копия Дело № 2-859/2012 Р Е Ш Е Н И Е Именем Российской Федерации «23» мая 2012 года г. Ярославль Красноперекопский районный суд г. Ярославля в составе: судьи Исаевой С.Б. при секретаре Волчковой М.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дьячковой Н.Н., действующей также в интересах несовершеннолетней Дьячковой А.С., к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственному учреждению) в г. Ярославле (межрайонное) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица, у с т а н о в и л: Дьячкова Н.Н., действующая также в интересах несовершеннолетней Дьячковой А.С., обратилась в суд с иском к Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации (Государственному учреждению) (далее – УПФ РФ (ГУ) в г. Ярославле (межрайонное) о восстановлении срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица (далее - пенсионные накопления), указывая, что ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА умер ее муж ФИО 1., проживавший по день смерти АДРЕС. На основании закона обратилась в пенсионный орган с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений умершего, однако при этом пропустила установленный для обращения шестимесячный срок со дня смерти застрахованного лица. Просит восстановить указанный шестимесячный срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, как правопреемнику умершего застрахованного лица ФИО 1 Истец Дьячкова И.Р., действующая также в интересах несовершеннолетней Дьячковой А.С., в судебном заседании исковые требования поддержала полностью, по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Пояснила также, что правопреемником, кроме нее – супруги и несовершеннолетней дочери умершего лица, является его мать Дьячкова Н.В., которая на выплату средств пенсионных накоплений не претендует. Отец мужа умер еще в ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА. Иных близких родственников у мужа нет. Пояснила также, что срок пропущен ввиду юридической неграмотности. О том, что можно получить указанные денежные средства узнала случайно весной 2012 г., но к тому времени шестимесячный срок для обращения уже истек. Из пенсионного органа сообщений о возможности получения средств пенсионных накоплений умершего супруга не поступало. Просит восстановить пропущенный срок для обращения в УПФ РФ (ГУ) в г. Ярославле (межрайонное) с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части умершего 15.06.2011 года застрахованного ФИО 1., как правопреемнику данного лица. Ответчик - УПФ РФ (ГУ) в г. Ярославле (межрайонное), извещенный о месте и времени рассмотрения дела надлежащим образом, в судебное заседание не явился. Представил заявление в лице начальника Управления, согласно которому, просил дело рассмотреть в отсутствие своего представителя, решение на усмотрение суда, сообщив также, что на лицевом счете ФИО 1 имеются в наличии средства пенсионных накоплений. Третье лицо – Дьячкова Н.В., извещенная о месте и времени рассмотрения дела надлежащим образом, в суд не явилась, представив заявление с просьбой рассмотреть дело в свое отсутствие, на выплату пенсионных накоплений после умершего сына не претендует, против удовлетворения исковых требований не возражает. При данных обстоятельствах, с учетом мнения явившегося истца, суд счел возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся представителя ответчика, третьего лица. Выслушав истца, исследовав письменные материалы дела, оценив все в совокупности, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению в полном объеме, поскольку они законны и обоснованны. Судом установлено, что ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА умер ФИО 1., который на момент смерти являлся застрахованным лицом в Пенсионном фонде РФ, и на его лицевом счете имеются средства пенсионных накоплений, что подтверждается свидетельством о смерти, страховым свидетельством ГПС, сведениями пенсионного органа (служебной запиской) о наличии средств пенсионных накоплений. В соответствии с п.12 ст.9, п. 6 ст.16 ФЗ РФ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ, ст.ст. 38, 39 ФЗ РФ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ» от 24.07.2002 г. № 111-ФЗ (в ред. ФЗ от 09.05.2005 г. № 48-ФЗ), Правилами выплаты Пенсионным фондом РФ правопреемникам умершего застрахованного лица средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 03.11.2007 г. № 741 (далее – Правила), в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной части трудовой пенсии по старости или до перерасчета размера этой части указанной пенсии с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные в специальной части его ИЛС, при отсутствии заявления застрахованного лица, выплачиваются в установленном порядке правопреемникам застрахованного лица, к числу которых относятся, в т.ч., 1-й очереди - его родители, супруг, дети, независимо от возраста и состояния трудоспособности, при условии обращения правопреемника в пенсионный орган с заявлением о выплате и приложением необходимых документов в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица. Согласно п.3 ст.38 ФЗ РФ «Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в РФ», п.9, п. 10 Правил, срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок. Истец Дьячкова Н.Н., действующая также в интересах несовершеннолетней Дьячковой А.С., являясь супругой умершего застрахованного лица, а также законным представителем их общего ребенка, что подтверждается свидетельством о заключении брака, копией паспорта истца с данными о рождении Дьячковой А.С., ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА, копиями свидетельств о рождении ФИО 1., о смерти ФИО 2., в пенсионный орган с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений в течение 6-месячного срока, т.е. до 15.12.2011 г. не обратилась. Мать умершего застрахованного лица - 3-е лицо Дьячкова Н.В. не претендует на указанные пенсионные накопления, что подтверждается ее заявлением. Отец ФИО 1 умер ДАТА ОБЕЗЛИЧЕНА. Иных правопреемников 1-й очереди после ФИО 1. не имеется. Таким образом, истец Дьячкова Н.Н., являясь правопреемником 1 очереди умершего застрахованного лица - своего супруга, действующая также в интересах несовершеннолетней Дьячковой А.С. – общего ребенка Дьячковых, имеет право на выплату ей суммы средств пенсионных накоплений. При этом суд считает необходимым восстановить истцу срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, поскольку данный срок пропущен в связи с юридической неграмотностью истца, по незнанию о существовании указанного срока. Согласно п. 8 вышеуказанных Правил, территориальный орган Пенсионного фонда по месту жительства умершего застрахованного лица, получив документ, содержащий сведения о смерти застрахованного лица, принимает меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета умершего застрахованного лица. Порядок получения такого документа, кроме того, прямо предусмотрен абз. 2 п. 7 ст. 6 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" от 01.04.1996 г. № 27-ФЗ, согласно которому, в случае смерти застрахованного лица сведения о его смерти передаются в течение одного месяца со дня регистрации смерти соответствующим органом записи актов гражданского состояния в тот орган Пенсионного фонда Российской Федерации, где зарегистрирован в качестве страхователя орган государственной власти субъекта Российской Федерации, образовавший орган записи актов гражданского состояния. Указанные сведения передаются по форме, определяемой Пенсионным фондом Российской Федерации. Следовательно, законом установлен порядок обязательного уведомления территориального органа ПФ РФ о смерти застрахованного лица, который в свою очередь должен принять меры по извещению правопреемников о возможности получения средств пенсионных накоплений. Однако доказательств принятия таких мер относительно правопреемников умершего застрахованного лица ФИО 1. суду не представлено. Указанные обстоятельства свидетельствуют об уважительности причин пропуска истцом установленного срока для обращения за выплатой средств пенсионных накоплений. Кроме того, по мнению суда, пропуск шестимесячного срока для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений не может являться основанием для лишения истца права на получение указанной денежной суммы. Таким образом, каких-либо препятствий в удовлетворении исковых требований Дьячковой Н.Н. суд не усматривает. Доказательств для иного вывода суду не представлено. На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд Р Е Ш И Л: Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ярославский областной суд через Красноперекопский районный суд г. Ярославля в течение месяца со дня вынесения. Судья (подпись) С.Б. Исаева Копия верна. Судья