Дело № 2 – 1015 / 11 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации 30 июня 2011 года г.Ярославль Красноперекопский районный суд г.Ярославля в составе судьи Тарасовой Л.А., при секретаре Редькиной Н.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Громова Н.В. к межрайонному Управлению Пенсионного фонда РФ в г.Ярославле о включении периода работы в общий трудовой стаж, перерасчете пенсии, у с т а н о в и л : Громов Н.В. обратился в суд с иском к ответчику о включении в трудовой стаж периода работы с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА по ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА год в должности должность обезличена в заграничной командировке поскольку в настоящее время документов, подтверждающих данный период, не сохранилось. Организация, в которой истец работал, в настоящее время не существует, поэтому получить подтверждения с места работы нет возможности. Истец неоднократно обращался в архивы, но справки, на основании которой сделана запись в трудовую книжку, а именно Мин.пром. Строя СССР Главзарубежстрой от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА за НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН не найдено в архивах, подтвердить может только свидетельскими показаниями и трудовыми книжками свидетелей, которые в указанный период работали вместе с истцом в АДРЕС. Имеется так же трудовая книжка его жены ФИО1, умершей ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА, с записью об ее увольнении, в связи с отъездом в загранкомандировку в качестве члена семьи, где она находилась в период с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА по ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА год. 27.06.2011 года истец Громов Н.В. представил уточненное исковое заявление, в котором так же просил сделать перерасчет его пенсии с 08.10.2009 года, момента когда ему была назначена пенсия по старости. Истец Громов Н.В. в судебном заседании уточненные исковые требования поддержал в полном объеме по основаниям, изложенным в иске, пояснил, что он направлялся в загранкомандировку с место работы обезличено, по возвращении из АДРЕС он вновь работал на этом заводе, заработная плата ему выплачивалась частично на заводе, частично – по месту работы в АДРЕС. В АДРЕС работал в качестве бетонщика на различных стройках. Представитель ответчика – ГУ межрайонное Управление Пенсионного фонда РФ в г. Ярославле – по доверенности Шамшурина С.А. исковые требования не признала, пояснила, что трудовая пенсия по старости истцу назначена с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА однако, оспариваемый период не включен в страховой (общий) стаж, поскольку документально не подтвержден. ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА истец написал заявление о назначении пенсии по старости по имеющимся документам в пенсионном деле, каких-либо справок представлено не было. Согласно записи в трудовой книжке истец был уволен в командировку, документов, подтверждающих его заработную плату за спорный период представлено не было. На тот момент действовало постановление НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН, где предусмотрено оформление госконтракта, либо должны быть представлены документы, подтверждающие заработную плату за весь период работы . В соответствии с правилами подсчета и установления пенсии возможно подтвердить стаж работы свидетельскими показаниями только работу на территории РФ, период работы за границей должен быть подтвержден документально. Свидетельские показания принимаются в качестве доказательств только в том случае, если документы о работе утрачены в связи со стихийными бедствием и восстановить их невозможно. Просит суд отказать в удовлетворении исковых требований. Допрошенная в качестве свидетеля ФИО2 в судебном заседании пояснила, что они с Громовым Н.В. вместе находились в командировке с 1976 года по начало 1979 года, в командировку ее направляли с места работы к месту работы мужа, согласно записи в трудовой книжке она находилась АДРЕС с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА по ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА год. Громов проживал в АДРЕС вместе с женой и сыном. Вместе работали на строительстве горнообогатительного комбината. Свидетель ФИО3 в судебном заседании пояснил, что с Громовым Н.В. познакомился в АДРЕС в октябре 1978 года, где находился в командировке с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА год и работал с Громовым на одном горнообогатительном комбинате. Суд, выслушав истца, представителя ответчика, свидетелей ФИО3, ФИО2, изучив письменные материалы дела, оценив все в совокупности, считает исковые требования подлежащими удовлетворению. Согласно п.1 ст.7 Федерального закона РФ "О трудовых пенсиях в РФ" от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ, право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет и женщины, достигшие возраста 55 лет. Период работы Громова Н.В. с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА по ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА год в заграничной командировке АДРЕС в должности бетонщика 4-го разряда не был включен в страховой стаж ввиду отсутствия документов, подтверждающих его работу в этот период. Согласно записям в трудовой книжке истца Громов Н.В. работал место работы обезличено НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН должность обезличена с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Имеется запись о том, что ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Громов был уволен в связи с выездом в заграничную командировку АДРЕС, где работал должность обезличена с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА по ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА, ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА вновь был принят место работы обезличено НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН должность обезличена, где и работал до ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Согласно сообщению из Государственного архива ЯО НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕНа от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА следует, что в приказе НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН от ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА по личному составу место работы обезличено значится: «Громова Н.В., должность обезличена НОМЕР ОБЕЗЛИЧЕН, уволить с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА, в связи с выездом в загранкомандировку АДРЕС на основании вызова Главзарубежстроя». Справки, подтверждающей период работы Громова Н.В. АДРЕС в просмотренных документах по личному составу предприятия, не имеется. В личной карточке Громова Н.В. за 1986 год имеются сведения о предыдущем месте работы: загранкомандировка АДРЕС (работа). В соответствии со ст.10 ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части первой статьи 3 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии со статьей 29 Федерального закона "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации". Факт работы истца в спорный период подтвержден записями в трудовой книжке. В соответствии со ст. 66 Трудового кодекса РФ, пунктом 1.1 Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР, утвержденного Приказом Министерства социального обеспечения РСФСР от 04.10.1991 года N 190, и п. 6 раздела II Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 года N 555, трудовая книжка является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника. Записи во всех разделах трудовой книжки истца, включая разделы "Сведения о работе" внесены в соответствии с установленным порядком ведения трудовых книжек на основании соответствующих приказов работодателя. Согласно п.3.5 Положения о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР уплата установленных страховых взносов в Пенсионный фонд РСФСР, как необходимое условие зачета периода работы за границей в трудовой стаж, предусмотрена для периодов работы за границей лишь после 01.01.1991г. Таким образом, суд считает необходимым включить в общий трудовой стаж период работы истца АДРЕС в качестве бетонщика с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА по ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Иным образом документально подтвердить работу в указанный период истцу не представляется возможным по независящим от него обстоятельствам, о чем свидетельствуют представленные справки. Удовлетворяя исковые требования истца, суд считает необходимым обязать ответчика произвести перерасчет пенсии истца с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА – с момента нарушения его права на получение пенсии в размере с учетом периода его работы в командировке АДРЕС с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА по ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд р е ш и л : Исковые требования Громова Н.В. удовлетворить. Включить в общий трудовой стаж Громова Н.В. период работы в должности бетонщика 4-го разряда во время нахождения в заграничной командировке с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА по ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Межрайонному Управлению пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г.Ярославле с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА произвести перерасчет назначенной Громову Н.В. пенсии с учетом включения в его общий трудовой стаж периода работы с ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА по ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд в течение 10 дней со дня составления мотивированного решения. Судья (подпись) Л.А.Тарасова Копия верна. Судья