; принять к зачету в страховой стаж Спиридоновой Л.Г. период работы с 15.11.1989 года по 31.12.1989 года. Указанное решение она обжаловала в Отделение Пенсионного Фонда по Ярославской области, но отделением решение УПФР в Дзержинском районе было признано правомерным, о чем Спиридоновой был дан письменный ответ. Считает решение комиссии УПФР по Дзержинскому району г. Ярославля и отказ в удовлетворении жалобы отделения Пенсионного Фонда РФ по Ярославской области неправомерными, так как она в период с 01.01.1990 года по 06.02.1992 года работала сначала в Дзержинском ...., а затем в .... Дзержинского района г. Ярославля в должности контролера-кассира. В подтверждение этого ею была предоставлена трудовая книжка с записью о периоде работы, справка от 06.02.1992 года, выданная .... Дзержинского района г. Ярославля. Кроме того, она предлагала к рассмотрению лицевые счета по заработной плате, что в соответствии с «Положением о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РФ» является доказательством наличия стажа, однако их рассматривать не стали.
Представитель ответчика – Управлению пенсионным фондом РФ (государственное учреждение) в г. Ярославле (межрайонное)– по доверенности Сирченко О.В. исковые требования не признала, пояснила, что ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Спиридонова Л.Г., обратилась с заявлением в Управление ПФР о возможности включения в страховой стаж периода работы с 03.12.1990 г. по 06.02.1992 г., представила копию трудовой книжки. Согласно трудовой книжке Спиридонова Л.Г., 15.11.1989- принята .... в Дзержинский .... (пр.№271кот ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА 03.12.1990 - Дзержинский .... реорганизован в .... Дзержинского района г.Ярославля (приказ НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 03.12.1990); 10.09.1991г. - присвоена квалификация .... (приказ НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕНк от 09.09.1991), 06.02.1992 - в связи с реорганизацией .... в товарищество с ограниченной ответственностью магазина .... уволить в порядке перевода по ст. 29 п. 5 КЗОТ РСФСР (пр. НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 06.02.1992); подпись ответственного лица и печать организации при увольнении отсутствуют. 06.02.1992 - принята в порядке перевода из .... в магазин НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН .... (пр. НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 06.02.1992), запись о принятии заверена печатью магазина .... Согласно архивной справке НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 25.05.2010. выданной .... в приказах по личному составу Дзержинского .... ( с 1990 года — ....) значится: принять Спиридонову Л.Г. в магазин НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН .... с 15.10.1989 г. (приказ НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН-к от 13.11.1989), в приказах по личному составу, в лицевых счетах за 1990-1991 годы, в личных карточках уволенных за 1992 г. Спиридонова Л.Г. не значится. Согласно справке НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 31.05.2010, выданной .... Спиридонова Л.Г. работала в .... (с 1990 .... .... в ...., её заработок, учитываемый при исчислении пенсии, составил: ноябрь 1989 г. - 105,55 руб.. декабрь 1989 г. - 125.00 руб. Постановлением Правительства Российской Федерации от 16.04.2003 №225, при увольнении работника все записи, внесенные в его трудовую книжку за время работы в данной организации, заверяются подписью работодателя или лица, ответственного за ведение трудовых книжек, и печатью организации (кадровой службы). Согласно «Положению о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РФ», утверждённому Приказом Министерства социального обеспечения РСФСР № 190 от 04.10.1991, Постановлению Правительства РФ от 24.07.2002 г. № 555 «об утверждении правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовой пенсии» при отсутствии трудовой книжки, а также в тех случаях, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные записи либо не содержатся записи об отдельных периодах работы, в подтверждение трудового стажа принимаются справки, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы, удостоверения, характеристики, письменные трудовые договоры и соглашения с отметками об их исполнении, трудовые, послужные и формулярные списки, членские книжки членов кооперативных промысловых артелей и кооперативных артелей инвалидов и иные документы, содержащие сведения о периодах работы. Архивные справки (НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 25.05.2010 и НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 31.05.2010), выданные .... подтверждают период работы заявителя в .... с 15.11.1989 по 31.12.1989. Заявителем представлена для рассмотрения уточняющая справка о периоде работы в .... с 03.12.1990 по 06.02.1992г„ где отсутствует подлинная печать организации. Согласно ст. 13 п. 1 Закона «О трудовых пенсиях в РФ» при подсчете страхового стажа (стаж, который учитывается для расчета размера пенсии) периоды работы должны подтверждаться документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными органами. К таким документам относится, прежде всего, трудовая книжка Спиридоновой Л.Г., копия которой и была представлена в Управление. Трудовая книжка заполняется и ведется работодателем также с соблюдением определенных правил (ранее в спорный период работы истицы — Инструкция о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях и в организациях» от 20.06.1974, а в настоящее время аналогичная в этой части Инструкция по заполнению трудовых книжек от 10.10.2003г.). Записи периодов работы с 03.12.1990 по 06.02.1992. в трудовой книжке Спиридоновой Л.Г. произведены с нарушением требований Инструкции по заполнению трудовых книжек (утв. Постановлением Минтруда РФ от 10.10.2003 № 69, ранее действовали аналогичные требования, утв. Постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974), т.к. отсутствует подпись ответственного лица и печать организации при увольнении. «Положением о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РФ», утвержденным Приказом Министерства социального обеспечения РСФСР № 190 от 04.10.1991, Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 г. № 555 предусмотрено, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения, либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, то принимаются другие письменные документы. Также Постановлением Минтруда РФ и Пенсионного фонда РФ от 27 февраля 2002 года №17/19пб и №16/19пб утверждены правила обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета размера пенсии, перехода с одной пенсии на другую в соответствии с законом и Федеральным законом «О государственном пенсионном обеспечении в РФ» (Далее правила) и перечень документов, необходимых для установления трудовой пенсии и пенсии по государственному пенсионному обеспечению в соответствии с федеральными законами "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и "О Государственном Пенсионном обеспечении в Российской Федерации " (Далее перечень) Спиридоновой Л.Г., была предоставлена справка, где отсутствует подлинная печать организации, которая не соответствует п. 13 Перечня в подтверждение права на трудовую пенсию принимаются подлинные документы о страховом стаже (за исключением трудовой книжки) и среднемесячном заработке и подлинники или копии других документов, предусмотренных настоящим Перечнем, содержащие достоверные сведения и выданные компетентными органами или должностными лицами. На основании изложенного Управление не может принять справку, выданную 06.02.1992 г. ...., так как она не соответствует требованиям установленным Законодательством РФ. Таким образом требования истицы необоснованны на законе, и не подлежат удовлетворению. Просят суд в удовлетворении иска Спиридоновой Л.Г. отказать.
Суд, выслушав лиц, участвовавших в деле, изучив письменные материалы дела, оценив все в совокупности, считает исковые требования подлежащими удовлетворению по следующим основаниям: согласно записи в трудовой книжки Спиридонова Л.Г. 15.11.1989- .... (пр.НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН 15.11.1989г).; 03.12.1990 - .... (приказ НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 03.12.1990); 10.09.1991г. - присвоена квалификация .... (приказ НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 09.09.1991), 06.02.1992 - в связи с реорганизацией .... в товарищество с ограниченной ответственностью магазина .... уволить в порядке перевода по ст. 29 п. 5 КЗОТ РСФСР (пр. НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 06.02.1992); 06.02.1992 - принята в порядке перевода из .... в магазин .... (пр. НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 06.02.1992); 13.01.1999 г. .... реорганизован в .... 16.05.2005г. Спиридрнова Л.Г. уволена по собственному желанию. Таким образом, Спиридонова Л Г работала в период с 15 11 1989г по 16 05 2005г в одной и той же организации, которая реорганизовывалась.
Период работы с01.01.1990 г. по 06.02.1992 г. подлежит включению в общий страховой стаж работы истца поскольку в судебном заседании представлены доказательства того, что истец занималась трудовой деятельностью. Данное обстоятельство подтверждается лицевыми счетами за 1990-1991-1992г. ООО .... согласно которым Спиридоновой Л.Г. начислялась и выплачивалась заработная плата в 1990 г. – 12 месяцев, в 1991 г. -12 месяцев, в 1992 г. – 12 месяцев. А также показаниями свидетеля ФИО,которая подтвердила в судебном заседании факт работы истца в указанный период. данные пояснения являются допустимым доказательством так как ФИО представлена трудовая книжка из которой следует, что она в период с 03.12.1990 г. по 06.02.1992г. работала в Дзержинском ....
Согласно решению Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в Дзержинском районе г. Ярославля НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 20.08.2010г. Спиридоновой Л.Г. назначена пенсия по старости с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА
Таким образом суд считает то, что факт работы истца в период, который ответчик не включил в стаж нашел свое подтверждение в судебном заседании соответственно он должен быть включен в стаж с последующим перерасчетом пенсии с учетом данного периода с момента ее назначения.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 ГПК РФ, ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в РФ»,
На основании изложенного, руководствуясь ФЗ РФ «О трудовых пенсиях», ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
решил:
Признать решение начальника Управления Пенсионного фонда РФ в Дзержинском районе г. Ярославля НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от 16.07.2010 г. недействительным.
Управлению пенсионным фондом РФ (государственное учреждение) в г. Ярославле (межрайонное) включить в страховой (общий) стаж Спиридоновой Л.Г. период работы с 01.01.1990 г. по 06.02.1992 г.
Управлению пенсионным фондом РФ (государственное учреждение) в г. Ярославле (межрайонное) произвести перерасчет размера пенсии, назначенной с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА с учетом включения в общий (страховой) стаж Спиридоновой Л.Г. периода работы с 01.01.1990 г. по 06.02.1992 г.
Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд через районный суд в течение 10 дней.
Судья Н.С. Донцова